Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4fb69ec5c6db6b52047c72a4a62126018c876f355c6aeb259c571f47c6f540d2
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 524332b617cc0efcdb48185825cf442da8e97f84186e8d596b207411a9d20327 · 241 tekens

Tekst tekstblob openen

There is some confusion in the text here, but the rendering given above, though conjectural, is highly probable. One proposed emendation would make the passage run thus: “for that each body employed mind, sometimes slower, sometimes faster.”

Versies (3)

Versie 6735861bf9442cb4449017799de5f76dcd3b60b1d94182a5b6175f2bf8f21005
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8b5ae59b5fb7851e3ae2ee15199bb28e8fe34f6356bda4371def92fec9239413"}],"source_library_url":"/library/fbf2a91fffa33b3f73da/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_10#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"bfd976c11571cc6feb4b7bbdd4082118ca7fab285d5e4d603163ddf1fff14d56"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1e84aa01938a8fa7c0933296d3f13bccbe2b75a4e80552982bede41ef8b6ace2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"fbf2a91fffa33b3f73da","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6d75d4fbadf590c1626b000e55f62d90728a31de70e65845f9488cd308cbcefd"},"html_sha256":"6d75d4fbadf590c1626b000e55f62d90728a31de70e65845f9488cd308cbcefd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bfd976c11571cc6feb4b7bbdd4082118ca7fab285d5e4d603163ddf1fff14d56"},"html_sha256":"bfd976c11571cc6feb4b7bbdd4082118ca7fab285d5e4d603163ddf1fff14d56","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/fbf2a91fffa33b3f73da.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"88348c8914e1194ab43f10a2182bb7c95d907939f8fb5cb0bfa6a796be2013be","text_sha256":"524332b617cc0efcdb48185825cf442da8e97f84186e8d596b207411a9d20327","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_10#cite_note-3

Versie 676e3391aa395096039ad7b55fb4401ebf67353b542529e884d6baec84344d77
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bfd976c11571cc6feb4b7bbdd4082118ca7fab285d5e4d603163ddf1fff14d56"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"bfd976c11571cc6feb4b7bbdd4082118ca7fab285d5e4d603163ddf1fff14d56"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"bfd976c11571cc6feb4b7bbdd4082118ca7fab285d5e4d603163ddf1fff14d56"},"source_sha256":"88348c8914e1194ab43f10a2182bb7c95d907939f8fb5cb0bfa6a796be2013be","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_10

Versie a0c8e80600fbbe4570a4f146d1a7cdc60cfce0fd2229c0f80707de1e3ff42a29
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Archelaus was by birth an Athenian, and son of Apollodorus. This person, similarly with Anaxagoras, asserted the mixture of matter, and enunciated his first principles in the same manner. This philosopher, however, held that there is inherent immediately in mind a certain mixture; and that the originating principle of motion is the mutual separation of heat and cold, and that the heat is moved, and that the cold remains at rest. And that the water, being dissolved, flows towards the centre, where the scorched air and earth are produced, of which the one is borne upwards and the other remains beneath. And that the earth is at rest, and that on this account it came into existence; and that it lies in the centre, being no part, so to speak, of the universe, delivered from the conflagration; and that from this, first in a state of ignition, is the nature of the stars, of which indeed the largest is the sun, and next to this the moon; and of the rest some less, but some greater. And he says that the heaven was inclined at an angle, and so that the sun diffused light over the earth, and made the atmosphere transparent, and the ground dry; for that at first it was a sea, inasmuch as it is lofty at the horizon and hollow in the middle. And he adduces, as an indication of the hollowness, that the sun does not rise and set to all at the same time, which ought to happen if the earth was even. And with regard to animals, he affirms that the earth, being originally fire in its lower part, where the heat and cold were intermingled, both the rest of animals made their appearance, numerous and dissimilar, all having the same food, being nourished from mud; and their existence was of short duration, but afterwards also generation from one another arose unto them; and men were separated from the rest (of the animal creation), and they appointed rulers, and laws, and arts, and cities, and the rest. And he asserts that mind is innate in all animals alike; for that each, according to the difference of their physical constitution, employed (mind), at one time slower, at another faster."],"source_library_url":"/library/fbf2a91fffa33b3f73da/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_10#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_10#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[398]1779a0c8e80600fbbe4570a4f146d1a7cdc60cfce0fd2229c0f80707de1e3ff42a29
line:39911215676e3391aa395096039ad7b55fb4401ebf67353b542529e884d6baec84344d77
line:399190246735861bf9442cb4449017799de5f76dcd3b60b1d94182a5b6175f2bf8f21005

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:fbf2a91fffa33b3f73da:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8