Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4f9efad5bb58ea91c58755a075be6ef1f222a1b710bddafd4ccf6a8173d042a7
origineel ID: sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:38 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a518e8931fec305c3585c51beebce93c09b84e5cac9e914e403702cbce0ed44 · 7,958 tekens

Tekst tekstblob openen

27. καὶ ὑμεῖς...] And as for you... The construction is like that in v. 24. The pronoun is set at the head of the sentence in order to bring out sharply the contrast between believers and their adversaries. τὸ χρίσμα] v. 20 note. ὁ ἐλάβ. ἀ. αὐ.] which ye received from Him 'the Holy One' (v. 20), even Christ (v. 25). The gift which before (v. 20) was simply described as a possession (ἔχετε) is now referred to its source. The personal relation to which it witnesses is a ground of confidence. ἐλόβ. ἀπ' αὐ.] The use of ἀπό to mark the source in this connexion has been already touched on (c. i. 5). The distinction of the 'source' (ἀπό) and the 'giver' (παρά) is illustrated by the combination of the prepositions ἀπό and παρά with different verbs: (1) λαμβάνειν παρά John v. 41, 44; x. 18; 2 John 4; Apoc. ii. 27; Mk. xii. 2; Acts ii. 33; iii. 5; xvii. 9; xx. 24; James i. 7; 2 Pet. i. 17. λαμβάνειν ἀπό 1 John iii. 22; 3 John 7; Matt. xvii. 25. (2) παραλαμβάνειν παρά 1 Thess. ii. 13; iv. 1; 2 Thess. iii. 6; Gal. i. 12. παραλαμβάνειν ἀπό 1 Cor. xi. 23. (3) ἔχειν παρά Acts ix. 14. ἔχειν ἀπό c. ii. 20; iv. 21; 1 Tim. iii. 7. ἔχειν ἐκ 1 Cor. vii. 7; 2 Cor. v. 1. For ἀκούειν παρά, ἀπό see c. i. 5 note. μένει] abideth. The apostle so writes as looking at the divine side of the truth. The gifts of God are sure on His part. οὐ χρείαν ἔχ...] ye have no need... The outpouring of the Spirit, the characteristic of the last days (Jer. xxxi. 34; Joel ii. 28; Heb. viii. 11; Acts ii. 17 ff.), gave to each one who received it a sure criterion of truth. Christians needed not fresh teaching even from apostles, still less from those who professed to guide them into new 'depths.' οὐ χρ. ἔχ. ἵνα...] non necesse habetis ut V., non habetis necessitatem ut Aug. The same construction occurs in John ii. 25, xvi. 30. The phrase χρείαν ἔχειν is used absolutely in several places: Mk. ii. 25; Acts ii. 45, iv. 35; 1 Cor. xii. 24; Eph. iv. 28, as in this Epistle c. iii. 17. This usage supplies a probable explanation of the construction: 'Ye are not in need such that you require...' ἀλλ' ὡς...καὶ καθὼς...ἐν αὐτῷ] but as His unction teacheth you...and even as it taught you, ye abide in Him. These words serve to establish the statement just made. 'You need no one to teach you, but on the contrary you remain firm in that direct divine fellowship established by the teaching which you are continually receiving and which at first you received once for all.' Impatience drives men to look without for the guidance which in due time will be recognised within. Such impatience is the opposite to the steadfastness of the Christian. But while so much is clear the construction of the sentence is uncertain. The last clause (and even as...in Him) may be either a resumption or 27 ἀληθῆς ℵ. rather a continuation of the former words (as His...no lie), or a new and distinct clause. In the latter case the first apodosis will be in the words 'so is it true and no lie,' 'but as His unction teacheth you, even so is it true and no lie.' This use of καὶ in the apodosis is however rare in St John; nor does there appear to be any special force in making the affirmation of the perfect truth of the divine teaching a substantive conclusion. It is therefore more natural to suppose that there is only one apodosis (ye abide in Him), and that the sentence as originally shaped (but, on the contrary, as His unction teacheth you concerning all things, ye abide in Him) was afterwards enlarged by the addition of the reflection 'and it is true and is no lie,' which again led to the further statement that the present progressive teaching is essentially the same as the first teaching as His unction teacheth...and even as it taught you, ye abide in Him. The reading of B gives a plain and simple sense, but it is difficult to understand how it could have been altered if it had been the original reading. το αὖ. χρ.] His unction, the unction which ye received from Christ. Comp. John xvi. 7. The most unusual order τὸ αὖ. χρ. (for τὸ χρ. αὖ.) throws a strong emphasis on the pronoun. Comp. 1 Thess. ii. 19 (contrast 1 Cor. xv. 23; 2 Cor. vii. 7); Rom. iii. 24 (in 2 Pet. iii. 7 τῷ αὐτοῦ λ. is probably a false reading). As might be expected this is the normal order with ἐκεῖνος: John v. 47; 2 Pet. i. 16; 2 Cor. viii. 9, 14; 2 Tim. ii. 26; Tit. iii. 7. διδ. ὑ. π. π.] teacheth you of all things. The application and interpretation of the truth is continuous. The Spirit of Truth sent in Christ's name (John xiv. 26), sent, that is, to make the meaning of the Incarnation fully known, is ever bringing out something more of the infinite meaning of His Person and Work, in connexion with the new results of thought and observation (περὶ πάντων). Comp. John xvi. 13 f. καὶ ἀληθὲς ἐστιν...] and it is true... The 'unction,' the gift of the Spirit, is now identified with the results of the gift. The Spirit is the Spirit of Truth (John xiv. 17); and its teaching is true, and admits no element of falsehood (v. 21). Parenthetical reflections like this are found elsewhere in St John's writings. Comp. c. i. 2 note. οὐκ ἔ. ψεῦδος] non est mendacium V., is no lie. By the use of ψεῦδος (not ψευδές) St John implies that the false teachers practically represented the Gospel as 'a lie' in its concrete form, and not simply as 'false' (comp. v. 21 note). The combination of the positive and negative is characteristic of St John: i. 5 note. καὶ καθὼς ἐδίδαξεν...] and even as it taught... The first teaching contained implicitly all that is slowly brought to light in later times (comp. ii. 7). The believer abides in Christ as the Spirit makes Him known, and even as it made Him known in the simple Gospel 'Jesus is the Christ.' This clause excludes all 'developments' of teaching which cannot be shewn to exist in germ in the original message; and at the same time leaves no room for the inventions of fanaticism. That which was taught first is the absolute standard. The use of καθὼς marks this idea of a definite and fixed standard: ve. 6, 18, iii. 2, 3, 7, 12, &c. 28 - καὶ νῦν...αὐτῷ Ἄ. ἵνα ἐὰν ἈABC the: ἵνα ὅταν 5 syrr. μένετε ἐν αὐτῷ] ye abide in Him, i.e. Christ. The verb may be indicative or imperative (as in v. 28, so Vulg. manete in eo), but the parallelism with μένει (the unction abideth...ye abide) is decisive in favour of the indicative. In this verse St John assumes the fulfilment of the conditions which he presses upon his readers in v. 28. For the general thought compare John vi. 56, xv. 4 ff. Elsewhere the Christian is said to 'abide in God': iii. 24, iv. 12 ff. So in vv. 28 f. 'Christ' and 'God' are treated as interchangeable. At first sight it might appear most natural to take ἐν αὐτῷ of the 'teaching of the Spirit' (χρίσμα) as is done by the Latin translation used by Augustine (permanete in ipsa sc. unctione) according to John viii. 31; but the personal reference cannot be questioned in v. 28, and that must decide the interpretation here. Christ—God in Christ—is the subject constantly present to the mind of the Apostle. Augustine contrasts finely the human and divine teachers: Sonus verborum nostrorum aures percutit, magister intus est. Nolite putare quemquam hominem aliquid discere ab homine. Admonere possumus per strepitum vocis nostræ; si non sit intus qui doceat inanis fit strepitus noster... Magisteria forinsecus adjutoria quædam sunt et admonitiones. Cathedram in cælo habet qui corda docet. 28 f. St John turns from the ideal view of the believer to the practical enforcement of duty: 'I have said that God's gift is unchangeable; and that the Christian continues living in that which he received, and so abides in his Lord; and now, in the face of your enemies, realise your life: do you abide in Him, and prove your fellowship by your action.' The verses serve also to prepare the way for the next section, introducing ideas which are afterwards developed (φανεροῦσθαι, παρρησίαν ἔχειν, ποιεῖν τὴν δίκ., γεγεννῆσθαι ἐξ αὐτοῦ).

Versies (1)

Versie d28194049827ffa88d4d9fb16866722f92e5b2031b5df343f03ba354287fd064
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"b":11,"p":32},"id":"sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:38","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"c696c188a5bc382915c66fa78834b5c544a6f2c23fc77ed893080f26b218c382"},"native_reference":{"book_number":690,"chapter_number_from":2,"chapter_number_to":2,"verse_number_from":27,"verse_number_to":27},"native_rowid":38,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"f131fd03ea3b101cab6e5d6b31da2cbc13b4a419de41df9b8da5d2ea5ea0c73a"},"source_html_sha256":"f131fd03ea3b101cab6e5d6b31da2cbc13b4a419de41df9b8da5d2ea5ea0c73a","source_locator":{"$context_sha256":"2a8c06bf10237edc9987935a6bf5ce2f9c1b3d30a1a066b4a90d1c5c99739cf5"},"source_origin_path":"SI-WESTCOTT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:388457d28194049827ffa88d4d9fb16866722f92e5b2031b5df343f03ba354287fd064

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:38processed_not_found_in_observed_live0