Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4f741fd15864bed8755806fe59464ead5d7ae272ba3690cb74ce6a25b02809f6
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 47575b3177c15449bc9dfd10957034e01d0bfc36633f8d7a9af68ad54c9a4e0c · 1,533 tekens

Tekst tekstblob openen

For why hast thou many servants? Since as in our apparel we ought to follow our need only, and in our table, so also in our servants. What need is there then? None at all. For, in fact, one master need only employ one servant; or rather two or three masters one servant. But if this be grievous, consider them that have none and enjoy more prompt attendance. For God hath made men sufficient to minister unto themselves, or rather unto their neighbor also. And if thou believe it not, hear Paul saying, “These hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.” (Acts xx. 34.) After that he, the teacher of the world and worthy of heaven, disdained not to serve innumerable others; dost thou think it a disgrace, unless thou carriest about whole herds of slaves, not knowing that this in truth is what most of all brings shame upon thee? For to that end did God grant us both hands and feet, that we might not stand in need of servants. Since not at all for need’s sake was the class of slaves introduced, else even along with Adam had a slave been formed; but it is the penalty of sin and the punishment of disobedience. But when Christ came, He put an end also to this. “For in Christ Jesus there is neither bond nor free.” (Gal. iii. 28.) So that it is not necessary to have a slave: or if it be at all necessary, let it be about one only, or at the most two. What mean the swarms of servants? For as the sellers of sheep and the slave-dealers, so do our rich men take their round, in the baths and in the forum.

Versies (3)

Versie 903647755e1073d46b870c11c6919ef3b2e1f0a086e633daa23b00746b16f272
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1849","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p50","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9ba58f0c74ad780953151355c2fc0f020cceb53d5526bb03a87402fe06cf12e8"},"xml_sha256":"9ba58f0c74ad780953151355c2fc0f020cceb53d5526bb03a87402fe06cf12e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[36]"},"source_paragraph_index":1849,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"47575b3177c15449bc9dfd10957034e01d0bfc36633f8d7a9af68ad54c9a4e0c","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p50

Versie c9955495231bd068af6c021cf02cf6f28a29c986668f37cc2e0fcef88f60d016
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1849","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p50","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p50

Versie f13a3f4e5a6eeedcc1677a8b86628e51c2808e8e7d4efe79b613396a3f1ed1b3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1849","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p50","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9ba58f0c74ad780953151355c2fc0f020cceb53d5526bb03a87402fe06cf12e8"},"xml_sha256":"9ba58f0c74ad780953151355c2fc0f020cceb53d5526bb03a87402fe06cf12e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[36]"},"source_paragraph_index":1849,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"47575b3177c15449bc9dfd10957034e01d0bfc36633f8d7a9af68ad54c9a4e0c","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p50

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1308]1813c9955495231bd068af6c021cf02cf6f28a29c986668f37cc2e0fcef88f60d016
line:130919866903647755e1073d46b870c11c6919ef3b2e1f0a086e633daa23b00746b16f272
line:130924518f13a3f4e5a6eeedcc1677a8b86628e51c2808e8e7d4efe79b613396a3f1ed1b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xli-p50already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8