Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4f57801b5a2f7b3072eb15bd44a4e56a90a53e8fb5f754afcba4bf36b3f00e21
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 60e66906f5b970b7d45d9519ef4601e76aadc7334620e6fb4ad5c155432c63dd · 1,419 tekens

Tekst tekstblob openen

This Linus, some say, was second Bishop of the Church of Rome after Peter. “And Claudia.” You see how zealous for the faith the women were, how ardent! Such was Priscilla and this Claudia, already crucified, already prepared for the battle! But why, when there were so many faithful, does he mention only these women? Manifestly because they in purpose had already withdrawn from worldly affairs, and were illustrious above other. For a woman, as such, meets not with any impediments. It is the work of divine grace, that this sex should be impeded only in the affairs of this life, or rather not even in them. For a woman undertakes no small share of the whole administration, being the keeper of the house. And without her not even political affairs could be properly conducted. For if their domestic concerns were in a state of confusion and disorder, those who are engaged in public affairs would be kept at home, and political business would be ill managed. So that neither in those matters, as neither in spiritual, is she inferior. For she is able, if so inclined, to endure a thousand deaths. Accordingly many women have suffered martyrdom. She is able to practice chastity even more than men, no such strong flame disturbing her; and to show forth modesty and gravity, and “holiness, without which no one shall see the Lord” (Heb. xii. 14.); and contempt of wealth, if she will, and in short all other virtues.

Versies (3)

Versie 0897bfa8454cd69a737170598a65762fbee8ea17f8be23c2075589571ab09e3a
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 285","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p46","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8fcb8487a9c417ebc55314858c05561ea5b87561969525c9c9fad009a9bfbb29"},"xml_sha256":"8fcb8487a9c417ebc55314858c05561ea5b87561969525c9c9fad009a9bfbb29","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[10]/p[41]"},"source_paragraph_index":285,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"60e66906f5b970b7d45d9519ef4601e76aadc7334620e6fb4ad5c155432c63dd","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-2timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p46

Versie 4efdcf795b07ca16a0cddbc2e05238218a6a335eab0e612a97116292aa34cedc
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 285","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p46","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-2timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p46

Versie a7936456a09c284a723fb79360c5312caa641238a48eba394626936dd00727fa
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 285","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p46","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8fcb8487a9c417ebc55314858c05561ea5b87561969525c9c9fad009a9bfbb29"},"xml_sha256":"8fcb8487a9c417ebc55314858c05561ea5b87561969525c9c9fad009a9bfbb29","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[10]/p[41]"},"source_paragraph_index":285,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"60e66906f5b970b7d45d9519ef4601e76aadc7334620e6fb4ad5c155432c63dd","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-2timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p46

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[393]18164efdcf795b07ca16a0cddbc2e05238218a6a335eab0e612a97116292aa34cedc
line:39415991a7936456a09c284a723fb79360c5312caa641238a48eba394626936dd00727fa
line:394393590897bfa8454cd69a737170598a65762fbee8ea17f8be23c2075589571ab09e3a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.x-p46already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8