Such ought the faithful to be. Neither fear, nor threats, nor disgrace, should deter them from assisting one another, standing by them and succoring them as in war. For they do not so much benefit those who are in danger, as themselves, by the service they render to them, making themselves partakers of the crowns due to them. For example, is any one of those who are devoted to God visited with affliction and distress, and maintaining the conflict with great fortitude; whilst thou art not yet brought to this conflict? It is in thy power if thou wilt, without entering into the course, to be a sharer of the crowns reserved for him, by standing by him, preparing his mind, and animating and exciting him. Hence it is that Paul elsewhere says, “Ye have done well that ye did communicate with my affliction. For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.” (Philip. iv. 14, 16.) And how could they that were far off share in the affliction of him that was not with them? How? He says, “ye sent once and again unto my necessities.” Again he says, speaking of Epaphroditus, “Because he was nigh unto death, not regarding his life, that he might supply your lack of service toward me.” (Philip. ii. 30.) For as in the service of kings, not only those who fight the battle, but those who guard the baggage, share in the honor; and not merely so, but frequently even have an equal portion of the spoils, though they have not imbrued their hands in blood, nor stood in array, nor even seen the ranks of the enemy; so it is in these conflicts. For he who relieves the combatant, when wasted with hunger, who stands by him, encouraging him by words, and rendering him every service, he is not inferior to the combatant.
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.iii-p10","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"cf270950a7f050c78729685817610c3228f6604226e222f1268b4464c4d268e7"},"xml_sha256":"cf270950a7f050c78729685817610c3228f6604226e222f1268b4464c4d268e7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[3]/p[8]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"8c47aadb7384c59cfb64ee93d2d00c0b5b29717de666e3fa19d59ab959b53e00","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.iii-p10","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"cf270950a7f050c78729685817610c3228f6604226e222f1268b4464c4d268e7"},"xml_sha256":"cf270950a7f050c78729685817610c3228f6604226e222f1268b4464c4d268e7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[3]/p[8]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"8c47aadb7384c59cfb64ee93d2d00c0b5b29717de666e3fa19d59ab959b53e00","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.iii-p10","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.iii-p10"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}