Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4f060ff1073371dcd10b0163d8f8c746c06eae8735b6c2b3e7dbb2a82ee5d904
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82a84a5e6d20b845e678796246325b353da310375cba1eca5fff69eed1ec2bb7 · 1,437 tekens

Tekst tekstblob openen

For though he had shot wide of his mark, and missed his prey, he yet ventures to bait for Him another snare: for he said, "All these have I kept from my youth." He might therefore well hear from us in answer, O foolish Pharisee, "you bear witness of yourself; your witness is not true." But omitting now this argument, let us see in what way Christ repelled His bitter and malignant foe. For while He might have said, "Blessed are the poor in spirit: for their's is the kingdom of heaven: blessed are the meek: blessed are the pure in heart:" He tells him nothing of this kind, but because he was fond of lucre and very rich, He proceeds at once to that which would grieve him, and says, "Sell all that you have, and give to the poor, and you shall have treasure in heaven; and come, follow Me," This was torture to the heart of that covetous man, who so prided himself upon his keeping of the law. It proved him at once both frail and weak, and altogether unfit for the reception of the new message of the gospel. And we too learn how true that is wdiich Christ spoke; "No man puts new wine into old wine-skins; else the skins burst, and the wine is spilt: but new wine is put into new wine-skins." For the chief of the synagogue of the Jews proves to be but an old wine-skin, that cannot hold the new wine, but bursts and becomes useless. For he was saddened, although he had received a lesson that would have won for him eternal life.

Versies (4)

Versie 322945c539496615fcd307a0253328e280689b4ba2961b01d90f59f77cfb6825
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p570","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2"},"html_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2","xpath":"/html/body/p[99]"},"source_paragraph_index":99,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"82a84a5e6d20b845e678796246325b353da310375cba1eca5fff69eed1ec2bb7","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p570

Versie 544a1b8ee9497857d90828eb653c7f27e2010f13ba93d7abbd0736e9ba947648
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p570","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2"},"html_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2","xpath":"/html/body/p[99]"},"source_paragraph_index":99,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"82a84a5e6d20b845e678796246325b353da310375cba1eca5fff69eed1ec2bb7","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p570

Versie a7f4250914ac9360d4a3c1a2bf4d67a5c1d90bd563b6458ce8bd90f0c6dbe64c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","native_node_xpath":"/html/body/p[99]","original_html":{"$text_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2"},"source_anchor":"p570","source_html":{"$text_sha256":"8937bcb0fadac7efafac08873885967341c02922f4f8ba9a2555b6f9b67c08a2"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie fe95f25f29565fa876366066af889ab980e03511018abe1239a6107f1777ce50
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p570","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p570

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[340]1794fe95f25f29565fa876366066af889ab980e03511018abe1239a6107f1777ce50
line:34114562a7f4250914ac9360d4a3c1a2bf4d67a5c1d90bd563b6458ce8bd90f0c6dbe64c
line:34131954544a1b8ee9497857d90828eb653c7f27e2010f13ba93d7abbd0736e9ba947648
line:34143083322945c539496615fcd307a0253328e280689b4ba2961b01d90f59f77cfb6825

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:05c4bb56f5b8fc0b2174already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8