14. “Keep innocency” (ver. 37); keep it even as thou usedst to keep thy purse, when thou
wert covetous; even as thou usedst to hold fast that purse, that it might not be snatched from
thy grasp by the thief, even so “keep innocency,” lest that be snatched from thy grasp by the
devil. Be that thy sure inheritance, of which the rich and the poor may both be sure. “Keep
innocency.” What doth it profit thee to gain gold, and to lose innocence?
“Keep innocency, and take heed unto the thing which is right.” Keep thou thine eyes
“right,” that thou mayest see “the thing which is right;” not perverted, wherewith thou
lookest upon the wicked; not distorted, so that God should appear to thee distorted and
wrong, in that He favours the wicked, and afflicts the faithful with persecutions. Dost thou
not observe how distorted thy vision is? Set right thine eyes, and “behold the thing that is
right.” What “thing that is right”? Take no heed of things present. And what wilt thou see?
“For there is a remainder for the man that maketh peace.”936 What is meant by “there
is a remainder”? When thou art dead, thou shalt not be dead. This is the meaning of “there
is a remainder.” He will still have something remaining to him, even after this life, that is
to say, that “seed,” which “shall be blessed.” Whence our Lord saith, “He that believeth on
Me, though he die, yet shall he live;”937—“seeing there is a remainder for the man that
maketh peace.”
15. “But the transgressors shall be destroyed in the self-same thing”938 (ver. 38). What
is meant by, “in the self-same thing”? It means for ever: or all together in one and the same
destruction.
“The remainder of the wicked shall be cut off.” Now there is “(a remainder) for the man
that maketh peace:” they therefore who are not peace-makers939 are ungodly. For, “Blessed
are the peace-makers: for they shall be called the children of God.”940
16. “But the salvation of the righteous is of the Lord, and He is their strength in the time
of trouble” (ver. 39). “And the Lord shall help them, and deliver them; He shall deliver them
from the sinners”941 (ver. 40). At present therefore let the righteous bear with the sinner;
let the wheat bear with the tares; let the grain bear with the chaff: for the time of separation
will come, and the good seed shall be set apart from that which is to be consumed with
fire.942 The one will be consigned to the garner, the other to “everlasting burning;” for it
936 E.V. “For the end of that man is peace.”
937 John xi. 25.
938 In id ipsum.
939 The Donatists.
940 Matt. v. 9.
941 St. Augustin omits, “because they trust in Him.” Vulgate has, quia speraverunt in eo.
942 Matt. xiii. 30.
217
Part 3