Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4eb6b4cb59c996878f3232153aa49ac97ab245939bb06a6e74027b5cd316f31d
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bea5d53c0b3cad36a31017f8db215539798a1ff322284b654d22389b34244033 · 675 tekens

Tekst tekstblob openen

But, whilst I am conversing with you about the first evening of the world, evening takes me by surprise, and puts an end to my discourse. May the Father of the true light, Who has adorned day with celestial light, Who has made the fire to shine which illuminates us during the night, Who reserves for us in the peace of a future age a spiritual and everlasting light, enlighten your hearts in the knowledge of truth, keep you from stumbling, and grant that “you may walk honestly as in the day.” Thus shall you shine as the sun in the midst of the glory of the saints, and I shall glory in you in the day of Christ, to Whom belong all glory and power for ever and ever. Amen.

Versies (3)

Versie 34af19ae2c539c9a4a8ac0989270824a1b205ec353bf9ff65bea220f6ec91838
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 2, source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2#mwAgI","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-46"],"body_html":{"$text_sha256":"e13f7cfcd03e3b10ef2566396a2e985383653caf8a06f0d4163f115c6aa97943"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[46]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ab00b3ee32c60586ec2379b2eda75e55b79157b937798772c970e12a65156b9e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[46]","id":"cite_note-46","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-46","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7e67f9a70a519b646e4d3284787f034ae2231ce0e434bc86ab4d30b40602094"},"dom_serialized_sha256":"c7e67f9a70a519b646e4d3284787f034ae2231ce0e434bc86ab4d30b40602094","original_node_id":"cite_ref-46","source_id":"8a3a6160912e75879eff","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8a3a6160912e75879eff.html","source_sha256":"825f1a57ab1024c0ac628f5b21719207f3cb303b79a4b6c9af939359bd117de8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"951b81dcb9624a3575910c704a47d1c21f29c3ac68175b56ebf2119cd008f546"},"dom_serialized_sha256":"951b81dcb9624a3575910c704a47d1c21f29c3ac68175b56ebf2119cd008f546","original_node_id":"mwDg","original_text":{"$text_sha256":"c419c0fcc323c4aa564a6a43896e70a97ea4ea2e0243c910aad0cd6d21a97141"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"89927889cd3942e892f3f3aa5824202c8b3e84894d360bf2e6d76af72d9807ff"},"dom_serialized_sha256":"89927889cd3942e892f3f3aa5824202c8b3e84894d360bf2e6d76af72d9807ff","original_node_id":"mwBA","original_text":"Homily II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-46","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485866c4bd83b9a955a4d7667ca1d039f4cdbf019cf7885e7f755fbeb7104ec4"},"dom_serialized_sha256":"485866c4bd83b9a955a4d7667ca1d039f4cdbf019cf7885e7f755fbeb7104ec4","original_node_id":"mwCw","source_id":"cb5e94f02edc79bf9485","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/cb5e94f02edc79bf9485.html","source_sha256":"d3107a799264406ebfe6336a11381fd112f733530066d08b7619f5a913e70c41","text":"Homily 2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5"},"dom_serialized_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5","original_node_id":"mwAgI","source_id":"8a3a6160912e75879eff","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8a3a6160912e75879eff.html","source_sha256":"825f1a57ab1024c0ac628f5b21719207f3cb303b79a4b6c9af939359bd117de8","text":{"$text_sha256":"bea5d53c0b3cad36a31017f8db215539798a1ff322284b654d22389b34244033"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Homily 2","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"8a3a6160912e75879eff","source_paragraph_index":23,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"source_id":"8a3a6160912e75879eff","source_node":{"html":{"$text_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5"},"html_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8a3a6160912e75879eff.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9","source_sha256":"825f1a57ab1024c0ac628f5b21719207f3cb303b79a4b6c9af939359bd117de8","text_sha256":"bea5d53c0b3cad36a31017f8db215539798a1ff322284b654d22389b34244033","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-8a3a6160912e75879eff"}

references: [{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-8a3a6160912e75879eff | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2#mwAgI

Versie e016f51e20003bcc73bd3bb4a1e004573453fe746c37d6e7c9027e8f9996289a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9","original_html":{"$text_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5"},"original_node_id":"mwAgI","source_anchor":"mwAgI","source_html":{"$text_sha256":"962dfbb4deabe5a93af92af97857996491d021e2d32f1836e3a0407dd970a7e5"},"source_sha256":"825f1a57ab1024c0ac628f5b21719207f3cb303b79a4b6c9af939359bd117de8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2

Versie fb2ffbcf674d12f9ea484ac250564ef51951b5d897dcf1cbc96a08858238b4df
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 2, source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2#mwAgI","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-8a3a6160912e75879eff"}

references: [{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-8a3a6160912e75879eff | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_2#mwAgI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[342]6fb2ffbcf674d12f9ea484ac250564ef51951b5d897dcf1cbc96a08858238b4df
line:3432330634af19ae2c539c9a4a8ac0989270824a1b205ec353bf9ff65bea220f6ec91838
line:34337347e016f51e20003bcc73bd3bb4a1e004573453fe746c37d6e7c9027e8f9996289a

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 13:13-{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}
ROM 13:13-{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:8a3a6160912e75879eff:2429197852fc401e48c9already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8