In the Homily of Origen extant in the Latin of Rufinus (Migne Pat. Gr. xii. 146) ἀρχή is used of the Divine Word, “In principio. Quod est omnium principium nisi Dominus noster Christus Iesus?…In hoc ergo principio, hoc est in Verbo suo, Deus cœlum et terram fecit.” An interpretation of John viii. 25, τὴν ἀρχὴν ὅτι καὶ λαλῶ ὑμιν widely prevalent at all events in the Latin church, was “Initium quod et loquor vobis;” “I am the Beginning, that which I am even saying to you.” See note to Sp. Comment. on John viii. ad fin.
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"264eabbc59e7d17aff1615e2cda6e974b8ea8e7c9fa30be8eaafaa4678e0cde9","book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"264eabbc59e7d17aff1615e2cda6e974b8ea8e7c9fa30be8eaafaa4678e0cde9","book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"944782d92d0385808cc1:cite_note-23","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-23","original_backlinks":["#cite_ref-23"],"original_html":{"$text_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d"},"original_node_html_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48ee6e5b01f15d8c2a842862333b66785d83ec26678f58098ac8e7355e2af542"},"original_note_number":"23","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"944782d92d0385808cc1","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/944782d92d0385808cc1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"5347dd1c1d867e6e92bb1060956795aba23745763c875b3d7c92629da63fe140","original_note_text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d","original_text_normalized_dedup_sha256":"830fb6da025bc06fba2f613e30faed308cc153b3c7bbbaaba34d446249bf7879","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":522,"source_notation":"John viii. ad fin.","start":504}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-23","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw3Q","note_anchor":"cite_note-23","original_paragraph_html_sha256":"ce7b5fb13128802692457afdd827f11f90b1ecbbf952709fd30ea62df7e5494b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/944782d92d0385808cc1.html","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"264eabbc59e7d17aff1615e2cda6e974b8ea8e7c9fa30be8eaafaa4678e0cde9","book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"944782d92d0385808cc1:cite_note-23","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-23","original_backlinks":["#cite_ref-23"],"original_html":{"$text_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d"},"original_node_html_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48ee6e5b01f15d8c2a842862333b66785d83ec26678f58098ac8e7355e2af542"},"original_note_number":"23","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"944782d92d0385808cc1","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/944782d92d0385808cc1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"5347dd1c1d867e6e92bb1060956795aba23745763c875b3d7c92629da63fe140","original_note_text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d","original_text_normalized_dedup_sha256":"830fb6da025bc06fba2f613e30faed308cc153b3c7bbbaaba34d446249bf7879","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":522,"source_notation":"John viii. ad fin.","start":504}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-23","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw3Q","note_anchor":"cite_note-23","original_paragraph_html_sha256":"ce7b5fb13128802692457afdd827f11f90b1ecbbf952709fd30ea62df7e5494b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/944782d92d0385808cc1.html","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"264eabbc59e7d17aff1615e2cda6e974b8ea8e7c9fa30be8eaafaa4678e0cde9","book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"944782d92d0385808cc1:cite_note-23","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-23","original_backlinks":["#cite_ref-23"],"original_html":{"$text_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d"},"original_node_html_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48ee6e5b01f15d8c2a842862333b66785d83ec26678f58098ac8e7355e2af542"},"original_note_number":"23","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"944782d92d0385808cc1","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/944782d92d0385808cc1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"5347dd1c1d867e6e92bb1060956795aba23745763c875b3d7c92629da63fe140","original_note_text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d","original_text_normalized_dedup_sha256":"830fb6da025bc06fba2f613e30faed308cc153b3c7bbbaaba34d446249bf7879","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":522,"source_notation":"John viii. ad fin.","start":504}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-23","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw3Q","note_anchor":"cite_note-23","original_paragraph_html_sha256":"ce7b5fb13128802692457afdd827f11f90b1ecbbf952709fd30ea62df7e5494b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/944782d92d0385808cc1.html","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"944782d92d0385808cc1:cite_note-23","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-23","original_backlinks":["#cite_ref-23"],"original_html":{"$text_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d"},"original_node_html_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48ee6e5b01f15d8c2a842862333b66785d83ec26678f58098ac8e7355e2af542"},"original_note_number":"23","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"944782d92d0385808cc1","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1","source_volume":"Volume_VIII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"264eabbc59e7d17aff1615e2cda6e974b8ea8e7c9fa30be8eaafaa4678e0cde9","book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"264eabbc59e7d17aff1615e2cda6e974b8ea8e7c9fa30be8eaafaa4678e0cde9","book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":291,"book_context_start":287,"chapter":8,"chapter_context_end":296,"chapter_context_start":292,"end":300,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 25","start":287,"verse_segment_end":300,"verse_segment_start":298,"verses":[25]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"944782d92d0385808cc1:cite_note-23","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-23","original_backlinks":["#cite_ref-23"],"original_html":{"$text_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d"},"original_node_html_sha256":"dd30cd88bdd9659815cd5cfcbe379cf7b1b7d44405602248176c22e7fc294e9d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"48ee6e5b01f15d8c2a842862333b66785d83ec26678f58098ac8e7355e2af542"},"original_note_number":"23","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"944782d92d0385808cc1","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/944782d92d0385808cc1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"5347dd1c1d867e6e92bb1060956795aba23745763c875b3d7c92629da63fe140","original_note_text_sha256":"7f138641192b5105e3e3cbf01e5b23654e24fce42b06bdfbe8775775bfff526d","original_text_normalized_dedup_sha256":"830fb6da025bc06fba2f613e30faed308cc153b3c7bbbaaba34d446249bf7879","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":522,"source_notation":"John viii. ad fin.","start":504}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-23","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw3Q","note_anchor":"cite_note-23","original_paragraph_html_sha256":"ce7b5fb13128802692457afdd827f11f90b1ecbbf952709fd30ea62df7e5494b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/944782d92d0385808cc1.html","source_sha256":"8aae019c6e6b961df9cbfaab3d5ec5c344b842d57f6d29cf6d293346379b45d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_1"}]}