Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4eadfda6252361fb030f4412bb4108d8e1ad959a20109ba68b2050426ca1cae0
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2368899650f6145399fb103b403d0f12e1ca131808222a7a6d77a3c81ee2bacc · 263 tekens

Tekst tekstblob openen

9. And when Alexander was dying he divided his kingdom among his four companions who had helped him in his campaigns. 10. And Philip, his elder brother, took Macedonia and reigned over it and all Europe. Furthermore he made Ptolemy, surnamed Lagus, king of Egypt.

Versies (4)

Versie 162daa83759cedce227258ffd36bc6df3a883e48f1b7748bb071d97b0cc8a7eb
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 200","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47

Versie 4c90212778b469a404917f80d856ebb52f889d53810e2c21caff4aae4cc4ccbf
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 200","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40"},"html_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40","xpath":"/html/body/p[200]"},"source_paragraph_index":200,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"2368899650f6145399fb103b403d0f12e1ca131808222a7a6d77a3c81ee2bacc","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47

Versie 9cf598e22c468f66a09bb63ef068641062f072e15e21782c8e95eb1e93d0f207
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","native_node_xpath":"/html/body/p[200]","original_html":{"$text_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40"},"source_anchor":"p47","source_html":{"$text_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie f933e62b79bd866059808a8227948b9b05a37647705c6c9ac90fc0c080421cc4
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 200","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40"},"html_sha256":"11798b2799c2310dd90ce4ead973e87165e8bae1d7638a1493663b6cd872ba40","xpath":"/html/body/p[200]"},"source_paragraph_index":200,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"2368899650f6145399fb103b403d0f12e1ca131808222a7a6d77a3c81ee2bacc","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[61]1801162daa83759cedce227258ffd36bc6df3a883e48f1b7748bb071d97b0cc8a7eb
line:6210911f933e62b79bd866059808a8227948b9b05a37647705c6c9ac90fc0c080421cc4
line:62117899cf598e22c468f66a09bb63ef068641062f072e15e21782c8e95eb1e93d0f207
line:62353414c90212778b469a404917f80d856ebb52f889d53810e2c21caff4aae4cc4ccbf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:150acfbdaa9724a47487already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8