Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4ea9aa41916aa870bea45c9d5e545508f5b2fc870de199db07551fde7ef9ddbf
origineel ID: pg70693-f1561 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xci. 13.

Versies (3)

Versie 291b292982b78a24c5787858a7fdfc393791dcba91b826a426bbbcda0f52825b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6268add87efceadf096c369114114eb56868b0db376ce75b163826460f43704f","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":91,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xci. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xci. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":91,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xci. 13","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"75f970c02469e5eddb162f2cdf0a50c840f83edde49f0c4bc66e304f08e59e26"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f5f836527734d1eda04cdca137549b4743529af61e4da712df27ee4ad9ee39b9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":91,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xci. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f1561","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1561","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"8a8b3f7d2242fa4e20cff0cb5a7ef9ba93b1bd2a8863dbd29e659612f981bc9d"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1561","text":{"$text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81"},"text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81","original_text_normalized_dedup_sha256":"67ce6432caeae972a15348a86628cf929b19130a5a903264b6979e84d9dd2f2d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1561","original_paragraph_html_sha256":"75f970c02469e5eddb162f2cdf0a50c840f83edde49f0c4bc66e304f08e59e26","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-547","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1561

Versie 4ec671722897431156a288264cb0e0c83a1d7f16294107163944f57a76e40bdb
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">His next remark was, “Have not these inferior powers had\r\nassigned to them by God different departments, according as\r\neach was deemed worthy?” But this is a question which requires\r\na very profound knowledge. For we must determine\r\nwhether the Word of God, who governs all things, has appointed\r\nwicked demons for certain employments, in the same way as in\r\nstates executioners are appointed, and other officers with cruel\r\nbut needful duties to discharge; or whether as among robbers,\r\nwho infest desert places, it is customary for them to choose out of\r\ntheir number one who may be their leader,—so the demons, who\r\nare scattered as it were in troops in different parts of the earth,\r\nhave chosen for themselves a chief under whose command they\r\nmay plunder and pillage the souls of men. To explain this\r\nfully, and to justify the conduct of the Christians in refusing\r\nhomage to any object except the Most High God, and the\r\nFirst-born of all creation, who is His Word and God, we must\r\nquote this from Scripture, “All that ever came before me are\r\nthieves and robbers; but the sheep did not hear them;” and\r\nagain, “The thief cometh not but for to steal, and to kill, and\r\nto destroy;”<a id=\"r1559\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1559\"><sup>[1559]</sup></a> and other similar passages, as, “Behold, I have\r\ngiven you authority to tread on serpents and scorpions, and\r\nover all the power of the enemy; and nothing shall by any\r\nmeans hurt you;”<a id=\"r1560\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1560\"><sup>[1560]</sup></a> and again, “Thou shalt tread upon the\r\nlion and adder: the young lion and the dragon shalt thou\r\ntrample under feet.”<a id=\"r1561\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1561\"><sup>[1561]</sup></a> But of these things Celsus knew nothing,\r\nor he would not have made use of language like this: “Is not\r\neverything which happens in the universe, whether it be the\r\nwork of God, of angels, of other demons, or of heroes, regulated\r\nby the law of the Most High God? Have these not\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_491\">491</span>had assigned to them various departments of which they were\r\nseverally deemed worthy? Is it not just, therefore, that he\r\nwho serves God should serve those also to whom God has\r\nassigned such power?” To which he adds, “It is impossible,\r\nthey say, for a man to serve many masters.” This last point\r\nwe must postpone to the next book; for this, which is the\r\nseventh book which we have written in answer to the treatise\r\nof Celsus, is already of sufficient length.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f5f836527734d1eda04cdca137549b4743529af61e4da712df27ee4ad9ee39b9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":91,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xci. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f1561","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1561","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1561\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1561\">1561</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"ninety-one\">xci.</abbr> 13.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1561","text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1561

Versie f9fcee722c8ca4a87feb622c8c04d40f375273652cdd0105b4c91bc831742e44
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6268add87efceadf096c369114114eb56868b0db376ce75b163826460f43704f","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":91,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xci. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xci. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":91,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xci. 13","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"75f970c02469e5eddb162f2cdf0a50c840f83edde49f0c4bc66e304f08e59e26"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LXX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f5f836527734d1eda04cdca137549b4743529af61e4da712df27ee4ad9ee39b9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":91,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xci. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f1561","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1561","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"8a8b3f7d2242fa4e20cff0cb5a7ef9ba93b1bd2a8863dbd29e659612f981bc9d"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1561","text":{"$text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81"},"text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"9ed6eab24412a505b23be4401c0bc9c20bef93b10ac90e5dc9c4672cf494ba81","original_text_normalized_dedup_sha256":"67ce6432caeae972a15348a86628cf929b19130a5a903264b6979e84d9dd2f2d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1561","original_paragraph_html_sha256":"75f970c02469e5eddb162f2cdf0a50c840f83edde49f0c4bc66e304f08e59e26","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-547","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1561

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:218818264ec671722897431156a288264cb0e0c83a1d7f16294107163944f57a76e40bdb
line:357610492f9fcee722c8ca4a87feb622c8c04d40f375273652cdd0105b4c91bc831742e44
line:357611509291b292982b78a24c5787858a7fdfc393791dcba91b826a426bbbcda0f52825b
line:357613073291b292982b78a24c5787858a7fdfc393791dcba91b826a426bbbcda0f52825b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1561processed_not_found_in_observed_live0