Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4ea620e6858605360b55f2bd9ad9ebbf81407b56f2b8d7ffe46f686aac1eaa42
origineel ID: pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 41ed110d51e292a337bd6dbf79f89a387c9ee286d657ab215a0e11d546cd01aa · 345 tekens

Tekst tekstblob openen

Heinsius, in a note, remarks that Plato regarded ὁσιότης and δικαιοσύνη as identical, while others ascribe the former to the immortals (as also θέμις); ὁσιότης, as the greater, comprehends δικαιοσύνη. He also amends the text. Instead of κοινόν he reads ὡς κοινόν τι, supplies κατά before θείαν δικαιοσύνην, and changes ὑπάρχουσαν into ὑπαρχούσῃ.

Versies (3)

Versie 565de2e53f8418f361a5f6d9426f3b381f206f19e99bbba7c5236430a8054885
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER XV. DIFFERENT DEGREES OF KNOWLEDGE. / Philosophy and heresies, aids in discovering the truth., editorial note Footnote_1132","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The liars, then, in reality are not those who for the sake of the scheme of salvation conform, nor those who err in minute points, but those who are wrong in essentials, and reject the Lord, and as far as in them lies deprive the Lord of the true teaching; who do not quote or deliver the Scriptures in a manner worthy of God and of the Lord; for the deposit rendered to God, according to the teaching of the Lord by His apostles, is the understanding and the practice of the godly tradition. “And what ye hear in the ear”—that is, in a hidden manner, and in a mystery (for such things are figuratively said to be spoken in the ear)—“proclaim,” He says, “on the house-tops,” understanding them sublimely, and delivering them in a lofty strain, and according to the canon of the truth explaining the Scriptures; for neither prophecy nor the Saviour Himself announced the divine mysteries simply so as to be easily apprehended by all and sundry, but expressed them in parables. The apostles accordingly say of the Lord, that “He spake all things in parables, and without a parable spake He nothing unto them;” and if “all things were made by Him, and without Him was not anything made that was made,” consequently also prophecy and the law were by Him, and were spoken by Him in parables. “But all things are right,” says the Scripture, “before those who understand,” that is, those who receive and observe, according to the ecclesiastical rule, the exposition of the Scriptures explained by Him; and the ecclesiastical rule is the concord and harmony of the law and the prophets in the covenant delivered at the coming of the Lord. Knowledge is then followed by practical wisdom, and practical wisdom by self-control: for it may be said that practical wisdom is divine knowledge, and exists in those who are deified; but that self-control is mortal, and subsists in those who philosophize, and are not yet wise. But if virtue is divine, so is also the knowledge of it; while self-control is a sort of imperfect wisdom which aspires after wisdom, and exerts itself laboriously, and is not contemplative. As certainly righteousness, being human, is, as being a common thing, subordinate to holiness, which subsists through the divine righteousness; for the righteousness of the perfect man does not rest on civil contracts, or on the prohibition of law, but flows from his own spontaneous action and his love to God."],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1132","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1132

Versie 5f208aa89bfe99f8e6ddd96d125432ebc844d3ab47dadf1ecb4212804350c425
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf"},"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132","note_source_id":"Footnote_1132","original_html":{"$text_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_1132","source_html":{"$text_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html

Versie 99cadff682f63418ec3d0857458fc837b9d27396537d19cb9be6b91cae8c9071
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER XV. DIFFERENT DEGREES OF KNOWLEDGE. / Philosophy and heresies, aids in discovering the truth., editorial note Footnote_1132","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a89a4882339aefea9306ec425d87dcad0da6ec9f2e5393e1f3d17b3eeed3d456"}],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1132","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11364389,"path":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc"},"approved_parent_candidate_ids":["pg73020-paragraph-820"],"approved_proposal_note_id":"pg73020-Footnote_1132","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_1132"],"body_html":{"$text_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf"},"body_xpath":"/html/body/div[488]/div[1132]","container_html":{"$text_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf"},"container_xpath":"/html/body/div[488]/div[1132]","id":"Footnote_1132"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg73020","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ed037d0246da8635a4294e0260b6325dd4d97a4202d8f3f9558d21775ed919ea"},"html_sha256":"ed037d0246da8635a4294e0260b6325dd4d97a4202d8f3f9558d21775ed919ea","xpath":"/html/body/p[851]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf"},"html_sha256":"b22d60eca7a965498ff4fd434639333c7aac4ae00cd568cd4b8f210aa4af9fdf","xpath":"/html/body/div[488]/div[1132]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg73020/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","text_sha256":"41ed110d51e292a337bd6dbf79f89a387c9ee286d657ab215a0e11d546cd01aa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1132

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[223]1731565de2e53f8418f361a5f6d9426f3b381f206f19e99bbba7c5236430a8054885
line:224369675f208aa89bfe99f8e6ddd96d125432ebc844d3ab47dadf1ecb4212804350c425
line:2244391299cadff682f63418ec3d0857458fc837b9d27396537d19cb9be6b91cae8c9071

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1132already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8