Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e90cda23e31765e0ab29f4243a8bd23157b7faa540bb6abd5eab609d5a068ae
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6d477f2ebe4faccf902e94a160a8602f82133e9bb66fcf57fb539c981994e43d · 1,228 tekens

Tekst tekstblob openen

When the time for (the reception of) the sacrament draws near and the judgment and fight with the Demon—for the sake of which the words of exorcism have been used—are at an end; and when by God's decision the Tyrant has submitted and yielded to the shouts of the exorcist and been condemned, so that he is in nothing near to you and you are completely free from any disturbance from him; and when you have possessed the happiness of this enrolment without any hindrance —you are brought by duly appointed persons to the priest, as it is before him that you have to make your engagements and promises to God. These deal with the faith and the Creed, which by a solemn asseveration you declare that you will keep steadfastly, and that you will not, like Adam, the father of our race, reject the cause of all good things, but that you will remain till the end in the doctrine of the Father, the Son and the Holy Spirit, while thinking of the same Father, Son and Holy Spirit as one Divine nature which is eternal and cause of everything, and to the discipleship of which you have been admitted by faith. It is in their names that you receive the happiness of this enrolment which consists in the participation in heavenly benefits.

Versies (4)

Versie 19cdf16865b29d3e7bd496ce628bd7045e26603d00823af75e619addcbaa0b91
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p33","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd"},"html_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"6d477f2ebe4faccf902e94a160a8602f82133e9bb66fcf57fb539c981994e43d","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p33

Versie 706ce4ab126ff865bdbd63d50b1227525bb70b3a9934cba50fde7424f523de44
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p33","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd"},"html_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"6d477f2ebe4faccf902e94a160a8602f82133e9bb66fcf57fb539c981994e43d","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p33

Versie 8608e48f9a861df134e54545663d429e73fbd5c287f953e8b5696bac3aef3ccf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","native_node_xpath":"/html/body/p[71]","original_html":{"$text_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd"},"source_anchor":"p33","source_html":{"$text_sha256":"03bf687fad3d586b2435dbfee264e3ff2e21e44a5f2b5938d88d982ef56dcbcd"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie b7de4573db0b9f9eece479213aeb48587876e6765f24b8bcb58f5681849842af
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p33","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p33

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[305]1796b7de4573db0b9f9eece479213aeb48587876e6765f24b8bcb58f5681849842af
line:306122918608e48f9a861df134e54545663d429e73fbd5c287f953e8b5696bac3aef3ccf
line:30620990706ce4ab126ff865bdbd63d50b1227525bb70b3a9934cba50fde7424f523de44
line:3064406619cdf16865b29d3e7bd496ce628bd7045e26603d00823af75e619addcbaa0b91

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:236bff3ad11f17dc04e3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8