Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e526d0888c0155ac9bb59f7da6181c4544f265f9815365e5300e56183a499ad
origineel ID: ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 948f207aac043913e55703150323ddb2098e09a1c14601c717b425207cad0694 · 374 tekens

Tekst tekstblob openen

Nitzsch (p. 19, n. 37) explains this division into three ἀρχαί, as referring to the three orders of the Christian priesthood. This, however, seems improbable. Cf. Kayser, p. 119; Vorstman, p. 41. It is far more probable that the reference is to Moses, Aaron, and Christ. Thus with πιστεύσας we may compare Num. xii. 7. For this use of ἀρχή, cf. Gen. ii. 10. [Isa. lxvi. 21.]

Versies (3)

Versie 0d4160c9d4819e452d41b58acfd2c188d2603e293cfb71d8749fef9e0e2f31e4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f1b9e59ed08bc4ecd9a263b5d3a3d47cacccaf65fc9400a86b5b7195822ddbe"},"id":"ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14","note_source_id":"cite_note-14","original_html":{"$text_sha256":"2f1b9e59ed08bc4ecd9a263b5d3a3d47cacccaf65fc9400a86b5b7195822ddbe"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-14","source_anchor":"cite_note-14","source_html":{"$text_sha256":"2f1b9e59ed08bc4ecd9a263b5d3a3d47cacccaf65fc9400a86b5b7195822ddbe"},"source_sha256":"9fbc80e202ac8635f7557444d6a5703e35724da5956a5d2ea264d24c96b9ed6c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance

Versie 1fc27a44b7b31dbfb094086ec2cb8003413f9d510f72ff2041c914cd47baac66
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. And there I saw a thing again even as the former, after we had passed seventy days. And I saw seven men in white raiment saying to me, Arise, put on the robe of the priesthood, and the crown of righteousness, and the breastplate of understanding, and the garment of truth, and the diadem of faith, and the tiara of miracle, and the ephod of prophecy. And each one of them bearing each of these things put them on me, and said, From henceforth become a priest of the Lord, thou and thy seed for ever. And the first anointed me with holy oil, and gave to me the rod of judgment. The second washed me with pure water, and fed me with bread and wine, the most holy things, and clad me with a holy and glorious robe. The third clothed me with a linen vestment like to an ephod. The fourth put round me a girdle like unto purple. The fifth gave to me a branch of rich olive. The sixth placed a crown on my head. The seventh placed on my head a diadem of priesthood, and filled my hands with incense, so that I served as a priest to the Lord. And they said to me, Levi, thy seed shall be divided into three branches, for a sign of the glory of the Lord who is to come; and first shall he be that hath been faithful; no portion shall be greater than his. The second shall be in the priesthood. The third—a new name shall be called over Him, because He shall arise as King from Judah, and shall establish a new priesthood, after the fashion of the Gentiles, to all the Gentiles. And His appearing shall be unutterable, as of an exalted prophet of the seed of Abraham our father. Every desirable thing in Israel shall be for thee and for thy seed, and everything fair to look upon shall ye eat, and the table of the Lord shall thy seed apportion, and some of them shall be high priests, and judges, and scribes; for by their mouth shall the holy place be guarded. And when I awoke, I understood that this thing was like unto the former. And I hid this also in my heart, and told it not to any man upon the earth."],"source_library_url":"/library/3e7bea87c57a40e4e381/#ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance#cite_note-14","translator":"Robert Sinker (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14"},"verified":true,"work":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","work_id":"ws-anf8-supported-1886-7f8fc78e680d1194e8193455"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-7f8fc78e680d1194e8193455 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance#cite_note-14

Versie e89677e090a79afa1b6057c955c4ca8cbb0ac26b85de433aa4d27d7ba19cd323
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"36eca459a89d52fe4a5728c7872f473bc116fec90f7781766f2d8425d6f4e793"}],"source_library_url":"/library/3e7bea87c57a40e4e381/#ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance#cite_note-14","translator":{"$text_sha256":"7fa88d98fe56b6fdf450e46e677e9e393af05ca06891a1a2d2aef6ba6f9b1195"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"2f1b9e59ed08bc4ecd9a263b5d3a3d47cacccaf65fc9400a86b5b7195822ddbe"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7ede2b2e4ee15d2dfac76d85d1e3d133883695091ccdbfc6eb9a6a99bf8c3a2e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-14","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb92dbc937fee8b7ca3baf4e77a0e6324c4a1f8538d79daa204eaeaa87280095"},"dom_serialized_sha256":"fb92dbc937fee8b7ca3baf4e77a0e6324c4a1f8538d79daa204eaeaa87280095","original_node_id":"cite_ref-14","source_id":"3e7bea87c57a40e4e381","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/3e7bea87c57a40e4e381.html","source_sha256":"9fbc80e202ac8635f7557444d6a5703e35724da5956a5d2ea264d24c96b9ed6c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c884521f1b86f962776e3daf6f06c23a0e6b39adb32a380a32ba03c4c8eaaf64"},"dom_serialized_sha256":"c884521f1b86f962776e3daf6f06c23a0e6b39adb32a380a32ba03c4c8eaaf64","original_node_id":"mwBA","original_text":"III.—The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cf55beb1a7b657b07fc0914756e0bb53bc1cebfe27fbe3cb21f8000085e0a1f9"},"dom_serialized_sha256":"cf55beb1a7b657b07fc0914756e0bb53bc1cebfe27fbe3cb21f8000085e0a1f9","original_node_id":"mwBg","original_text":{"$text_sha256":"c494c67db761c6ab4f02630343b5be16b138c395f869f9f6f70230f99c39cde5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02d7b03d904cf737f695f1b312a198608024e9c292198f1794ad2badbd78444e"},"dom_serialized_sha256":"02d7b03d904cf737f695f1b312a198608024e9c292198f1794ad2badbd78444e","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"57298e653954bdb56f8a7ab8bf7dd2f3dec3d631f327842843c515059006d3e0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21f14856b1f23255cfd47d0aa53211c6252339096a13da915e8228fc34e752b7"},"dom_serialized_sha256":"21f14856b1f23255cfd47d0aa53211c6252339096a13da915e8228fc34e752b7","original_node_id":"mwIw","original_text":{"$text_sha256":"cb8ca702a05acac6cdb92ebd1cc797921b1cbf49c3a51f1cd7c24ff8b6e4cbc3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"401f8439fd672c2a31c27736dde532efcf833f96cdf3a459707d637315c0d453"},"dom_serialized_sha256":"401f8439fd672c2a31c27736dde532efcf833f96cdf3a459707d637315c0d453","original_node_id":"mwMg","original_text":{"$text_sha256":"b58a24c63a9275e5f707c6d650b4ac0b55dd0a1b913e9af8732b8f1565d8cf6a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"258764b0a5a1396fb0b6db014d68a7dcde790288149f0d30a7a11cf90d01d925"},"dom_serialized_sha256":"258764b0a5a1396fb0b6db014d68a7dcde790288149f0d30a7a11cf90d01d925","original_node_id":"mwRA","original_text":{"$text_sha256":"69a924b1b6c67be888cd51a153b0bbc3f03cc850f3d90d02c9ed8d0b0a7cbdcd"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"428ef6be5cbfd5aea9c5cb48f2ddb3d71ccb4f8bff02ea6d5970d26aabca035f"},"dom_serialized_sha256":"428ef6be5cbfd5aea9c5cb48f2ddb3d71ccb4f8bff02ea6d5970d26aabca035f","original_node_id":"mwVA","original_text":{"$text_sha256":"c3a26d2b73c2b474146c2db1b87ce6dff46e122dc49d87765c8c1c6abaeda416"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a860078973e4fa60fc38de1b065fdef5ea53e08f17ebbaf42766fded4721764"},"dom_serialized_sha256":"9a860078973e4fa60fc38de1b065fdef5ea53e08f17ebbaf42766fded4721764","original_node_id":"mwZw","original_text":{"$text_sha256":"d73b75049ebbb85a1bf8435ea8a1dcb356a0df37488bdb8006acf901f3285d9d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf"},"dom_serialized_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf","original_node_id":"mwDA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c884521f1b86f962776e3daf6f06c23a0e6b39adb32a380a32ba03c4c8eaaf64"},"dom_serialized_sha256":"c884521f1b86f962776e3daf6f06c23a0e6b39adb32a380a32ba03c4c8eaaf64","original_node_id":"mwBA","original_text":"III.—The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf"},"dom_serialized_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf","original_node_id":"mwDA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-14","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2fa58c615f474e74b467ef0b157c2e7fcef16c00e7df5f1945fbceb364746e5"},"dom_serialized_sha256":"e2fa58c615f474e74b467ef0b157c2e7fcef16c00e7df5f1945fbceb364746e5","original_node_id":"mwEQ","source_id":"512dd46ea09f067d8094","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/512dd46ea09f067d8094.html","source_sha256":"127e9ea7a4462efdc738c4c1dc6e0ebe9b677541e723c69e61f61cc239642a33","text":"The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf"},"dom_serialized_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf","original_node_id":"mwDA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Testament of Levi Concerning the Priesthood and Arrogance","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3e7bea87c57a40e4e381","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs"},"reference_proofs":[],"source_id":"3e7bea87c57a40e4e381","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"064c5fee343ab9f9b447b6af1859aaa5b4e668c19eb142d8a2e957fb8ab5c735"},"html_sha256":"064c5fee343ab9f9b447b6af1859aaa5b4e668c19eb142d8a2e957fb8ab5c735","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f1b9e59ed08bc4ecd9a263b5d3a3d47cacccaf65fc9400a86b5b7195822ddbe"},"html_sha256":"2f1b9e59ed08bc4ecd9a263b5d3a3d47cacccaf65fc9400a86b5b7195822ddbe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/3e7bea87c57a40e4e381.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14","source_sha256":"9fbc80e202ac8635f7557444d6a5703e35724da5956a5d2ea264d24c96b9ed6c","text_sha256":"948f207aac043913e55703150323ddb2098e09a1c14601c717b425207cad0694","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","work_id":"ws-anf8-supported-1886-7f8fc78e680d1194e8193455"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-7f8fc78e680d1194e8193455 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Levi_Concerning_the_Priesthood_and_Arrogance#cite_note-14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[171]151fc27a44b7b31dbfb094086ec2cb8003413f9d510f72ff2041c914cd47baac66
line:172157140d4160c9d4819e452d41b58acfd2c188d2603e293cfb71d8749fef9e0e2f31e4
line:17232189e89677e090a79afa1b6057c955c4ca8cbb0ac26b85de433aa4d27d7ba19cd323

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:3e7bea87c57a40e4e381:cite_note-14already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8