Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e426d4dc7fe1f59b740d6ebc261f2bb23bd2e1c56b249dd05a79775529058ba
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a0afa4ffd227a2c08edef86826dc459c47d9ec96b70b4ce0a560ab34fb65a5ff · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

Alluding perhaps to the story of Bellerophon.

Versies (3)

Versie 407974b5a1548b34ebb582929042de30ebcac20bfb106f42cbd70258c61240e1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 307","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6822365a8fb61c7a774addb4c8d9af55283b73bf15b1b776a7a2c30f8c86d8f7"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p53.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xli-p53.1","original_number":"307"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"59e4332701c31980ab99114a7472825ca60f461c5dfe6367430f13d1d4f4b74a"},"xml_sha256":"59e4332701c31980ab99114a7472825ca60f461c5dfe6367430f13d1d4f4b74a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[39]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"33799802e4650f879debe4952d4495921a840dc1be00cd054d0f8d39a0fdc363"},"xml_sha256":"33799802e4650f879debe4952d4495921a840dc1be00cd054d0f8d39a0fdc363","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[39]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"a0afa4ffd227a2c08edef86826dc459c47d9ec96b70b4ce0a560ab34fb65a5ff","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p53.1

Versie 5978ea96969b4133eca3a1ff9c0ffdf5db04991d1c488cf7fb167019e6957888
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 307","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6822365a8fb61c7a774addb4c8d9af55283b73bf15b1b776a7a2c30f8c86d8f7"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p53.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xli-p53.1","original_number":"307"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"59e4332701c31980ab99114a7472825ca60f461c5dfe6367430f13d1d4f4b74a"},"xml_sha256":"59e4332701c31980ab99114a7472825ca60f461c5dfe6367430f13d1d4f4b74a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[39]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"33799802e4650f879debe4952d4495921a840dc1be00cd054d0f8d39a0fdc363"},"xml_sha256":"33799802e4650f879debe4952d4495921a840dc1be00cd054d0f8d39a0fdc363","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[39]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"a0afa4ffd227a2c08edef86826dc459c47d9ec96b70b4ce0a560ab34fb65a5ff","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p53.1

Versie 5f7ebe5a52c132216566257bf114057e2d8d83e7d568727b541ce59b8173a152
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 307","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Therefore they shall not so much as have a sight of the real liberty, who have enslaved themselves to this grievous passion. Nay, if thou must drive and clear away, let it not be them that come nigh thee, but thine own pride which thou drivest away; not by thy servant, but by thyself: not with this scourge, but with that which is spiritual. Since now thy servant drives away them that walk by thy side, but thou art thyself driven from thine high place more disgracefully by thine own self-will than any servant can drive thy neighbor. But if, descending from thy horse, thou wilt drive away pride by humility, thou shalt sit higher and place thyself in greater honor, needing no servant to do this. I mean, that when thou art become modest and walkest on the ground, thou wilt be seated on the car of humility which bears thee up to the very heavens, that car which hath winged steeds: but if falling from it, thou pass into that of arrogance, thou wilt be in no better state than the beggars who are drawn along the ground, nay even much more wretched and pitiable than they: since them the imperfection of their bodies compels thus to be drawn, but thee the disease of thine own arrogance. “For every one that exalteth himself,” saith He, “shall be abused.” (Matt. xxiii. 12.) That we then may not be abused but exalted, let us approach towards that exaltation. For thus also shall we “find rest for our souls” according to the divine oracle, and shall obtain the true and most exalted honor; the which may we all obtain, through the grace and mercy, &c. &c."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p53.1","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p53.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1469]18135f7ebe5a52c132216566257bf114057e2d8d83e7d568727b541ce59b8173a152
line:144324518407974b5a1548b34ebb582929042de30ebcac20bfb106f42cbd70258c61240e1
line:1470198665978ea96969b4133eca3a1ff9c0ffdf5db04991d1c488cf7fb167019e6957888

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p53.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8