Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e41d039abafb1b9403e138b3398e23053f4d92b40717ca8114344c023486203
origineel ID: pg70561-f1053 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Col. iii. 3.

Versies (5)

Versie 03918f91e13a4d7dd87c6e1c6a99a829565cced0c6974f0c9bdcb0cb9dd3a073
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">31. Let no one, however, suppose that by this we affirm\r\nthat some portion of the divinity of the Son of God was in\r\nChrist, and that the remaining portion was elsewhere or\r\neverywhere, which may be the opinion of those who are ignorant\r\nof the nature of an incorporeal and invisible essence.\r\nFor it is impossible to speak of the parts of an incorporeal\r\nbeing, or to make any division of them; but He is in all\r\nthings, and through all things, and above all things, in the\r\nmanner in which we have spoken above, <i>i.e.</i> in the manner\r\nin which He is understood to be either “wisdom,” or the\r\n“word,” or the “life,” or the “truth,” by which method\r\nof understanding all confinement of a local kind is undoubtedly\r\nexcluded. The Son of God, then, desiring for\r\nthe salvation of the human race to appear unto men, and\r\nto sojourn among them, assumed not only a human body, as\r\nsome suppose, but also a soul resembling our souls indeed in\r\nnature, but in will and power<a id=\"r1046\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1046\"><sup>[1046]</sup></a> resembling Himself, and such\r\nas might unfailingly accomplish all the desires and arrangements\r\nof the “word” and “wisdom.” Now, that He had a\r\nsoul,<a id=\"r1047\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1047\"><sup>[1047]</sup></a> is most clearly shown by the Saviour in the Gospels,\r\nwhen He said, “No man taketh my life from me, but I lay\r\nit down of myself. I have power to lay down my life, and\r\nI have power to take it again.”<a id=\"r1048\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1048\"><sup>[1048]</sup></a> And again, “My soul is\r\nsorrowful even unto death.”<a id=\"r1049\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1049\"><sup>[1049]</sup></a> And again, “Now is my soul\r\ntroubled.”<a id=\"r1050\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1050\"><sup>[1050]</sup></a> For the “Word” of God is not to be understood\r\nto be a “sorrowful and troubled” soul, because with\r\nthe authority of divinity He says, “I have power to lay\r\ndown my life.” Nor yet do we assert that the Son of God\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_347\">347</span>was in that soul as He was in the soul of Paul or Peter and\r\nthe other saints, in whom Christ is believed to speak as He\r\ndoes in Paul. But regarding all these we are to hold, as\r\nScripture declares, “No one is clean from filthiness, not even\r\nif his life lasted but a single day.”<a id=\"r1051\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1051\"><sup>[1051]</sup></a> But this soul which\r\nwas in Jesus, before it knew the evil, selected the good; and\r\nbecause He loved righteousness, and hated iniquity, therefore\r\nGod “anointed Him with the oil of gladness above His\r\nfellows.”<a id=\"r1052\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1052\"><sup>[1052]</sup></a> He is anointed, then, with the oil of gladness\r\nwhen He is united to the “word” of God in a stainless\r\nunion, and by this means alone of all souls was incapable\r\nof sin, because it was capable of [receiving] well and fully\r\nthe Son of God; and therefore also it is one with Him, and\r\nis named by His titles, and is called Jesus Christ, by whom\r\nall things are said to be made. Of which soul, seeing it had\r\nreceived into itself the whole wisdom of God, and the truth,\r\nand the life, I think that the apostle also said this: “Our\r\nlife is hidden with Christ in God; but when Christ, who is\r\nour life, shall appear, then shall we also appear with Him\r\nin glory.”<a id=\"r1053\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1053\"><sup>[1053]</sup></a> For what other Christ can be here understood,\r\nwho is said to be hidden in God, and who is afterwards to\r\nappear, except Him who is related to have been anointed\r\nwith the oil of gladness, <i>i.e.</i> to have been filled with God\r\nessentially,<a id=\"r1054\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1054\"><sup>[1054]</sup></a> in whom He is now said to be hidden? For on\r\nthis account is Christ proposed as an example to all believers,\r\nbecause as He always, even before He knew evil at all, selected\r\nthe good, and loved righteousness, and hated iniquity,\r\nand therefore God anointed Him with the oil of gladness; so\r\nalso ought each one, after a lapse or sin, to cleanse himself\r\nfrom his stains, making Him his example, and, taking Him as\r\nthe guide of his journey, enter upon the steep way of virtue,\r\nthat so perchance by this means, as far as possible we may,\r\nby imitating Him, be made partakers of the divine nature,\r\naccording to the words of Scripture: “He that saith that he\r\nbelieveth in Christ, ought so to walk, as He also walked.”<a id=\"r1055\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1055\"><sup>[1055]</sup></a></p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-348"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a751822b52f848a98efb68b1622e33a628b904ba12eac224a8dbcc43107a564","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg70561-f1053","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1053","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1053\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1053\">1053</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Colossians\">Col.</abbr> <abbr title=\"three\">iii.</abbr> 3.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053","text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053

Versie 277915214f69772d697165206a720db1d1c8dd7735e920f4da92a4ef607a0fcf
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-348"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a751822b52f848a98efb68b1622e33a628b904ba12eac224a8dbcc43107a564","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg70561-f1053","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1053","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74844f6c3efb55dbe4620c1594a390924d5ddfb9e0bb5dc6a76de5f339b7c11d"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053","text":{"$text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563"},"text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f94ba8bdabe6378e9125a8de2d25194eea1fbe8ce958b4bf416145f9e2abafe4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1053","original_paragraph_html_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-348","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053

Versie 41be535b44b556971652d7070093c462f648742ace9e707315fc5f32fffba5b6
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-348"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a751822b52f848a98efb68b1622e33a628b904ba12eac224a8dbcc43107a564","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg70561-f1053","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1053","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74844f6c3efb55dbe4620c1594a390924d5ddfb9e0bb5dc6a76de5f339b7c11d"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053","text":{"$text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563"},"text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f94ba8bdabe6378e9125a8de2d25194eea1fbe8ce958b4bf416145f9e2abafe4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1053","original_paragraph_html_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-348","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053

Versie 5c83cbd363cd67f7e6be8445064157586bd071edcdbaf41cc3efcc6d091c848c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-348"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a751822b52f848a98efb68b1622e33a628b904ba12eac224a8dbcc43107a564","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg70561-f1053","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1053","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74844f6c3efb55dbe4620c1594a390924d5ddfb9e0bb5dc6a76de5f339b7c11d"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053","text":{"$text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563"},"text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f94ba8bdabe6378e9125a8de2d25194eea1fbe8ce958b4bf416145f9e2abafe4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1053","original_paragraph_html_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-348","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053

Versie b6a1c881231c8971d19608c077bf04201257e793682ac95d5296d05b9b4f3d47
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-348"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a751822b52f848a98efb68b1622e33a628b904ba12eac224a8dbcc43107a564","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg70561-f1053","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1053","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74844f6c3efb55dbe4620c1594a390924d5ddfb9e0bb5dc6a76de5f339b7c11d"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053","text":{"$text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563"},"text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1858b6ee560244f7d5ac7078e9034776a845fa2eb93eecc39ccff093d9200563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f94ba8bdabe6378e9125a8de2d25194eea1fbe8ce958b4bf416145f9e2abafe4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1053","original_paragraph_html_sha256":"a0ae76d1e50b39cd758c54916bf9fb3ce1cd687c706f22d2d73cf3c636cfac95","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-348","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1053

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1524182503918f91e13a4d7dd87c6e1c6a99a829565cced0c6974f0c9bdcb0cb9dd3a073
line:18159628b6a1c881231c8971d19608c077bf04201257e793682ac95d5296d05b9b4f3d47
line:181510124b6a1c881231c8971d19608c077bf04201257e793682ac95d5296d05b9b4f3d47
line:18151199741be535b44b556971652d7070093c462f648742ace9e707315fc5f32fffba5b6
line:2888104925c83cbd363cd67f7e6be8445064157586bd071edcdbaf41cc3efcc6d091c848c
line:288811509277915214f69772d697165206a720db1d1c8dd7735e920f4da92a4ef607a0fcf
line:288813073277915214f69772d697165206a720db1d1c8dd7735e920f4da92a4ef607a0fcf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f1053text_match_identity_requires_check1