Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e272a843472cfd30d05a962aaf31462660e4df7cdd2c5566163a08af9b48fe8
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 876da4a4e3d6cfba5cd06816d5f910d27bace0f263567e8274e11d1440cd4b78 · 3,102 tekens

Tekst tekstblob openen

But that which is written in the divine gospels about the cloak with which the Romans at the time of the Passion and of the voluntary saving Cross sought to clothe our Lord and God Jesus Christ, and indeed did actually clothe him, for the purpose of mockery contains no discrepancy, because Matthew related as follows: «And, when they had stripped him, they put on him a cloak of scarlet», and Mark, «And they clothe him in purple robes», and John, «And they covered him with a purple garment». You should understand that the rascally company of soldiers, by way of prolonging the mockery and ridicule and derision for him, first clothed him with the cloak of scarlet, that is red, and after this with the purple one, thinking by the change of attire to increase the mockery. That they did this for the sake of mockery is plainly signified by the story told by Luke also, for he said that, when Pilate learned that Jesus was from Galilee, he sent him to Herod, on the ground that the supremacy and authority was by right his, and he was glad to see him; and when he did not hear any word from him, or see any sign done by him, but found him silent, 'having set him at naught' (he says) 'with his soldiers and made fun of him, having clad him in splendid robes, sent him to Pilate'. But, if one considers the matter carefully and minutely, one may say that there is one cloak, of purple, but of purple which contains some inferior dark tincture, so that it disavows the true purple, and changes its appearance to one that is redder, and appears to hold a position approximating to both colours, and to be each of them, and in strictness is neither of them.' Accordingly the evangelists looked one at the one colour and the other at the other, so as to mention each of them both with the same meaning and in different terms. Since it was the purpose of those blasphemers against God to pile up the whole mass of insult and increase the mockery, for this reason they found even the very dress which, as they thought, would excite much mockery; but the mystery contained in it which was hidden was shown by each of the colours, in order that the purple colour might show the King of kings and Lord and God, who was of his own will coming to the Passion, while the scarlet and red showed the fact that he himself took the whole of our sin, so that he was clad in the crimson cloak of blood, and nailed this to the saving Gross. For he suffered who knows not sin, not on his own behalf (may we never say this!), but rather on behalf of our sins. This therefore John also the ambassador said: «Behold! the Lamb of God who beareth the sin of the world» . And Peter the chief of the apostles wrote in his epistle: «He took up our own sins in his body on to the tree, in order that being separated from the sins we may live in righteousness» . And the wise Paul wrote to the Corinthians about God and the Father, who wishes with him that he should suffer for for the sake of the salvation of the race of all men: «Him who knew not sin he made sin for our sake, that we in him may become righteousness unto God» .

Versies (6)

Versie 769e10350c8c1123de788df20e4875ccf896d69be32ecb3a0533cffdb3916632
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"html_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4","xpath":"/html/body/p[88]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"876da4a4e3d6cfba5cd06816d5f910d27bace0f263567e8274e11d1440cd4b78","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99

Versie 7ec9e032249e3e81a24ddbcd96fac7db4fdfce01cae9f2cd33780bf3e4d6c82d
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99

Versie a4a3963a64de32230a45b2362952be9b187414f21862fa857ffc5b870b376582
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"html_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4","xpath":"/html/body/p[88]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"876da4a4e3d6cfba5cd06816d5f910d27bace0f263567e8274e11d1440cd4b78","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99

Versie ec7b6292d82c932234f566f16b481b36e6e6d4705f7a2b7ceffd80310fa4ab91
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"html_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4","xpath":"/html/body/p[88]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"876da4a4e3d6cfba5cd06816d5f910d27bace0f263567e8274e11d1440cd4b78","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99

Versie ed0bfebad4991ea6d534a2641823a0314b7bdcec141eba61e09ec15bc01d6f4c
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"html_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4","xpath":"/html/body/p[88]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"876da4a4e3d6cfba5cd06816d5f910d27bace0f263567e8274e11d1440cd4b78","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C99

Versie ff7aca3439cb676f52d2726d851cc2e4d21fd060ae760fa8a0a52fc06768b40e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8b","native_node_xpath":"/html/body/p[88]","original_html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"source_anchor":"C99","source_html":{"$text_sha256":"4da8c676a49d2eb0dc55c55afd4c16659f833fef7599efe00a050e7fe55630b4"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[142]18007ec9e032249e3e81a24ddbcd96fac7db4fdfce01cae9f2cd33780bf3e4d6c82d
line:14324473ed0bfebad4991ea6d534a2641823a0314b7bdcec141eba61e09ec15bc01d6f4c
line:14326737ff7aca3439cb676f52d2726d851cc2e4d21fd060ae760fa8a0a52fc06768b40e
line:14329651ec7b6292d82c932234f566f16b481b36e6e6d4705f7a2b7ceffd80310fa4ab91
line:14334012ff7aca3439cb676f52d2726d851cc2e4d21fd060ae760fa8a0a52fc06768b40e
line:14336414a4a3963a64de32230a45b2362952be9b187414f21862fa857ffc5b870b376582
line:17317297ff7aca3439cb676f52d2726d851cc2e4d21fd060ae760fa8a0a52fc06768b40e
line:17330193769e10350c8c1123de788df20e4875ccf896d69be32ecb3a0533cffdb3916632

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:615332959d8c45416b8balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8