Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection-uncertain-document-binding

record_key: 4e1cf0db38eb5bb5034d718bccdd73a5e1c07625abb1457107695a3f4036112a
origineel ID: native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:0bd466ee35f1dfe03e52 · status: processed_unreviewed · teksthash: a617fd212c6d1958bd0960e57c2a69960047738cc1a7d59f9c8b9cf0dc963d39 · 2,272 tekens

Tekst tekstblob openen

§ 5. ABOUT the time of the above-named persecution, an intolerable affliction arose of a sudden in Northumberland, and grievously shook the churches of God therein. At that time, a certain man of great talents, named Eardulf, was ruling, in a praiseworthy manner before God and man, the bishopric of the church of Lindisfarne, in which rested the body of God’s most holy confessor, St. Cuthbert. This man, remembering the last admonitions which that holy father had given his brethren, as he was at the point of death, chose to vacate his place rather than be in subjection to the wicked. For, among other precepts of love and peace which his paternal affection had dictated, Cuthbert had thus warned them: — “If you are ever obliged by necessity to choose between the two, I would much rather that you should remove my bones from the tomb, and taking them with you leave this place, and stop where God shall determine, than that you in any way be consenting to iniquity, and submit your necks to the yoke of schismatics.” There was at that time, also, a certain abbot, Eared by name, of wonderful sanctity before God, and of no little nobility among men, who had always as much devotion towards God’s holy confessor as the bishop himself. When, therefore, this tribulation was afflicting them, these two men, taking with them some others of a religious character, carried away the incorruptible body of the venerable father from the monastery of Lindisfarne. When his own people heard of this, they left their houses and household goods, and immediately followed him, with their wives and children. For they who are properly called his own people, inasmuch as they are kept by him in especial protection, and cannot live anywhere else save under him, as some nations, which can live as well in foreign lands as their own; these, I say, have so much security from his safeguard, that they fear hardly any injury from adversity. Now his having so often piously saved from their adversaries those who took refuge with him, whereof we shall speak further hereafter, must by no means be referred to their own merits, since all, save a very few, have done evil; but yet the question, how much firmness of faith may be of avail, is a question for the consideration of every one.

Versies (2)

Versie 5d88da560e492282d5b9b7cfda199250ad0aca39ca077184ed664c2bc142b02f
{"author":"Anonymous medieval narrator (not Bede; original1845publisheradvertisement explicitly calls author unknown)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"b5bde32fa97f63495f392502427c35a6816e3d443d1c692d38e71893f606d06d"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:0bd466ee35f1dfe03e52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/anonymous-cuthbert-translation-giles/#native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:0bd466ee35f1dfe03e52","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","translator":{"$text_sha256":"9a758eb9541dfed7984b954453af98a3e460419a595f2e6de9329aa69b0d0f0e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles","source_node":{"html":{"$text_sha256":"67c76a2029bde0ef06e96e250c85cc15744c8a4484a803af86e9bbb6d3a0001b"},"html_sha256":"67c76a2029bde0ef06e96e250c85cc15744c8a4484a803af86e9bbb6d3a0001b","xpath":"/html/body/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","source_record_file":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1595358,"source_record_file_sha256":"8159bed84b135f9522b9e9f512ef577aca19b24659e1b5fe518ccd9af77984c3","source_record_id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:0bd466ee35f1dfe03e52","source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","text_sha256":"a617fd212c6d1958bd0960e57c2a69960047738cc1a7d59f9c8b9cf0dc963d39","type":"whole-bede-minor-giles-native-prose"},"verified":true,"work":"Narrative of the Translation of the Body of Saint Cuthbert (anonymous historical work)","work_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles"}

references: [] | work_id: anonymous-cuthbert-translation-giles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Versie a7f3fdd5cd80167b1e0548bec29bb3e77b9d12e21e0ee5a594a6c1dc093f9336
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67c76a2029bde0ef06e96e250c85cc15744c8a4484a803af86e9bbb6d3a0001b"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:0bd466ee35f1dfe03e52","native_node_xpath":"/html/body/p[12]","original_html":{"$text_sha256":"67c76a2029bde0ef06e96e250c85cc15744c8a4484a803af86e9bbb6d3a0001b"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"67c76a2029bde0ef06e96e250c85cc15744c8a4484a803af86e9bbb6d3a0001b"},"source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:15526692a7f3fdd5cd80167b1e0548bec29bb3e77b9d12e21e0ee5a594a6c1dc093f9336
line:155422965d88da560e492282d5b9b7cfda199250ad0aca39ca077184ed664c2bc142b02f
line:482391215d88da560e492282d5b9b7cfda199250ad0aca39ca077184ed664c2bc142b02f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:0bd466ee35f1dfe03e52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8