Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e1a9dcf85a3f07973f798df88b143cfa34b54525667c72e7018805906309f9d
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a2b12e30bd52bd679b78e081022119b7320a4229bf2621afc146e1e1489e9419 · 1,428 tekens

Tekst tekstblob openen

And I will add this too; Do you say that He is inferior to the Father as being "true God," but yet inferior to Him Who is "true God and Father;" or as being something made and created? If, indeed, as something made, you canst not compare them at all: for the interval between the Maker and the thing made is infinite; between the Lord and the slave; between Him Who is by nature God, and him who has been brought into existence. For whosoever is made is not merely inferior to God, but altogether different, both in nature, and in glory, and in every attribute that appertains to the divine substance. But if He is made, as you affirm, how can "no one know Who He is?" For He would not be above all understanding, even though it may surpass the mind of man to be able to know the nature of a created thing. If, on the other hand, you affirm that He is true God, and being such by nature, yet say that He is inferior to the Father, I cannot understand how this can be. Tell me, I pray, in what this inferiority consists. I mean, for instance, thus: those who are of the same nature and substance are, of course, equal to one another in all those qualities which belong to them as pertaining to their substance: as, for instance, one man is in no respect inferior to another man with regard to the manhood which is common to them both: and so neither is one angel to another angel. How, then, can true God be inferior to true God?

Versies (4)

Versie 467f9995db28db4b08f0f85d543868f5f4e8a744e2f476ab44c7324ecdaa8777
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","native_node_xpath":"/html/body/p[7]","original_html":{"$text_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d"},"source_anchor":"p304","source_html":{"$text_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 8636ae452db2f16dadba3873867c5ba6d36ce92ef3bbe82969d8877088054e07
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p304","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d"},"html_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"a2b12e30bd52bd679b78e081022119b7320a4229bf2621afc146e1e1489e9419","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p304

Versie 890228e05532d7f05792427159891e90026273299dc985610975fd0f6062c34a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p304","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d"},"html_sha256":"da905d15d8eb5c3a22da723d6bb23658ab4c632f3e61571a9d04ca17af1f950d","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"a2b12e30bd52bd679b78e081022119b7320a4229bf2621afc146e1e1489e9419","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p304

Versie e9bbb013a1f765f0c84726d5f19d090913d755d6bfba64b000ec47f1fdd30ea6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p304","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p304

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[4]1794e9bbb013a1f765f0c84726d5f19d090913d755d6bfba64b000ec47f1fdd30ea6
line:514562467f9995db28db4b08f0f85d543868f5f4e8a744e2f476ab44c7324ecdaa8777
line:5319548636ae452db2f16dadba3873867c5ba6d36ce92ef3bbe82969d8877088054e07
line:543083890228e05532d7f05792427159891e90026273299dc985610975fd0f6062c34a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:1f3d4fc9457df1a04711already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8