vnn. 1-4. sr. Mxrrnaw. 575
When it is evening,ye say,It willbe fair weather,for the
sky is red, in this way, By the blood of Christ’spassion
at His first coming, indulgence of sin is given. And in
the morning, It willbe foul weather to-day,for the sky is
red and lowring; that is,at His second coming He will
come withifire before Him. G-mss. Otherwise; The sky
is red and lowring; that is, the Apostles sufi'er after the
resurrection,by which ye may know thatI shalljudge here
after;forifI sparenot the good who are mine from present
suffering,I shallnot spare others hereafter;Ye can there—
fore discerntheface of thesky,but the signsof the timesye
cannot. RABAN. The signsof the times He means of His
own coming, or passion,to which the evening rednessof the
heavens may be likened; and the tribulationwhich shall
be beforeHis coming, to which the morning redness with
the lowring sky may be compared. Cnars. As then in the
sky there is one sign of fair weather, and another of rain,
so ought ye to think concerningMe; now, in thisMy first
coming, there is need of these signs which are done in the
earth; but those which are done in heaven are reservedfor
the time of the second coming. Now I come as a phy
sician,then as a judge; now I come in secret,then with
much pomp, when the powers of the heavens shall be
shaken. But now is not the time of these signs,now have
I come to die,and to sufferhumiliations;as it follows,An
eviland adulterousgenerationseekethaftera sign,and there
shallno sign be given it,but the sign of Jonas the prophet.
AUG. This Matthew has already given; whence we I118-y'Aug.ubi
storeup forourinformation,thattheLord spokethe same mp‘
things many times, that where there are contradictions
which cannot be explained,it may be understood that the‘
same sayingswere utteredon two differentoccasions.Gmss. Gloss.
He says,Eviland adulterousgeneration,thatis,unbelieving,i'"°'““'
having carnal,and not spiritualunderstanding. Rasara.
To thisgenerationthat thus tempted the Lord isnot given_
a sign from heaven,such as they sought for,though many
signsare given on the earth; but only to the generationof
such as sought the Lord, in whose sightHe ascended into’
heaven, and sent the Holy Spirit. JEROME. But what is