Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4de68c48d06c8e91670a6f44e3594cf2621988ffd90245cbe714f8f04117b5e0
origineel ID: pg45843-paragraph-183 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 608e95026dc5cbd2f0bd8eb47fab22b843eddaf44f0df016180eb88d1c36f915 · 4,869 tekens

Tekst tekstblob openen

23. There are many things to be considered in these words, wherein the brightness of Christian charity shines forth in this man, who "loved the beauty of the Lord's house, and the place of the tabernacle of His habitation." First, that he did not conceal what he felt; then, that he set it forth so gently and peacefully, in that he maintained the peace of the Church with those who thought otherwise, because he understood how great healthfulness was bound up in the bond of peace, loving it so much, and maintaining it with sobriety, seeing and feeling that even men who think differently may entertain their several sentiments without breach of Christian charity. For he would not say that he could maintain divine concord or the peace of the Lord with evil men; for the good man can observe peace towards wicked men, but he cannot be united with them in the peace which they have not. Lastly, that prescribing to no one, and prejudging no one, lest each bishop should not do what he thinks right in the free exercise of his own will, he has left for us also, whatsoever we may be, a place for treating peacefully of those things with him. For he is present, not only in his letters, but by that very charity which existed in so extraordinary a degree in him, and which can never die. Longing, therefore, with the aid of his prayers, to cling to and be in union with him, if I be not hindered by the unmeetness of my sins, I will learn if I can through his letters with how great peace and comfort the Lord administered His Church through him; and, putting on the bowels of humility through the moving influence of his discourse, if, in common with the Church at large, I entertain any doctrine more true than his, I will not prefer my heart to his, even in the point in which he, though holding different views, was yet not severed from the Church throughout the world. For in that, when that question was yet undecided for want of full discussion, though his sentiments differed from those of many of his colleagues, yet he observed so great moderation, that he would not mutilate the sacred fellowship of the Church of God by any stain of schism, a greater strength of excellence appeared in him than would have been shown if, without that virtue, he had held views on every point not only true, but coinciding with their own. Nor should I be acting as he would wish, if I were to pretend to prefer his talent and his fluency of discourse and copiousness of learning to the holy Council of all nations, whereat he was assuredly present through the unity of his spirit, especially as he is now placed in such full light of truth as to see with perfect certainty what he was here seeking in the spirit of perfect peace. For out of that rich abundance he smiles at all that here seems eloquence in us, as though it were the first essay of infancy; there he sees by what rule of piety he acted here, that nothing should be dearer in the Church to him than unity. There, too, with unspeakable delight he beholds with what prescient and most merciful providence the Lord, that He might heal our swellings, "chose the foolish things of the world to confound the wise," and, in the ordering of the members of His Church, placed all things in such healthful wise, that men should not say that they were chosen to the help of the gospel for their own talent or learning, of whose source they yet were ignorant, and so be puffed up with deadly pride. Oh, how Cyprian rejoices! With how much more perfect calmness does he behold how greatly it conduces to the health of the human race, that in the writings even of Christian and pious orators there should be found what merits blame, and in the writings of the fishermen there should nothing of the sort be found! And so I, being fully assured of this joy of that holy soul, neither in any way venture to think or say that my writings are free from every kind of error, nor, in opposing that opinion of his, wherein it seemed to him that those who came from among heretics were to be received otherwise than either they had been in former days, as he himself bears witness, or are now received, as is the reasonable custom, confirmed by a general Council of the whole Christian world, do I set against him my own view, but that of the holy Catholic Church, which he so loved and loves, in which he brought forth such abundant fruit with tolerance, whose entirety he himself was not, but in whose unity he remained; whose root he never left, but, though he already brought forth fruit from its root, he was purged by the heavenly Husbandman that he should bring forth more fruit; for whose peace and safety, that the wheat might not be rooted out together with the tares, he both reproved with the freedom of truth, and endured with the grace of charity, so many evils on the part of men who were placed in unity with himself.

Versies (1)

Versie 848f046345a2ecbfb29bd78a791655bf450b5b6c244f7be0bc70df8d2f2c144b
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"876d5c62767f76fe19fdeab2e95bc54b7e3d349a4e7f6dd431054a123ccfcccc","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"id":"pg45843-paragraph-183","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_345_345","Footnote_346_346","Footnote_347_347"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p>23. There are many things to be considered in these words,\r\nwherein the brightness of Christian charity shines forth in\r\nthis man, who \"loved the beauty of the Lord's house, and the\r\nplace of the tabernacle of His habitation.\"<a id=\"FNanchor_345_345\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_345_345\">[345]</a> First, that he did\r\nnot conceal what he felt; then, that he set it forth so gently\r\nand peacefully, in that he maintained the peace of the Church\r\nwith those who thought otherwise, because he understood how\r\ngreat healthfulness was bound up in the bond of peace, loving\r\nit so much, and maintaining it with sobriety, seeing and feeling\r\nthat even men who think differently may entertain their several\r\nsentiments without breach of Christian charity. For he would\r\nnot say that he could maintain divine concord or the peace of<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_134\">[Pg 134]</a></span>\r\nthe Lord with evil men; for the good man can observe peace\r\ntowards wicked men, but he cannot be united with them in\r\nthe peace which they have not. Lastly, that prescribing to no\r\none, and prejudging no one, lest each bishop should not do\r\nwhat he thinks right in the free exercise of his own will, he\r\nhas left for us also, whatsoever we may be, a place for treating\r\npeacefully of those things with him. For he is present, not\r\nonly in his letters, but by that very charity which existed in\r\nso extraordinary a degree in him, and which can never die.\r\nLonging, therefore, with the aid of his prayers, to cling to and\r\nbe in union with him, if I be not hindered by the unmeetness\r\nof my sins, I will learn if I can through his letters with\r\nhow great peace and comfort the Lord administered His Church\r\nthrough him; and, putting on the bowels of humility through\r\nthe moving influence of his discourse, if, in common with the\r\nChurch at large, I entertain any doctrine more true than\r\nhis, I will not prefer my heart to his, even in the point in\r\nwhich he, though holding different views, was yet not severed\r\nfrom the Church throughout the world. For in that, when that\r\nquestion was yet undecided for want of full discussion, though\r\nhis sentiments differed from those of many of his colleagues,\r\nyet he observed so great moderation, that he would not mutilate\r\nthe sacred fellowship of the Church of God by any stain\r\nof schism, a greater strength of excellence appeared in him\r\nthan would have been shown if, without that virtue, he had\r\nheld views on every point not only true, but coinciding with\r\ntheir own. Nor should I be acting as he would wish, if I\r\nwere to pretend to prefer his talent and his fluency of discourse\r\nand copiousness of learning to the holy Council of all nations,\r\nwhereat he was assuredly present through the unity of his\r\nspirit, especially as he is now placed in such full light of truth\r\nas to see with perfect certainty what he was here seeking in\r\nthe spirit of perfect peace. For out of that rich abundance\r\nhe smiles at all that here seems eloquence in us, as though it\r\nwere the first essay of infancy; there he sees by what rule of\r\npiety he acted here, that nothing should be dearer in the\r\nChurch to him than unity. There, too, with unspeakable delight\r\nhe beholds with what prescient and most merciful providence\r\nthe Lord, that He might heal our swellings, \"chose<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_135\">[Pg 135]</a></span>\r\nthe foolish things of the world to confound the wise,\"<a id=\"FNanchor_346_346\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_346_346\">[346]</a> and, in\r\nthe ordering of the members of His Church, placed all things\r\nin such healthful wise, that men should not say that they were\r\nchosen to the help of the gospel for their own talent or learning,\r\nof whose source they yet were ignorant, and so be puffed up\r\nwith deadly pride. Oh, how Cyprian rejoices! With how\r\nmuch more perfect calmness does he behold how greatly it\r\nconduces to the health of the human race, that in the writings\r\neven of Christian and pious orators there should be found\r\nwhat merits blame, and in the writings of the fishermen there\r\nshould nothing of the sort be found! And so I, being fully\r\nassured of this joy of that holy soul, neither in any way venture\r\nto think or say that my writings are free from every kind\r\nof error, nor, in opposing that opinion of his, wherein it\r\nseemed to him that those who came from among heretics were\r\nto be received otherwise than either they had been in former\r\ndays, as he himself bears witness, or are now received, as is\r\nthe reasonable custom, confirmed by a general Council of the\r\nwhole Christian world, do I set against him my own view,\r\nbut that of the holy Catholic Church, which he so loved and\r\nloves, in which he brought forth such abundant fruit with\r\ntolerance, whose entirety he himself was not, but in whose\r\nunity he remained; whose root he never left, but, though he\r\nalready brought forth fruit from its root, he was purged by\r\nthe heavenly Husbandman that he should bring forth more\r\nfruit;<a id=\"FNanchor_347_347\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_347_347\">[347]</a> for whose peace and safety, that the wheat might not be\r\nrooted out together with the tares, he both reproved with the\r\nfreedom of truth, and endured with the grace of charity, so\r\nmany evils on the part of men who were placed in unity with\r\nhimself.</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"608e95026dc5cbd2f0bd8eb47fab22b843eddaf44f0df016180eb88d1c36f915","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1831824848f046345a2ecbfb29bd78a791655bf450b5b6c244f7be0bc70df8d2f2c144b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-183text_match_identity_requires_check1