Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, editorial note cite_note-51","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"75bd54c851d7e6bb0dfbf819b10d6d59402585333971929d7d07ddd9e1a8c901"}],"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-51","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"a56bc4d776c31493f384280f781f4ddbb7c90cd85d6376bd784f979b4bcb8b84"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a5b5f082924f88301c900efdda15058ef23526ca4d9c17c6b732519f1c972ad4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[51]","id":"cite_note-51"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e34c5ed8ca86b2de8bc7c53a5202d78ca8b427a7fb3b21a8b24a117068455073"},"dom_serialized_sha256":"e34c5ed8ca86b2de8bc7c53a5202d78ca8b427a7fb3b21a8b24a117068455073","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[29]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXIV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae"},"dom_serialized_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"544b9599f89cd2d194ff533cc0126aa120efca2e717ecc475ccbc4fd371f88a0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-18","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-44","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:27"],"proposed_original_sender":"Firmilianus (heading: Firmilian)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7"},"dom_serialized_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7","original_node_id":"mwmw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[74]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 74","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2e67695dd0f27ca401a94f118e554d1e93bf3cbb33482fe56e32fd3f542fb7ea"},"html_sha256":"2e67695dd0f27ca401a94f118e554d1e93bf3cbb33482fe56e32fd3f542fb7ea","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[29]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a56bc4d776c31493f384280f781f4ddbb7c90cd85d6376bd784f979b4bcb8b84"},"html_sha256":"a56bc4d776c31493f384280f781f4ddbb7c90cd85d6376bd784f979b4bcb8b84","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[51]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text_sha256":"e384fd5078a5ad989cb2145e960718f56ad141cdf86799bfb36b39406a3c1b27","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-51

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a56bc4d776c31493f384280f781f4ddbb7c90cd85d6376bd784f979b4bcb8b84"},"id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51","note_source_id":"cite_note-51","original_html":{"$text_sha256":"a56bc4d776c31493f384280f781f4ddbb7c90cd85d6376bd784f979b4bcb8b84"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-51","source_anchor":"cite_note-51","source_html":{"$text_sha256":"a56bc4d776c31493f384280f781f4ddbb7c90cd85d6376bd784f979b4bcb8b84"},"source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, editorial note cite_note-51","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["26. But as far as he is concerned, let us leave him; let us rather deal with that concerning which there is the greatest question. They who contend that persons baptized among the heretics ought to be received as if they had obtained the grace of lawful baptism, say that baptism is one and the same to them and to us, and differs in no respect. But what says the Apostle Paul? “One Lord, one faith, one baptism, one God.” If the baptism of heretics be one and the same with ours, without doubt their faith also is one; but if our faith is one, assuredly also we have one Lord: if there is one Lord, it follows that we say that He is one. But if this unity which cannot be separated and divided at all, is itself also among heretics, why do we contend any more? Why do we call them heretics and not Christians? Moreover, since we and heretics have not one God, nor one Lord, nor one Church, nor one faith, nor even one Spirit, nor one body, it is manifest that neither can baptism be common to us with heretics, since between us there is nothing at all in common. And yet Stephen is not ashamed to afford patronage to such in opposition to the Church, and for the sake of maintaining heretics to divide the brotherhood and in addition, to call Cyprian “a false Christ and a false apostle, and a deceitful worker.” And he, conscious that all these characters are in himself, has been in advance of you, by falsely objecting to another those things which he himself ought deservedly to hear. We all bid you, for all our sakes, with all the bishops who are in Africa, and all the clergy, and all the brotherhood, farewell; that, constantly of one mind, and thinking the same thing, we may find you united with us even though afar off."],"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-51","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-51"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-51