Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4d8edc8a382528cc614db559fb894c9e0540fe061dfcf69c7b37ba2d89b88a8d
origineel ID: pg73020-Footnote_575 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Phil. ii. 20, 21.

Versies (5)

Versie 1deaf8a7c04ad837d94f01abfcc8f1ec50047b9cc42cf1d9ec347ed7173dfbce
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIII. VALENTINIAN’S VAGARIES ABOUT THE ABOLITION OF DEATH REFUTED."],"marker_anchor":"FNanchor_575","paragraph_id":"pg73020-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_575","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_575","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"00c3e2e0978cfc5f0f0d51f645484728e8bdd08439f5d6904a0c4a655ceeae82"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_575","original_paragraph_html_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575

Versie 679f15db2225f70887a1019044f59e3310ad3b3062cec93aee64c8d498a430fd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But the apostle, writing to us with reference to the endurance of\r\nafflictions, says, “And this is of God, that it is<span class=\"pagenum\" id=\"Page_181\">[181]</span> given to you on\r\nbehalf of Christ, not only to believe on Him, but also to suffer for\r\nHis sake; having the same conflict which ye saw in me, and now hear\r\nto be in me. If there is therefore any consolation in Christ, if\r\nany comfort of love, if any communion of spirit, if any bowels and\r\nmercies, fulfil ye my joy, that ye may be of the same mind, having the\r\nsame love, unanimous, thinking one thing. And if he is offered on the\r\nsacrifice and service of faith, joying and rejoicing”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_573\" id=\"FNanchor_573\">[573]</a> with the\r\nPhilippians, to whom the apostle speaks, calling them “fellow-partakers\r\nof joy,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_574\" id=\"FNanchor_574\">[574]</a> how does he say that they are of one soul, and having a\r\nsoul? Likewise also, writing respecting Timothy and himself, he says,\r\n“For I have no one like-souled, who will nobly care for your state. For\r\nall seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_575\" id=\"FNanchor_575\">[575]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIII. VALENTINIAN’S VAGARIES ABOUT THE ABOLITION OF DEATH REFUTED."],"marker_anchor":"FNanchor_575","paragraph_id":"pg73020-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_575","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_575","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_575\" id=\"Footnote_575\">[575]</a> Phil. ii. 20, 21.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575","text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575

Versie b17ec4614722497ec2fa5fcb96566ddb10ffbc37d56024c771238ab3a00b796d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIII. VALENTINIAN’S VAGARIES ABOUT THE ABOLITION OF DEATH REFUTED."],"marker_anchor":"FNanchor_575","paragraph_id":"pg73020-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_575","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_575","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"00c3e2e0978cfc5f0f0d51f645484728e8bdd08439f5d6904a0c4a655ceeae82"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_575","original_paragraph_html_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575

Versie ecf184592bea0a98c227a0e2c974c4185886bbea5afc70e3b62a63d7c0d779ae
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIII. VALENTINIAN’S VAGARIES ABOUT THE ABOLITION OF DEATH REFUTED."],"marker_anchor":"FNanchor_575","paragraph_id":"pg73020-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_575","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_575","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"00c3e2e0978cfc5f0f0d51f645484728e8bdd08439f5d6904a0c4a655ceeae82"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_575","original_paragraph_html_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575

Versie fa720d48537c021a82de5a3424eeff19ea4f41db4fce37358af710b8613623df
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIII. VALENTINIAN’S VAGARIES ABOUT THE ABOLITION OF DEATH REFUTED."],"marker_anchor":"FNanchor_575","paragraph_id":"pg73020-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_575","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_575","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"00c3e2e0978cfc5f0f0d51f645484728e8bdd08439f5d6904a0c4a655ceeae82"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_575","original_paragraph_html_sha256":"9942066f6471efabacfede174f81448a4002a22ec8ea1e3ccceb626771643155","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_575

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:11999628b17ec4614722497ec2fa5fcb96566ddb10ffbc37d56024c771238ab3a00b796d
line:119910124b17ec4614722497ec2fa5fcb96566ddb10ffbc37d56024c771238ab3a00b796d
line:1199119971deaf8a7c04ad837d94f01abfcc8f1ec50047b9cc42cf1d9ec347ed7173dfbce
line:18841828679f15db2225f70887a1019044f59e3310ad3b3062cec93aee64c8d498a430fd
line:192210492fa720d48537c021a82de5a3424eeff19ea4f41db4fce37358af710b8613623df
line:192211509ecf184592bea0a98c227a0e2c974c4185886bbea5afc70e3b62a63d7c0d779ae
line:192213073ecf184592bea0a98c227a0e2c974c4185886bbea5afc70e3b62a63d7c0d779ae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_575processed_not_found_in_observed_live0