Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4d89478202500cd67d75be41e71176f0006725a8661e0eeac17018d1d6c48bda
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9a14b02cddace264b5303662900dfb49c0e860977f431193781e33d9dda2cdfc · 127 tekens

Tekst tekstblob openen

Quod carne indui haberet in terrâ. Another reading is “deberet,” but the present is in accordance with the style of Lactantius.

Versies (3)

Versie 4f52e445d01928f884813a0634690f945415c68c019f7c7948979eb1067eb2a3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But the prophet comprises both His advents in few words. Behold, he says, one like the Son of man coming with the clouds of heaven. He did not say, like the Son of God, but the Son of man, that he might show that He had to be clothed with flesh on the earth, that having assumed the form of a man and the condition of mortality, He might teach men righteousness; and when, having completed the commands of God, He had revealed the truth to the nations, He might also suffer death, that He might overcome and lay open the other world also, and thus at length rising again, He might proceed to His Father borne aloft on a cloud. For the prophet said in addition: And came even to the Ancient of days, and was presented to Him. He called the Most High God the Ancient of days, whose age and origin cannot be comprehended; for He alone was from generations, and He will be always to generations. But that Christ, after His passion and resurrection, was about to ascend to God the Father, David bore witness in these words in the cixth Psalm: “The Lord said unto my Lord, Sit Thou at my right hand, until I make Thine enemies Thy footstool.” Whom could this prophet, being himself a king, call his Lord, who sat at the right hand of God, but Christ the Son of God, who is King of kings and Lord of lords? And this is more plainly shown by Isaiah, when he says: “Thus saith the Lord God to my Lord Christ, whose right hand I have holden; I will subdue nations before Him, and will break the strength of kings. I will open before Him gates, and the cities shall not be closed. I will go before Thee, and will make the mountains level; and I will break in pieces the gates of brass, and shatter the bars of iron; and I will give Thee the hidden and invisible treasures, that Thou mayest know that I am the Lord God, which call Thee by Thy name, the God of Israel.” Lastly, on account of the goodness and faithfulness which He displayed towards God on earth, there was given to Him a kingdom, and glory, and dominion; and all people, tribes, and languages shall serve Him; and His dominion is everlasting, and that which shall never pass away, and His kingdom shall not be destroyed. And this is understood in two ways: that even now He has an everlasting dominion, when all nations and all languages adore His name, confess His majesty, follow His teaching, and imitate His goodness: He has power and glory, in that all tribes of the earth obey His precepts. And also, when He shall come again with majesty and glory to judge every soul, and to restore the righteous to life, then He shall truly have the government of the whole earth: then, every evil having been removed from the affairs of men, a golden age (as the poets call it), that is, a time of righteousness and peace, will arise. But we will speak of these things more fully in the last book, when we shall speak of His second advent; now let us treat of His first advent, as we began."],"source_library_url":"/library/40d634b71272ce6ab1bc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-14","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-14

Versie b320cefe03150a5ebaa67fb39748aaa22f0142e147d65d95491c5b6bed5feb4c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"073ba14e016c2aef0dc792d3374ecc0eb57abc8805319b8adecea411b807bf36"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b","note_source_id":"cite_note-14","original_html":{"$text_sha256":"073ba14e016c2aef0dc792d3374ecc0eb57abc8805319b8adecea411b807bf36"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-14","source_anchor":"cite_note-14","source_html":{"$text_sha256":"073ba14e016c2aef0dc792d3374ecc0eb57abc8805319b8adecea411b807bf36"},"source_sha256":"1a85cd183149db198b426f0c1353aff1608363e5c9195ffeb795ed257bd50df7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII

Versie b79e33fafcc50e37a4d93d65a0fb6589d814abacb6dfe67da8ae4040e8b5d3d0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"298d1d525421d9a3961d8748383b530c9ec04bcf1f47225bcdadba49f30b8212"}],"source_library_url":"/library/40d634b71272ce6ab1bc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-14","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"073ba14e016c2aef0dc792d3374ecc0eb57abc8805319b8adecea411b807bf36"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"47e8721694c3d02f4498688a2245f329d16e028b9d4d2217e2247ef604d6adf7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"reference_proofs":[],"source_id":"40d634b71272ce6ab1bc","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ff42d11fd79e82c7e735a786be3290e22bbbd279ecf0a8ad5eecef720a182b14"},"html_sha256":"ff42d11fd79e82c7e735a786be3290e22bbbd279ecf0a8ad5eecef720a182b14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"073ba14e016c2aef0dc792d3374ecc0eb57abc8805319b8adecea411b807bf36"},"html_sha256":"073ba14e016c2aef0dc792d3374ecc0eb57abc8805319b8adecea411b807bf36","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/40d634b71272ce6ab1bc.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633b","source_sha256":"1a85cd183149db198b426f0c1353aff1608363e5c9195ffeb795ed257bd50df7","text_sha256":"9a14b02cddace264b5303662900dfb49c0e860977f431193781e33d9dda2cdfc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1226]17854f52e445d01928f884813a0634690f945415c68c019f7c7948979eb1067eb2a3
line:122713903b79e33fafcc50e37a4d93d65a0fb6589d814abacb6dfe67da8ae4040e8b5d3d0
line:122721372b320cefe03150a5ebaa67fb39748aaa22f0142e147d65d95491c5b6bed5feb4c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:68de595b19f6f485633balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8