Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4d804f67ec39fbac4d41f68670c7f121932238c829e4360f6d297f736ee7edc2
origineel ID: pg77576-f1948 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 12b3002b162d54f0b6b7f9735b714f0df3c407851b7422e783d82610154f7984 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. xii. 11,

Versies (7)

Versie 3c4bdfdf0d4b091acd6bb6f274e04db784bda80e4bd6c352c9f748bcf80c4ae7

{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">There is then one God and Father, and not two or three;\r\nOne who is; and there is no other besides Him, the only true\r\n[God]. For “the Lord thy God,” saith [the Scripture], “is\r\none Lord.”<a id=\"r1940\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1940\"><sup>[1940]</sup></a> And again, “Hath not one God created us?\r\nHave we not all one Father?”<a id=\"r1941\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1941\"><sup>[1941]</sup></a> And there is also one Son,\r\nGod the Word. For “the only-begotten Son,” saith [the\r\nScripture], “who is in the bosom of the Father.”<a id=\"r1942\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1942\"><sup>[1942]</sup></a> And\r\nagain, “One Lord Jesus Christ.”<a id=\"r1943\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1943\"><sup>[1943]</sup></a> And in another place,\r\n“What is His name, or what His Son’s name, that we may\r\nknow?”<a id=\"r1944\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1944\"><sup>[1944]</sup></a> And there is also one Paraclete.<a id=\"r1945\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1945\"><sup>[1945]</sup></a> For “there is\r\nalso,” saith [the Scripture], “one Spirit,”<a id=\"r1946\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1946\"><sup>[1946]</sup></a> since “we have\r\nbeen called in one hope of our calling.” And again, “We\r\nhave drunk of one Spirit,”<a id=\"r1947\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1947\"><sup>[1947]</sup></a> with what follows. And it is\r\nmanifest that all these gifts [possessed by believers] “worketh\r\none and the self-same Spirit.”<a id=\"r1948\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1948\"><sup>[1948]</sup></a> There are not then either\r\nthree Fathers,<a id=\"r1949\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1949\"><sup>[1949]</sup></a> or three Sons, or three Paracletes, but one\r\nFather, and one Son, and one Paraclete. Wherefore also the\r\nLord, when He sent forth the apostles to make disciples of\r\nall nations, commanded them to “baptize in the name of the\r\nFather, and of the Son, and of the Holy Ghost,”<a id=\"r1950\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1950\"><sup>[1950]</sup></a> not into\r\none [person] having three names, nor into three [persons] who\r\nbecame incarnate, but into three possessed of equal honour.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ii.—Unity of the three Divine Persons."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-841"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"36e9bf0f5b5c69a393044966046827844c8c2d0cd074ffb6abbac5e9a7a2d418","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg77576-f1948","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1948","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1948\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1948\">1948</a>.  </span>1 <abbr title=\"Corinthians\">Cor.</abbr> <abbr title=\"twelve\">xii.</abbr> 11,</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1948","text_sha256":"12b3002b162d54f0b6b7f9735b714f0df3c407851b7422e783d82610154f7984","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1948

Versie 42ad2d63351670ed04c7b35464d6fd435580bbe35bade25826870b97a1b5fdcd

{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68a5b790d80c63901c50ba9bad2175bd3f8fd99522954bbbe2eb7a0b91db251b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xii. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xii. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xii. 11","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8299c9300363a4d39718cf162eff3cb640c96b8bb8a4b93ce152b5bce194416c"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ii.—Unity of the three Divine Persons."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-841"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"36e9bf0f5b5c69a393044966046827844c8c2d0cd074ffb6abbac5e9a7a2d418","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xii. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg77576-f1948","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1948","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"d2c2782930d6ac4eafaec28e10b5bd208310560115d2055a4e4f46b0455c7959"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1948","text":{"$text_sha256":"12b3002b162d54f0b6b7f9735b714f0df3c407851b7422e783d82610154f7984"},"text_sha256":"12b3002b162d54f0b6b7f9735b714f0df3c407851b7422e783d82610154f7984","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"12b3002b162d54f0b6b7f9735b714f0df3c407851b7422e783d82610154f7984","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e9413d100a71c49fcea2f35bbf0db89d9a418957ceabcc4f70459e969646f68","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1948","original_paragraph_html_sha256":"8299c9300363a4d39718cf162eff3cb640c96b8bb8a4b93ce152b5bce194416c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-841","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}