Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4d3df0d320c6da458f7032a34c5fb2e9e9ed9a78fbb9b27765589325a2292e79
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b1671a65003cd639c7a789ecf1f3cfcec25cdbf19b88015e86de12413a4950de · 836 tekens

Tekst tekstblob openen

PATIENCE, and an enduring and courageous mind, form the impenetrable armour of the saints: for they render them approved and resplendent with the praises of piety. For one also of the holy apostles thus spake, at one time; "In patience possess you your souls:" at another; "You have need of patience, that by doing the will of God, you may receive the promise." By such manly virtues we become famous, and praiseworthy, and renowned among men everywhere, and worthy of honours and the blessings that are prepared for the saints: even those which "eye has not seen, nor ear heard," as wise Paul says. And how must not those things be worth the gaining and admirable, which surpass our understanding and reason? And therefore, as I said, He prepares those who love Him for spiritual fortitude, thus speaking; "I say unto you, My friends."

Versies (4)

Versie 0a3d589d14a8753fd6a23cb105acfafc4329ab545612a63edbb6544edc415ddb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b"},"html_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"b1671a65003cd639c7a789ecf1f3cfcec25cdbf19b88015e86de12413a4950de","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXVII.

Versie 1c779d7f8ffb93d662ceba9c07b7631dd68864dbac02c45ccba91b150d815648
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","native_node_xpath":"/html/body/p[43]","original_html":{"$text_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b"},"source_anchor":"SERMON LXXXVII.","source_html":{"$text_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b"},"source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm

Versie 980909401e1649963d6db50a3516b5df97c45ea502b95970f8c0bd2c68e197b4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b"},"html_sha256":"8b89264342634772a41598aada1145e8c57fa529582c66b7c95c9da1472f081b","xpath":"/html/body/p[43]"},"source_paragraph_index":43,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"b1671a65003cd639c7a789ecf1f3cfcec25cdbf19b88015e86de12413a4950de","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXVII.

Versie 9ad3215dd39a2d8bf4312635a83912e7008e12eb12c725e514648d5eeebb6b6d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 43","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#SERMON%20LXXXVII.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[120]17949ad3215dd39a2d8bf4312635a83912e7008e12eb12c725e514648d5eeebb6b6d
line:121145621c779d7f8ffb93d662ceba9c07b7631dd68864dbac02c45ccba91b150d815648
line:12131954980909401e1649963d6db50a3516b5df97c45ea502b95970f8c0bd2c68e197b4
line:121430830a3d589d14a8753fd6a23cb105acfafc4329ab545612a63edbb6544edc415ddb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:01ef6c76763e2b6052f4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8