Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VII.—Request that Polycarp would send a messenger to Antioch., editorial note cite_note-48","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8bc8556bedff52f330ffe6a36307b7f2b9cf69737e98446aa5d80c002dc29886"}],"source_library_url":"/library/ab8e671014f3f147d7b0/#ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-48"],"body_html":{"$text_sha256":"a594fbc6854636be684361f742eab0e916fe9d2175ddaf61e9a2cfe889944be2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[48]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4b11efc56d62fef2b4b9b50eea763bc9ed4baa35a9e3813f46f89307ed7ef20d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[48]","id":"cite_note-48"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-48","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3de1d9d34eb1d73bfc1cc56357f8863647d646322bc4a8686940126c6ab952bb"},"dom_serialized_sha256":"3de1d9d34eb1d73bfc1cc56357f8863647d646322bc4a8686940126c6ab952bb","original_node_id":"mw8g","source_id":"ab8e671014f3f147d7b0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ab8e671014f3f147d7b0.html","source_sha256":"51233968af23bb1a2f28fe9b9359e60e0cf6caec89ee61f3a97f8cefc5820227","text":"Chapter VII.—Request that Polycarp would send a messenger to Antioch.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"756d16f0576a505b0dc81e7ea31f0d888d0c3ce047540e0dc3c1014a93e4bda1"},"dom_serialized_sha256":"756d16f0576a505b0dc81e7ea31f0d888d0c3ce047540e0dc3c1014a93e4bda1","original_node_id":"cite_ref-48","source_id":"ab8e671014f3f147d7b0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ab8e671014f3f147d7b0.html","source_sha256":"51233968af23bb1a2f28fe9b9359e60e0cf6caec89ee61f3a97f8cefc5820227","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f243f8345c0233c87530e5d4f09d1602aeec7029a3c64002645fc2ca36cf1f5d"},"dom_serialized_sha256":"f243f8345c0233c87530e5d4f09d1602aeec7029a3c64002645fc2ca36cf1f5d","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to Polycarp Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"edb1a067f8e64457d1cc23b28969787206a5fda2107d9dcba7cb0e85555e8c3d"},"dom_serialized_sha256":"edb1a067f8e64457d1cc23b28969787206a5fda2107d9dcba7cb0e85555e8c3d","original_node_id":"mwCA","original_text":"Ignatius, who is also called Theophorus, to Polycarp, Bishop of the Church of the Smyrnæans, or rather, who has, as his own bishop, God the Father, and the Lord Jesus Christ: [wishes] abundance of happiness.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"612d188f8912cc27ba3f3f6c96cf97c458ddbcb3be29aede326985e29852752d"},"dom_serialized_sha256":"612d188f8912cc27ba3f3f6c96cf97c458ddbcb3be29aede326985e29852752d","original_node_id":"mwCw","original_text":"Ignatius, bishop of Antioch, and a witness for Jesus Christ, to Polycarp, Bishop of the Church of the Smyrnæans, or rather, who has, as his own bishop, God the Father, and Jesus Christ: [wishes] abundance of happiness.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa1e061800de5e4950867a51ad227333641cacbd6572bf43e54757e175ac7ad9"},"dom_serialized_sha256":"fa1e061800de5e4950867a51ad227333641cacbd6572bf43e54757e175ac7ad9","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chapter I.—Commendation and exhortation.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"85d74e044ceb6a13d772da0452f2b0679480fe5d9dbcb9d3d45670ebbf1d4e34"},"dom_serialized_sha256":"85d74e044ceb6a13d772da0452f2b0679480fe5d9dbcb9d3d45670ebbf1d4e34","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"44901975cc20a41e523470d43f715f682c24e83c1c405458369102487f760c7c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"447808b4780daf83d291fef0d4553b14584e1c35d8140d51a3ad8115f7d77e3a"},"dom_serialized_sha256":"447808b4780daf83d291fef0d4553b14584e1c35d8140d51a3ad8115f7d77e3a","original_node_id":"mwJA","original_text":{"$text_sha256":"8279db5137b582eb5c08287ef42d701ca7870fba8152bd519ee43b069e9bdea6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0634719295527b45969815e427b69c48bf14a80bcdf2f69e0da304e4a7055181"},"dom_serialized_sha256":"0634719295527b45969815e427b69c48bf14a80bcdf2f69e0da304e4a7055181","original_node_id":"mwPA","original_text":"Chapter II.—Exhortations.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c340402e7424a2e74c7614da387baee15b7c790be3d738021fda01d606c04917"},"dom_serialized_sha256":"c340402e7424a2e74c7614da387baee15b7c790be3d738021fda01d606c04917","original_node_id":"mwQA","original_text":{"$text_sha256":"924b0ffd4e3b6d6bf5d1e5cbe83eecf5e6858d419b84bb087aa8d11838b19a0c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17869c906e0e17b0667a09202dba079cf0a4cf2e6945578b3f25479a39b86f67"},"dom_serialized_sha256":"17869c906e0e17b0667a09202dba079cf0a4cf2e6945578b3f25479a39b86f67","original_node_id":"mwOQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Polycarp: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[8]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f243f8345c0233c87530e5d4f09d1602aeec7029a3c64002645fc2ca36cf1f5d"},"dom_serialized_sha256":"f243f8345c0233c87530e5d4f09d1602aeec7029a3c64002645fc2ca36cf1f5d","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to Polycarp Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17869c906e0e17b0667a09202dba079cf0a4cf2e6945578b3f25479a39b86f67"},"dom_serialized_sha256":"17869c906e0e17b0667a09202dba079cf0a4cf2e6945578b3f25479a39b86f67","original_node_id":"mwOQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Polycarp: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-48","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VII.—Request that Polycarp would send a messenger to Antioch."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17869c906e0e17b0667a09202dba079cf0a4cf2e6945578b3f25479a39b86f67"},"dom_serialized_sha256":"17869c906e0e17b0667a09202dba079cf0a4cf2e6945578b3f25479a39b86f67","original_node_id":"mwOQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Polycarp: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VII.—Request that Polycarp would send a messenger to Antioch.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ab8e671014f3f147d7b0","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"ab8e671014f3f147d7b0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ec31c664c597827eca4515c7f479d4c1e07c8643c73f837d5a03ea1cd2580c5f"},"html_sha256":"ec31c664c597827eca4515c7f479d4c1e07c8643c73f837d5a03ea1cd2580c5f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a594fbc6854636be684361f742eab0e916fe9d2175ddaf61e9a2cfe889944be2"},"html_sha256":"a594fbc6854636be684361f742eab0e916fe9d2175ddaf61e9a2cfe889944be2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[48]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ab8e671014f3f147d7b0.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48","source_sha256":"51233968af23bb1a2f28fe9b9359e60e0cf6caec89ee61f3a97f8cefc5820227","text_sha256":"493ee2606f81786f44bd9d5e9c81e6f37735754862d18056d233053a22d23cbc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to Polycarp: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-ab8e671014f3f147d7b0"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-ab8e671014f3f147d7b0 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a594fbc6854636be684361f742eab0e916fe9d2175ddaf61e9a2cfe889944be2"},"id":"ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48","note_source_id":"cite_note-48","original_html":{"$text_sha256":"a594fbc6854636be684361f742eab0e916fe9d2175ddaf61e9a2cfe889944be2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-48","source_anchor":"cite_note-48","source_html":{"$text_sha256":"a594fbc6854636be684361f742eab0e916fe9d2175ddaf61e9a2cfe889944be2"},"source_sha256":"51233968af23bb1a2f28fe9b9359e60e0cf6caec89ee61f3a97f8cefc5820227","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VII.—Request that Polycarp would send a messenger to Antioch., editorial note cite_note-48","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Seeing that the Church which is at Antioch in Syria is, as report has informed me, at peace, through your prayers, I also am the more encouraged, resting without anxiety in God, if indeed by means of suffering I may attain to God, so that, through your prayers, I may be found a disciple [of Christ]. It is fitting, O Polycarp, most blessed in God, to assemble a very solemn council, and to elect one whom you greatly love, and know to be a man of activity, who may be designated the messenger of God; and to bestow on him this honour that he may go into Syria, and glorify your ever active love to the praise of Christ. A Christian has not power over himself, but must always be ready for the service of God. Now, this work is both God’s and yours, when ye shall have completed it to His glory. For I trust that, through grace, ye are prepared for every good work pertaining to God. Knowing, therefore, your energetic love of the truth, I have exhorted you by this brief Epistle."],"source_library_url":"/library/ab8e671014f3f147d7b0/#ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:ab8e671014f3f147d7b0:cite_note-48"},"verified":true,"work":"Epistle to Polycarp: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-ab8e671014f3f147d7b0"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-ab8e671014f3f147d7b0 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Polycarp:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48