Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4d1defddfd39665e27ad06d721096d4625305141693e051d6c97abfff328dfc0
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a8dbb15a53dbb6e032b60cde42ee9137985436346696f2c9f760a63786e280e · 254 tekens

Tekst tekstblob openen

[Alluding to the sacrifice of his daughter Chthonia by Erechtheus, son of Pandion; the Athenians having been promised victory, by the oracle, over the Eleusinians and their Thracian allies, on the condition of the death of a daughter of Erechtheus.—Bag.]

Versies (3)

Versie 1a1c54157f3d295762bc8915223a410091111518b296eb8dd1bd44e1f1ed6fd2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3566","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. For what can be a greater proof of madness, than to offer human sacrifice, to pollute every city, and even their own houses, with kindred blood? Do not the Greeks themselves attest this, and is not all history filled with records of the same impiety? The Phœnicians devoted their best beloved and only children as an annual sacrifice to Saturn. The Rhodians, on the sixth day of the month Metageitnion, offered human victims to the same god. At Salamis, a man was pursued in the temple of Minerva Agraulis and Diomede, compelled to run thrice round the altar, afterwards pierced with a lance by the priest, and consumed as a burnt offering on the blazing pile. In Egypt, human sacrifice was most abundant. At Heliopolis three victims were daily offered to Juno, for whom king Amoses, impressed with the atrocity of the practice, commanded the substitution of an equal number of waxen figures. In Chios, and again in Tenedos, a man was slain and offered up to Omadian Bacchus. At Sparta they immolated human beings to Mars. In Crete they did likewise, offering human sacrifices to Saturn. In Laodicea of Syria a virgin was yearly slain in honor of Minerva, for whom a hart is now the substitute. The Libyans and Carthaginians appeased their gods with human victims. The Dumateni of Arabia buried a boy annually beneath the altar. History informs us that the Greeks without exception, the Thracians also, and Scythians, were accustomed to human sacrifice before they marched forth to battle. The Athenians record the immolation of the virgin children of Leus, and the daughter of Erechtheus. Who knows not that at this day a human victim is offered in Rome itself at the festival of Jupiter Latiaris?"],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xiv-p17.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xiv-p17.1

Versie 8be8f0b69c2d660f364002ded6abfb9024671cfcce2f5d961541c0645499f4b1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3566","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"72d463ba69bf2a2cdbe0afc0cbd17df8633a64d149d00be294f40d470d67bdf5"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xiv-p17.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.xiv-p17.1","original_number":"3566"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"84de89cbe3f848735b3b6bcfc3dde4f4b0d3c5d0e5290b784565dcd18d51ace7"},"xml_sha256":"84de89cbe3f848735b3b6bcfc3dde4f4b0d3c5d0e5290b784565dcd18d51ace7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[14]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"87cee3713824cd30675d0813709689d585eaef422c34d69587c648013a6f4317"},"xml_sha256":"87cee3713824cd30675d0813709689d585eaef422c34d69587c648013a6f4317","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[14]/p[8]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"8a8dbb15a53dbb6e032b60cde42ee9137985436346696f2c9f760a63786e280e","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xiv-p17.1

Versie b54fdc9f8d2eb9b8e32b8ee58239b47c7ee8b40c5807a4d8fae1ee6a6cd5109c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3566","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"72d463ba69bf2a2cdbe0afc0cbd17df8633a64d149d00be294f40d470d67bdf5"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xiv-p17.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.xiv-p17.1","original_number":"3566"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"84de89cbe3f848735b3b6bcfc3dde4f4b0d3c5d0e5290b784565dcd18d51ace7"},"xml_sha256":"84de89cbe3f848735b3b6bcfc3dde4f4b0d3c5d0e5290b784565dcd18d51ace7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[14]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"87cee3713824cd30675d0813709689d585eaef422c34d69587c648013a6f4317"},"xml_sha256":"87cee3713824cd30675d0813709689d585eaef422c34d69587c648013a6f4317","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[14]/p[8]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"8a8dbb15a53dbb6e032b60cde42ee9137985436346696f2c9f760a63786e280e","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xiv-p17.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[905]18151a1c54157f3d295762bc8915223a410091111518b296eb8dd1bd44e1f1ed6fd2
line:906193718be8f0b69c2d660f364002ded6abfb9024671cfcce2f5d961541c0645499f4b1
line:91737311b54fdc9f8d2eb9b8e32b8ee58239b47c7ee8b40c5807a4d8fae1ee6a6cd5109c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xiv-p17.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8