Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4d15e8795b7f20d589a6ec1e882f24e9dc3852e608a4c168f0c2a82c96e4cd45
origineel ID: alford-notes-gal-4-24-1fbafab0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42675d929de09cbda78497e13ce0073ba87e5a36ad1ee7000bfab0b1e3e5b04e · 5,750 tekens

Tekst tekstblob openen

24. which things (on ὅς and ὅστις see Ellic.’s note: here ἅτινα seems to enlarge the allegory beyond the mere births of the two sons to all the circumstances attending them) are allegorical: i.e. to be understood otherwise than according to their literal sense. So Suidas: ἀλληγορία, ἡμεταφορά, ἄλλολέγοντὸγράμμα, ê. ἄλλοτὸνόημα: Heysch., ἀλληγορία, ἄλλοτιπαρὰτὸἀκουόμενονὑποδεικνύουσα: and gloss. N. T., ἀλληγορούμενα, ἑτέρωςκατὰμετάφρασιννοούμενα, καὶοὐκατὰτὴνἀνάγνωσιν. The word is often used, as the thing signified by it is exemplified, by Philo. It was the practice of the Rabbinical Jews to allegorize the O. T. history. “Singula fere gesta quænarrantur, allegorice quoque et mystice interpretantur. Neque hac in parte labores ipsorum plane possumus contemnere. Nam cadem Paulus habet, qualia sunt de Adamo primo et secundo, de cibo et potu spirituali, de Hagare, etc. Sic Joannes memorat Sodomum et Ægyptum mysticam, plagas item Ægyptias per revelationem hostibus Ecclesiæimmittendas prædicit,”Schöttgen. How various persons take this allegorical comment of the Apostle, depends very much on their views of his authority as a Scripture interpreter. To those who receive the law as a great system of prophetic figures, there can be no difficulty in believing the events by which the giving of the law was prepared to have been prophetic figures also: not losing thereby any of their historic reality, but bearing to those who were able to see it aright, this deeper meaning. And to such persons, the fact of St. Paul and other sacred writers adducing such allegorical interpretations brings no surprise and no difficulty, but only strong confirmation of their belief that there are such deeper meanings lying hid under the O. T. history. That the Rabbis and the Fathers, holding such deeper senses, should have often missed them, and allegorized fancifully and absurdly, is nothing to the purpose: it is surely most illogical to argue that because they were wrong, St. Paul cannot be right. The only thing which really does create any difficulty in my mind, is, that Commentators with spiritual discernment, and appreciation of such a man as our Apostle, should content themselves with quietly casting aside his Scripture interpretation wherever, as here, it passes their comprehension. On their own view of him, it would be at least worth while to consider whether his knowledge of his own Scriptures may not have surpassed ours. But to those who believe that he had the Spirit of God, this passage speaks very solemnly; and I quite agree with Mr. Conybeare in his note, edn. 2, vol. ii. p. 178, “The lesson to be drawn from this whole passage, as regards the Christian use of the O. T., is of an importance which can scarcely be overrated.”Of course no one, who reads, marks, learns, and inwardly digests the Scriptures, can subscribe to the shallow and indolent dictum of Macknight, ‘This is to be laid down as a fixed rule, that no ancient history is to be considered as allegorical, but that which inspired persons have interpreted allegorically: but at the same time, in allegorizing Scripture, he will take care to follow the analogy of the faith, and proceed soberly, and in dependence on that Holy Spirit, who alone can put us in possession of His own mind in His word.’Calvin’s remarks here are good: “Quemadmodum Abrahædomus tunc fuit vera Ecclesia: ita minime dubium est quin præcipui et præaliis memorabiles eventus qui in ea contigerunt, nobis totidem sint typi. Sicut ergo in circumcisione, in sacrificiis, in toto sacerdotio levitico allegoria fuit: sicuti hodie est in nostris sacramentis, ita etiam in domo Abrahæfuisse dico. Sed id non facit ut a literali sensu recedatur. Summa perinde est ac si diceret Paulus, figuram duorum testamentorum in duabus Abrahæuxoribus, et duplicis populi in duobus filiis, veluti in tabula, nobis depictam.”As to the objection of Luther, repeated by De Wette, that this allegory shews misapprehension of the history (die Allegorie von Sara und Hagar, welche …zum Stich zu schwach ist, denn sie weichet ab vom historischen Verstand. Luth., cited by De W.), because Ishmael had nothing to do with the law of Moses, the misapprehension is entirely on the side of the objectors. Not the bare literal historical fact is in question here, but the inner character of God’s dealings with men, of which type, and prophecy, and the historical fact itself, are only so many exemplifications. The difference between the children of the bond and the free, of the law and the promise, has been shewn out to the world before, by, and since the covenant of the law. See an excellent note of Windischmann’s ad loc., exposing the shallow modern critical school. See also Jowett’s note, on the other side: and while reading it, and tracing the consequences which will follow from adopting his view, bear in mind that the question between him and us is not affected by any thing there said on the similarity between St. Paul and the Alexandrians as interpreters of Scripture,—but remains as it was before,—was the O. T. dispensation a system of typical events and ordinances, or is all such typical reference fanciful and delusive? For these (women ( αὗται ), not as Jowett, Ishmael and Isaac, which would confuse the whole: the mothers are the covenants;—the sons, the children of the covenants) are (import in the allegory, see reff.) two covenants (not ‘revelations,’but literally covenants between God and men): one (covenant) indeed from Mount Sina (taking its origin from,—or having Mount Sina as its centre, as ὁἐκΠελοποννήσουπόλεμος ) gendering (bringing forth children: De W. compares υἱοὶ … τῆςδιαθήκης, Acts 3:25) unto (with a view to) bondage, which one is (identical in the allegory with) Agar.

Versies (1)

Versie 880b198784c4ecec668da646265f3b2e8b4a18df82d21f8d26c330363d89d8d2
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-gal-4-24-1fbafab0","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":24}],"section":"Galatians 4:24","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Galatians","work_id":"alford-notes-alatians"}

references: [{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":24}] | work_id: alford-notes-alatians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:23288560880b198784c4ecec668da646265f3b2e8b4a18df82d21f8d26c330363d89d8d2

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
GAL 4:24-{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":24}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-gal-4-24-1fbafab0already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8