wished to emulate the Father,681 and to produce (offspring) of herself without a marital
partner, that she might achieve a work in no wise inferior682 to (that of) the Father. (Sophia,
however,) was ignorant that the Unbegotten One, being an originating principle of the
universe, as well as root and depth and abyss, alone possesses the power of self-generation.
But Sophia, being begotten, and born after many more (Æons), is not able to acquire pos-
session of the power inherent in the Unbegotten One. For in the Unbegotten One, he says,
all things exist simultaneously, but in the begotten (Æons) the female is projective of sub-
stance, and the male is formative of the substance which is projected by the female. Sophia,
therefore, prepared to project that only which she was capable (of projecting), viz., a formless
and undigested substance.683 And this, he says, is what Moses asserts: “The earth was invis-
ible, and unfashioned.” This (substance) is, he says, the good (and) the heavenly Jerusalem,
into which God has promised to conduct the children of Israel, saying, “I will bring you into
a land flowing with milk and honey.”
681 [Rev. ii. 24. It belongs to the “depths of Satan” to create mythologies that caricature the Divine mysteries.
Cf. 2 Cor. ii. 11.]
682 This Sophia was, so to speak, the bridge which spanned the abyss between God and Reality. Under an
aspect of this kind Solomon (Prov. viii.) views Wisdom; and Valentinus introduces it into his system, according
to the old Judaistic interpretation of Sophia, as the instrument for God’s creative energy. But Sophia thought to
pass beyond her function as the connecting link between limited and illimitable existence, by an attempt to
evolve the infinite from herself. She fails, and an abortive image of the true Wisdom is procreated, while Sophia
herself sinks into this nether world.
683 Miller’s text has, “a well-formed and properly-digested substance.” This reading is, however, obviously
wrong, as is proved by a reference to what Epiphanius states (Hær., xxxi.) concerning Valentinus.
220
The Tenet of the Duad Made the Foundation of Valentinus' System of the Emanation…