Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4cf08eb859327b14ed73cf614449b83b5ff6a06f27f8ca25f9829c390463731c
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 21acc734f4db3049b62f5d69dd04345307639a8e2a37e2b9687a1d382813e3ea · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

S. Luke xxiv. 42; S. John xxi. 13.

Versies (4)

Versie 5301fd15ea52b91f50a86790ddb4ace4dd5dd709e9a7167045b185e5350b163f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-171","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"08a52c7843aabf06284539cd8672f8d5830deffa9388e88ffd14fa39744dbb81"}],"source_library_url":"/library/0851d45ae4b14f1bac4e/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-171","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-171"],"body_html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[171]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0deec2e2ee1a1b30506fd8964ba40af43de6b8ec5836642db359f7ec1e822cd8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[171]","id":"cite_note-171"},"reference_proofs":[],"source_id":"0851d45ae4b14f1bac4e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6d4c0b06fc852ec12cdaaadcb3bc67080a5ab6364a6eeb353c326dc4604c16eb"},"html_sha256":"6d4c0b06fc852ec12cdaaadcb3bc67080a5ab6364a6eeb353c326dc4604c16eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"html_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[171]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/0851d45ae4b14f1bac4e.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","source_sha256":"bf4fd13e530f879166ddea2dc7c1d1ffd3d881a401f50a6ec5f02d47b0df9e13","text_sha256":"21acc734f4db3049b62f5d69dd04345307639a8e2a37e2b9687a1d382813e3ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-171

Versie 8dc48f66d2de0ebca7611921d94a8e6c63ab05294791d075101c716e1e8d1ad1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-171","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"08a52c7843aabf06284539cd8672f8d5830deffa9388e88ffd14fa39744dbb81"}],"source_library_url":"/library/0851d45ae4b14f1bac4e/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-171","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-171"],"body_html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[171]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0deec2e2ee1a1b30506fd8964ba40af43de6b8ec5836642db359f7ec1e822cd8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[171]","id":"cite_note-171"},"reference_proofs":[],"source_id":"0851d45ae4b14f1bac4e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6d4c0b06fc852ec12cdaaadcb3bc67080a5ab6364a6eeb353c326dc4604c16eb"},"html_sha256":"6d4c0b06fc852ec12cdaaadcb3bc67080a5ab6364a6eeb353c326dc4604c16eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"html_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[171]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/0851d45ae4b14f1bac4e.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","source_sha256":"bf4fd13e530f879166ddea2dc7c1d1ffd3d881a401f50a6ec5f02d47b0df9e13","text_sha256":"21acc734f4db3049b62f5d69dd04345307639a8e2a37e2b9687a1d382813e3ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-171

Versie efe197f10824977fb96078b732d3cb992d36b246bc971ba89362baad8d3a0b38
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","note_source_id":"cite_note-171","original_html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-171","source_anchor":"cite_note-171","source_html":{"$text_sha256":"dd8cfd73589105e413eba0e06547fa81cb3d353f918ef6fe52779db220f97868"},"source_sha256":"bf4fd13e530f879166ddea2dc7c1d1ffd3d881a401f50a6ec5f02d47b0df9e13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II

Versie f4c1d15ff22f3b85aad8a5167a1cf180826ca826f1a0af68ec8dcf3fc64a99b9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-171","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["17. My opponent has dared to maintain that our Lord was called by the Pharisees a wine-bibber and a glutton: and from the fact of His going to marriage feasts and from His not despising the banquets of sinners, I am to infer His wishes respecting ourselves. That Lord, so you suppose, is a glutton who fasted forty days to hallow Christian fasting;who calls them blessed that hunger and thirst;who says that He has food, not that which the disciples surmised, but such as would not perish for ever;who forbids us to think of the morrow; who, though He is said to have hungered and thirsted, and to have gone frequently to various meals, except in celebrating the mystery whereby He represented His passion, orin proving the reality of His body is nowhere described as ministering to His appetite;who tells of purple-clad Dives in hell for his feasting, and says that poor Lazarus for his abstinence was in Abraham’s bosom; who, when we fast,bids us anoint our head and wash our face, that we fast not to gain glory from men, but praise from the Lord; who did indeedafter His resurrection eat part of a broiled fish and of a honey-comb, not to allay hunger and to gratify His palate, but to show the reality of His own body. For whenever He raised anyone from the dead Heordered that food should be given him to eat, lest the resurrection should be thought a delusion. And this is why Lazarus after his resurrection isdescribed as being at the feast with our Lord. We do not deny that fish and other kinds of flesh, if we choose, may be taken as food; but as we prefer virginity to marriage, so do we esteem fasting and spirituality above meats and full-bloodedness. And if Peterbefore dinner went to the supper chamber at the sixth hour, a chance fit of hunger does not prejudice fasting. For, if this were so, because our Lord at the sixth hour sat weary on the well of Samaria and wished to drink, all must of necessity, whether they so desire or not, drink at that time. Possibly it was the Sabbath, or the Lord’s day, and he hungered at the sixth hour after two or three days’ fasting; for I could never believe that the Apostle, if he had eaten a dinner only one day previous and had been blown out with a great meal, would have been hungry by noon next day. But if he did dine the day previous, and was hungry next day before luncheon, I do not think that a man who was so soon hungry ate until he was satisfied. Again, God by the mouth of Isaiah says what fast He did not choose:“In the day of your fast ye find pleasure, and afflict the lowly: ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness. It is not such a fast that I have chosen, saith the Lord.” What kind He has chosen He thus teaches: “Deal thy bread to the hungry, and bring the houseless poor into thy house. When thou seest the naked cover him, and hide not thyself from thine own flesh.” He did not therefore reject fasting, but showed what He would have it to be: for that bodily hunger is not pleasing to God which is made null and void by strife, and plunder, and lust. If God does not desire fasting, how is it that inLeviticus He commands the whole people in the seventh month, on the tenth day of the month, to fast until the evening, and threatens that he who does not afflict his soul shall die and be cut off from his people? How is it that thegraves of lust where the people fell in their devotion to flesh remain even to this day in the wilderness? Do we not read that the stupid people gorged themselves with quails until the wrath of God came upon them? Why was the man of God at whose prophecy the hand of King Jeroboam withered, and who ate contrary to the command of God,immediately smitten? Strange that the lion which left the ass safe and sound should not spare the prophet just risen from his meal! He who, while he was fasting, had wrought miracles, no sooner ate a meal than he paid the penalty for the gratification. Joel also cries aloud:“Sanctify a fast, proclaim a time of healing,” that it might appear that a fast is sanctified by other works, and that a holy fast avails for the cure of sin. Moreover, just as true virginity is not prejudiced by the counterfeit professions of the virgins of the devil, so neither is true fasting by the periodic fast and perpetual abstinence from certain kinds of food on the part of the worshippers of Isis and Cybele, particularly when a fast from bread is made up for by feasting on flesh. And just as the signs of Moses were imitated by the signs of the Egyptians which were in reality no signs at all, for the rod of Moses swallowed up the rods of the magicians: so when the devil tries to be the rival of God this does not prove that our religion is superstitious, but that we are negligent, since we refuse to do what even men of the world see clearly to be good."],"source_library_url":"/library/0851d45ae4b14f1bac4e/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-171","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbb"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_II#cite_note-171

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[790]1791f4c1d15ff22f3b85aad8a5167a1cf180826ca826f1a0af68ec8dcf3fc64a99b9
line:7918614efe197f10824977fb96078b732d3cb992d36b246bc971ba89362baad8d3a0b38
line:791322345301fd15ea52b91f50a86790ddb4ace4dd5dd709e9a7167045b185e5350b163f
line:792377178dc48f66d2de0ebca7611921d94a8e6c63ab05294791d075101c716e1e8d1ad1
line:79238886efe197f10824977fb96078b732d3cb992d36b246bc971ba89362baad8d3a0b38

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:0851d45ae4b14f1bac4e:3151fc4d4a940e3fbfbbalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8