Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4cdbb1cfd58a5032a29080ee8f34096d7723cc016300119e5b7708dabb38a2d7
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:168 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2ddf62e0ed53b2edbbe83b3ac00d709aa1d8dbe603dcca4f55f648c2ab5aa416 · 762 tekens

Tekst tekstblob openen

:11 “Therefore my bowels for Moab like the harp shall sound, and my inwards for Kirhares.” The viscera are evidently mentioned as the seat of the affections. Modern usage would require heart and bosom. The distinction which philologists have made between the ancient usage of bowels to denote the upper viscera and its modern restriction to the lower viscera, sufficiently accounts for the different associations excited by the same or equivalent expressions, then and now. The comparison is either with the sad notes of a harp, or with the striking of its strings, which may be used to represent the beating of the heart or the commotion of the nerves. Sound is not an adequate translation of the Hebrew word which conveys the idea of tumultuous agitation.

Versies (1)

Versie ed87dd4a0c198369b21a4e208c15a49e8dd99ccc3786ca9c5e8c66c2161080ee
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"u":2,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":2,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:168","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":16,"content_type":null,"fvi":11,"topic_id":168,"tvi":11}],"data2":null,"topic_id":168},"native_rowid":168,"native_search":{"raw_field_sha256":"ed45edaafab17891b98079df00f1bd24ba075d619783998636e2a14e226b0680","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":168,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"76650de96eee5ff4480b8415d0bbe4bcd38fbfb6be8d876b00f90dfdd2557613"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":168,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"61602abc0396166f4ccc541e38967050e7a82b2d88e8348350662d2a2ec28955","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:16845336ed87dd4a0c198369b21a4e208c15a49e8dd99ccc3786ca9c5e8c66c2161080ee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:168processed_not_found_in_observed_live0