Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c6a86cdd3dedc77b47e0565359c6514efb17654a08be68b099e82949c7ab754
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cb1b9a6c8b3fd139fab7bf7ae47ee8d00679d762008944b927c8bc737ac6df2c · 33 tekens

Tekst tekstblob openen

In eloquium sermonemque solvebat.

Versies (3)

Versie 1ce53a8d53c505227f401467320af605ab3fcfd7f3fa96a7a5119fbe8072234b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Having spoken of the second nativity, in which, He showed Himself in the flesh to men, let us come to those wonderful works, on account of which, though they were signs of heavenly power, the Jews esteemed Him a magician. When He first began to reach maturity He was baptized by the prophet John in the river Jordan, that He might wash away in the spiritual laver not His own sins, for it is evident that He had none, but those of the flesh, which He bare; that as He saved the Jews by undergoing circumcision, so He might save the Gentiles also by baptism—that is, by the pouring forth of the purifying dew. Then a voice from heaven was heard: “Thou art my Son, to-day have I begotten Thee.” Which voice is found to have been foretold by David. And the Spirit of God descended upon Him, formed after the appearance of a white dove. From that time He began to perform the greatest miracles, not by magical tricks, which display nothing true and substantial, but by heavenly strength and power, which were foretold even long ago by the prophets who announced Him; which works are so many, that a single book is not sufficient to comprise them all. I will therefore enumerate them briefly and generally, without any designation of persons and places, that I may be able to come to the setting forth of His passion and cross, to which my discourse has long been hastening. His powers were those which Apollo called wonderful: that wherever He journeyed, by a single word, and in a single moment, He healed the sick and infirm, and those afflicted with every kind of disease: so that those who were deprived of the use of all their limbs, having suddenly received power, were strengthened, and themselves carried their couches, on which they had a little time before been carried. But to the lame, and to those afflicted with some defect of the feet, He not only gave the power of walking, but also of running. Then, also, if any had their eyes blinded in the deepest darkness, He restored them to their former sight. He also loosened the tongues of the dumb, so that they discoursed and spake eloquently. He also opened the ears of the deaf, and caused them to hear; He cleansed the polluted and the blemished. And He performed all these things not by His hands, or the application of any remedy, but by His word and command, as also the Sibyl had foretold: “Doing all things by His word, and healing every disease.”"],"source_library_url":"/library/fa6f40c9c3019b8fc81d/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XV#cite_note-9","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XV#cite_note-9

Versie 3d95a254a66fe4b9f2fde341663c9abb9f13edfc69b7253eeeb0555c35b8d32a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2bf5ab5661cff7c783fbdb8905b5eaa108f92568fccfb9a99996d88cbe7b0ade"}],"source_library_url":"/library/fa6f40c9c3019b8fc81d/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XV#cite_note-9","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"cd97bbc117e49af713d8232e66b4898c4268733b149d5fd7bcdaff14dcf90b89"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"62755f33ce892684f0311e207fd1b5d6f4f65c16e40bed25cbf5247da93df79a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"fa6f40c9c3019b8fc81d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1cf8ad28d0e0ef2e03c7761b7b9f0b39c9abd59e48350397433f860648dce2d8"},"html_sha256":"1cf8ad28d0e0ef2e03c7761b7b9f0b39c9abd59e48350397433f860648dce2d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd97bbc117e49af713d8232e66b4898c4268733b149d5fd7bcdaff14dcf90b89"},"html_sha256":"cd97bbc117e49af713d8232e66b4898c4268733b149d5fd7bcdaff14dcf90b89","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/fa6f40c9c3019b8fc81d.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b","source_sha256":"61dd0fb19f822c7dec2c99825b8625dce6e803b8cbc20d90ebe3d23c76f9afb5","text_sha256":"cb1b9a6c8b3fd139fab7bf7ae47ee8d00679d762008944b927c8bc737ac6df2c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XV#cite_note-9

Versie bfcb7addc23c9311d1bdef3ccce15a64b286ec2bc29ed063acb945cd6fac758e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd97bbc117e49af713d8232e66b4898c4268733b149d5fd7bcdaff14dcf90b89"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"cd97bbc117e49af713d8232e66b4898c4268733b149d5fd7bcdaff14dcf90b89"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"cd97bbc117e49af713d8232e66b4898c4268733b149d5fd7bcdaff14dcf90b89"},"source_sha256":"61dd0fb19f822c7dec2c99825b8625dce6e803b8cbc20d90ebe3d23c76f9afb5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1267]17851ce53a8d53c505227f401467320af605ab3fcfd7f3fa96a7a5119fbe8072234b
line:1268139033d95a254a66fe4b9f2fde341663c9abb9f13edfc69b7253eeeb0555c35b8d32a
line:126821372bfcb7addc23c9311d1bdef3ccce15a64b286ec2bc29ed063acb945cd6fac758e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:fa6f40c9c3019b8fc81d:6265014455c0c288421balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8