Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c67d5827f2d1ddbab3ec27646f21b974acbe5a42c48db3e33c20e1cd9bfad9d
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f803fa7499f7e4707f5803032ea87e0355b6bd583ad0abf10a879b2d7375c870 · 2,494 tekens

Tekst tekstblob openen

We have received the letters of your Blessedness, which speak to us in words not of the tongue but of the soul. For they open to me your mind, which, however, was not closed to me, since of myself I retain experience of the same sweetness. Wherefore I return thanks continually to Almighty God, since, if charity the mother of virtues abides in your heart towards us, you will never lose the branches of good works, seeing that you retain the very root of goodness. You ought, then, to shew the beauty of this charity to me and to all your brethren by this good work in the first place,—your hastening to discard that word of pride whereby grave offence is engendered in the Churches, thus fulfilling in all ways what is written, Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace (Ephes. iv. 3): and again, Give none occasion to the adversary to speak reproachfully (1 Tim. v. 14). For then will true charity be displayed, if there is no schism among us through an example of pride. For, as for me, I call Jesus to witness in my soul, that to no one among men from the highest to the lowest do I wish to give occasion of offence. I desire that all should be great and honourable, yet so that their honour detract not from the honour of Almighty God. For whoso covets to be honoured against God to me is not honourable. But, that you may learn what good will I have towards your Blessedness, I have sent my son the deacon Anatolius to the feet of our most pious lords, for satisfying their Piety and your Fraternity that I desire to injure no man in this matter, but to keep the humility that is pleasing to God, and the concord of holy Church. And because Antichrist, the enemy of God, is near at hand, I studiously desire the he may not find anything belonging to himself, not only in the manners, but even in the titles of priests. Let then what has been introduced after a new fashion be removed in like manner as it was brought in, and peace in the Lord will remain with us inviolate. For what pleasantness, what charity, will there be amongst us, if we cheer ourselves up with words, while we are galled by facts? Let then your Holiness so act that we may feel in our inmost hearts the good things you speak of, to the end that, the hearts of priests being in unanimity, when we supplicate for the life of our most pious lords, we may be counted worthy to be heard all the more as peace illuminates your prayers before the eyes of God, and no stain of discord darkens them.

Versies (3)

Versie 962a1c13b6317fce4889b966877c29fa227f53768b0e1883e83f703bab98be1d
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d151a667c8f181a029a9/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_19#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d151a667c8f181a029a9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c2a1b1ef525f6a5877627896ca2b552c3f37f6d6ee4e5d8d4da3a65a9f41fd3b"},"html_sha256":"c2a1b1ef525f6a5877627896ca2b552c3f37f6d6ee4e5d8d4da3a65a9f41fd3b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/d151a667c8f181a029a9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_sha256":"5e14e7561de9a33cd6ad6ed76903f74d40c30ff52acfec790669ae90875ab726","text_sha256":"f803fa7499f7e4707f5803032ea87e0355b6bd583ad0abf10a879b2d7375c870","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_19#mwBw

Versie 9de7113663a5f53f9c3f46766f0c7d5525e02eb4ec84d2cd19b1dbf3deedfcec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2a1b1ef525f6a5877627896ca2b552c3f37f6d6ee4e5d8d4da3a65a9f41fd3b"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b","original_html":{"$text_sha256":"c2a1b1ef525f6a5877627896ca2b552c3f37f6d6ee4e5d8d4da3a65a9f41fd3b"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"c2a1b1ef525f6a5877627896ca2b552c3f37f6d6ee4e5d8d4da3a65a9f41fd3b"},"source_sha256":"5e14e7561de9a33cd6ad6ed76903f74d40c30ff52acfec790669ae90875ab726","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_19

Versie f6d1f6c7bea3becdd15f12d288bd491734212582f5c01559a97ff5fc99ed29e8
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d151a667c8f181a029a9/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_19#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3b"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_19#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[689]1771f6d1f6c7bea3becdd15f12d288bd491734212582f5c01559a97ff5fc99ed29e8
line:690136209de7113663a5f53f9c3f46766f0c7d5525e02eb4ec84d2cd19b1dbf3deedfcec
line:69041137962a1c13b6317fce4889b966877c29fa227f53768b0e1883e83f703bab98be1d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:d151a667c8f181a029a9:402a53bdb24ff1a7dc3balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8