Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c5fe15875db9b7359a5166cf1928f9051c82ee57bbf65736a318c6d85e5a1b8
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1385730cd0326033799430efc218df83c92b59a41d589699c0d1ea31adcbf579 · 85 tekens

Tekst tekstblob openen

[A token of the early origin of what is genuine in these interpolated Constitutions.]

Versies (3)

Versie 1e8ff9de1978209e2ab8ef23a44b871d3b34bec64330bea2c8b9dc4b03d46c48
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe965371528a406e2e59b74de4ea5de03dfa3feb98150b6cc551ad6aba09ac22"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d","note_source_id":"cite_note-45","original_html":{"$text_sha256":"fe965371528a406e2e59b74de4ea5de03dfa3feb98150b6cc551ad6aba09ac22"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-45","source_anchor":"cite_note-45","source_html":{"$text_sha256":"fe965371528a406e2e59b74de4ea5de03dfa3feb98150b6cc551ad6aba09ac22"},"source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV

Versie 3923c9f9a2897af486b5223bfcaa807d7ba94224610ba6a59314a756ec788b00
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-45","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XLV. Receive ye those that are persecuted on account of the faith, and who fly from city to city, as mindful of the words of the Lord. For, knowing that though “the spirit be willing, the flesh is weak,” they fly away, and prefer the spoiling of their goods, that they may preserve the name of Christ in themselves without denying it. Supply them therefore with what they want, and thereby fulfil the commandment of the Lord."],"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-45","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-45

Versie f5c0758028a757ef9ceea24f37b0e1dffca6c67755685d0e25be75b02aa3fa36
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-45","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7e7cb73c9bc683aae25762d3ad45f70171eb4e78a95d6db4d325273b6e4ba8b2"}],"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-45","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-45"],"body_html":{"$text_sha256":"fe965371528a406e2e59b74de4ea5de03dfa3feb98150b6cc551ad6aba09ac22"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[45]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5349c57e8fce8764474b13aae2a2cce7af0b7e4045c79edd86e021a66f9d3e3c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[45]","id":"cite_note-45"},"reference_proofs":[],"source_id":"deaa0d0c727b368ae87c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd"},"html_sha256":"eccb29ebca7eccf2ffd41be5699feedc7d6dccf21994593291f1d604d74ed0dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe965371528a406e2e59b74de4ea5de03dfa3feb98150b6cc551ad6aba09ac22"},"html_sha256":"fe965371528a406e2e59b74de4ea5de03dfa3feb98150b6cc551ad6aba09ac22","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[45]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/deaa0d0c727b368ae87c.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440d","source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","text_sha256":"1385730cd0326033799430efc218df83c92b59a41d589699c0d1ea31adcbf579","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-45

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[565]17863923c9f9a2897af486b5223bfcaa807d7ba94224610ba6a59314a756ec788b00
line:566326781e8ff9de1978209e2ab8ef23a44b871d3b34bec64330bea2c8b9dc4b03d46c48
line:56638079f5c0758028a757ef9ceea24f37b0e1dffca6c67755685d0e25be75b02aa3fa36

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:71dc8f801c0d1023440dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8