Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c3608654df7711c94734549f52e2681c45b28be0673040e2a5b9c6eace0630b
origineel ID: pg-library-full-note:pg77576-f1633 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd31bdfb4ca978f4483353eb1374ba9fc758c9f23350956d7f1c47e3dc2b813f · 87 tekens

Tekst tekstblob openen

Cunningly to all. Have ever lived in dissimulation.—Vat. Lived cunningly with all.—Pal.

Versies (3)

Versie 2617d81f732d069e6ebbc0978c34c00152d8e027a77772d462d6f9ccd81f81e0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1633","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE PASTOR OF HERMAS. / BOOK SECOND.—COMMANDMENTS. / COMMANDMENT THIRD. On avoiding falsehood, and on the repentance of Hermas for his dissimulation., editorial note f1633","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Again he said to me, “Love the truth, and let nothing but truth proceed from your mouth, that the spirit which God has placed in your flesh may be found truthful before all men; and the Lord, who dwelleth in you, will be glorified, because the Lord is truthful in every word, and in Him is no falsehood. They therefore who lie deny the Lord, and rob Him, not giving back to Him the deposit which they have received. For they received from Him a spirit free from falsehood. If they give him back this spirit untruthful, they pollute the commandment of the Lord, and become robbers.” On hearing these words, I wept most violently. When he saw me weeping, he said to me, “Why do you weep?” And I said, “Because, sir, I know not if I can be saved.” “Why?” said he. And I said, “Because, sir, I never spake a true word in my life, but have ever spoken cunningly to all, and have affirmed a lie for the truth to all; and no one ever contradicted me, but credit was given to my word. How then can I live, since I have acted thus?” And he said to me, “Your feelings are indeed right and sound, for you ought as a servant of God to have walked in truth, and not to have joined an evil conscience with the spirit of truth, nor to have caused sadness to the holy and true Spirit.” And I said to him, “Never, sir, did I listen to these words with so much attention.” And he said to me, “Now you hear them, and keep them, that even the falsehoods which you formerly told in your transactions may come to be believed through the truthfulness of your present statements. For even they can become worthy of credit. If you keep these precepts, and from this time forward you speak nothing but the truth, it will be possible for you to obtain life. And whosoever shall hear this commandment, and depart from that great wickedness falsehood, shall live to God.”"],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f1633","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1633","translator":"Alexander Roberts, James Donaldson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f1633"},"verified":true,"work":"The Shepherd of Hermas","work_id":"hermas-shepherd"}

references: [] | work_id: hermas-shepherd | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1633

Versie 5cacae5efee5bd55ba6b7cb9026e7ffe824a6469647bba31979e51196836123b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1633","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE PASTOR OF HERMAS. / BOOK SECOND.—COMMANDMENTS. / COMMANDMENT THIRD. On avoiding falsehood, and on the repentance of Hermas for his dissimulation., editorial note f1633","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a7b9cc854afe5ac9453fdf1abf142bcba8b8f7b4a4ac5f58898224ce6b05dcc8"}],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f1633","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1633","translator":"Alexander Roberts, James Donaldson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11288194,"path":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce"},"approved_parent_candidate_ids":["pg77576-paragraph-691"],"approved_proposal_note_id":"pg77576-f1633","note":{"backlink_hrefs":["#r1633"],"body_html":{"$text_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8"},"body_xpath":"/html/body/div[1834]","container_html":{"$text_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8"},"container_xpath":"/html/body/div[1834]","id":"f1633"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg77576","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5e8da366ce6a973bfc09aa842488f1c4d85f7fa7abc2e9d633fa7c22060ca7fb"},"html_sha256":"5e8da366ce6a973bfc09aa842488f1c4d85f7fa7abc2e9d633fa7c22060ca7fb","xpath":"/html/body/p[691]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8"},"html_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8","xpath":"/html/body/div[1834]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg77576/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f1633","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"fd31bdfb4ca978f4483353eb1374ba9fc758c9f23350956d7f1c47e3dc2b813f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Shepherd of Hermas","work_id":"hermas-shepherd"}

references: [] | work_id: hermas-shepherd | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1633

Versie f5323b063fff4fc5140e8bd4e31d70823faad3852e467f3e88517da86e2d8a85
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8"},"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1633","note_source_id":"f1633","original_html":{"$text_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8"},"original_node_id":"f1633","source_anchor":"f1633","source_html":{"$text_sha256":"783e6cb369358bf3fc5f427da26c2c6100931cd235a812c57e35e14a111d0fb8"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[64]17312617d81f732d069e6ebbc0978c34c00152d8e027a77772d462d6f9ccd81f81e0
line:6536967f5323b063fff4fc5140e8bd4e31d70823faad3852e467f3e88517da86e2d8a85
line:65439125cacae5efee5bd55ba6b7cb9026e7ffe824a6469647bba31979e51196836123b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg77576-f1633already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8