[V. 14.] Meanwhile, the God-loving king Maurice sat upon the royal throne, and showed himself, and was proclaimed as emperor, and began to manage and administer such matters as belong to the kingdom; and after the time of mourning for king Tiberius was passed, he made great preparations, and arranged the affairs of the kingdom, with much pomp and magnificence, such as suits the majesty of kings. But these things it would not be easy for any one to detail without much labour, nor does our subject permit us to occupy ourselves with them, further than by an occasional allusion to such of them as are connected with the history of the church, which is our proper business. After the royal banquet, therefore, which was very splendid with magnificent presents and royal shows, the queen proved with child, and in due time a son was born to them in the purple, on the fourth day of August, 894 (A. D. 583), and they named him Theodosius, in allusion to Theodosius the Second, who was the only one besides from the time of Constantine downwards who was born in the purple. For neither did Constantine beget a son after attaining to the empire, nor any one of those who succeeded him, neither Marcinus nor Leo, nor Zeno, nor Anastasius, nor Justin, nor Justinian, nor Justin the Second, nor Tiberius, down to the time of Maurice. Upon the birth, therefore, of the child, general rejoicing was made, especially because there were persons entirely unfit for so high an office, looking forward to and making preparations for seizing the kingdom by force: but on the day of this infant's birth, their projects were extinguished and brought to an end, so that even in the Hippodrome the people of the city, with loud shouts in his honour, said, 'God grant thee well; for thou hast freed us from subjection to many.' Forthwith, too, there were offered to the infant presents and gifts in abundance, by all the nobles and ladies of rank, and senators and others besides, each one trying his best to outdo his neighbour in the costliness of the offerings which were presented to him with great respect.
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a329528499f953f713c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/42423bfb013dcddb5511/#native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a329528499f953f713c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm#p351","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a329528499f953f713c"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 5 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book5"}
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a329528499f953f713c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/42423bfb013dcddb5511/#native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a329528499f953f713c","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm#p351","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"42423bfb013dcddb5511","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3abfe23116794b5f29da3900a07a69506c19b4eb25f4a7188278ccda2eee2b05"},"html_sha256":"3abfe23116794b5f29da3900a07a69506c19b4eb25f4a7188278ccda2eee2b05","xpath":"/html/body/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/42423bfb013dcddb5511.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a329528499f953f713c","source_sha256":"4113eabefca87bef2efdf3cda91f6b98e271ea3f84146ac92fa8cbeb4bc630e0","text_sha256":"27aee04cb82b36fb76bfe5743a4ff07f9bbe056135f2bf5708aca5a5f7df6dbd","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 5 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book5"}