Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c323b7667bac3b25db0ef063595ec0b1879c9def032dca8b8e1f43a644648b1
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 647334e3bb5e46f0d78d9cd703b30ede235f5102c37619b27e367d57b5988c86 · 343 tekens

Tekst tekstblob openen

26. And all the people rejoiced because of the revolt against Phocas. And all the inhabitants of Nakius and the bishop Theodore and all the cities of Egypt joined the revolt. But Paul the prefect of the city of Samnud alone did not join it. He was one of the prefects appointed by Phocas, and he was beloved by all the inhabitants of the city.

Versies (4)

Versie 74697ed559b15733e97238c2cf55e15711ac3992e996a72c45ae99b6c90daba1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","native_node_xpath":"/html/body/p[408]","original_html":{"$text_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b"},"source_anchor":"p170","source_html":{"$text_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 74a7b21244c333d83574dfc07feafeca70206150f669c825d86da6a582102919
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 408","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p170","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b"},"html_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b","xpath":"/html/body/p[408]"},"source_paragraph_index":408,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"647334e3bb5e46f0d78d9cd703b30ede235f5102c37619b27e367d57b5988c86","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p170

Versie a4a0138d0cf236a6abecbc7d423a843bcc3b5e5b00211e8a8f94490d364834d2
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 408","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p170","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b"},"html_sha256":"4c9f52d321233a34fd931eb68826add97f1824e38f13c0284e0e8789d632188b","xpath":"/html/body/p[408]"},"source_paragraph_index":408,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"647334e3bb5e46f0d78d9cd703b30ede235f5102c37619b27e367d57b5988c86","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p170

Versie aa6e64043e5263047762eee6a9ce28692bf3001e251a95c3eb8d63e8105b878d
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 408","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p170","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1db"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p170

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[252]1801aa6e64043e5263047762eee6a9ce28692bf3001e251a95c3eb8d63e8105b878d
line:25310911a4a0138d0cf236a6abecbc7d423a843bcc3b5e5b00211e8a8f94490d364834d2
line:2531178974697ed559b15733e97238c2cf55e15711ac3992e996a72c45ae99b6c90daba1
line:2533534174a7b21244c333d83574dfc07feafeca70206150f669c825d86da6a582102919

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1e98d2753961cf62c1dbalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8