Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c255f873021216af58c61d7f9cac5a983caefcd1d5463656fc3fad4d61059c4
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:e232fee2c94b3723b4a78b0c47a1face31832ae59b132659d1d6d3225e1d6a2b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2376c865a178469add892e669dda1cca2f9482ae67b619acd6a894e34ae314e1 · 439 tekens

Tekst tekstblob openen

Rufinus had now come to Rome. The translation of B. III. and IV. had been made probably at Pinetum early in 398. He was already aware of the strong feelings aroused by his Translation of B. I. and II., and he complains that parts of his work were obtained by Jerome’s friends while still uncorrected, and used to his discredit (Apol. i, 18–21, ii, 44); but he continued the work, prefixing to it the following Preface as his justification.

Versies (1)

Versie 0534e5e6ad8ffaba05bc7a6be7799e65c7aad5a125342c5e256f766aec10bb4d
{"attributes_original":[["class","c31"],["id","vi.viii-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9a4463037197538b01bf1bb68c60fe26eb696e48b2182c7c81fa1a0610fa26dc"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.viii-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3055707,"source_byte_start":3055229,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ed200df10b3c78105166620c5e76e447de74f0ae3e47df2d55e7c3cd88b5c0e9","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"ed200df10b3c78105166620c5e76e447de74f0ae3e47df2d55e7c3cd88b5c0e9"},"source_xml_utf8_sha256":"ed200df10b3c78105166620c5e76e447de74f0ae3e47df2d55e7c3cd88b5c0e9","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[8]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[8]/p[3]165660534e5e6ad8ffaba05bc7a6be7799e65c7aad5a125342c5e256f766aec10bb4d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:e232fee2c94b3723b4a78b0c47a1face31832ae59b132659d1d6d3225e1d6a2bprocessed_not_found_in_observed_live0