Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c1c50c9a3bf8320ed06811549e4ab32425c2fa40b4f235d8f07f7c871bebf3b
origineel ID: private-augustine-moral-npnf1-3-passage:ancl:4d12c29d51dc084a0e88:p:1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5991c70c71b0ceeddf75a6e1a5782654ac112dcc8c7977a12637e02aee3e109b · 1,880 tekens

Tekst tekstblob openen

15. After that the same Apostle adds, and says, “Thou art bound to a wife, seek not loosening: thou art loosed from a wife, seek not a wife.” Of these two, that, which be set first, pertains unto command, against which it is not lawful to do. For it is not lawful to put away a wife, save because of fornication, as the Lord Himself saith in the Gospel. But that, which he added, “Thou art loosed from a wife, seek not a wife,” is a sentence of counsel, not of command; therefore it is lawful to do, but it is better not to do. Lastly, he added straightway, “Both if thou shalt have taken a wife, thou hast not sinned; and, if a virgin shall have been married, she sinneth not.” But, after that former saying of his, “Thou art bound to a wife, seek not loosening,” he added not, did he, “And if thou shalt have loosed, thou hast not sinned?” For he had already said above, “But to these, who are in marriage, I command, not I, but the Lord, that the wife depart not from her husband: but, if she shall have departed, that she remain unmarried, or be reconciled unto her own husband;” for it may come to pass that she depart, not through any fault of her own, but of her husband. Then he saith, “And let not the man put away his wife,” which, nevertheless, he set down of command of the Lord: nor did he then add, And, if he shall have put her away, he sinneth not. For this is a command, not to obey which is sin: not a counsel, which if you shall be unwilling to use, you will obtain less good, not do any ill. On this account, after he had said, “Thou art loosed from a wife, seek not a wife;” because he was not giving command, in order that there be not evil done, but was giving counsel, in order that there be done what is better: straightway he added, “Both, if thou shall have taken a wife, thou hast not sinned; and, if a virgin shall have been married, she sinneth not.”

Versies (1)

Versie 3538de15e47fac758ae45cb41d6340ff6a08e53de05d48876c6363139797aaf7
{"author":null,"date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"id":"private-augustine-moral-npnf1-3-passage:ancl:4d12c29d51dc084a0e88:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_note_proof_record_id":"private-augustine-moral-npnf1-3-note:4d12c29d51dc084a0e88:cite_note-1","original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/Of_Holy_Virginity/Section_15","public_import_allowed":false,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":7,"kind":"citation","verse":27}],"section":null,"semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/Of_Holy_Virginity/Section_15#cite_note-1","translator":null,"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"11bae7b6a3610b2357f5963c7598eb695c7a065e3b2de33538e7383e6b083d0d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"447c7f8b6c2d98ffc959f095a3c737660b928af313f12a3ac4690c07ac75b17a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]/sup[1]/a"},"reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vii. 27","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[27]}],"source_id":"4d12c29d51dc084a0e88","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9e95d5fea3de1dc414b4f258e283ed5e97569c59c143a496023c9903103bbbb7"},"html_sha256":"9e95d5fea3de1dc414b4f258e283ed5e97569c59c143a496023c9903103bbbb7","source_html":{"$text_sha256":"9e95d5fea3de1dc414b4f258e283ed5e97569c59c143a496023c9903103bbbb7"},"source_html_sha256":"9e95d5fea3de1dc414b4f258e283ed5e97569c59c143a496023c9903103bbbb7","source_utf8_byte_end":51416,"source_utf8_byte_start":48376,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4d12c29d51dc084a0e88.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part005/paragraphs/4d12c29d51dc084a0e88.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"bef3221acd4a98ca8b9a3408ded22fd40b126f8d6e6a888d6fe8e3f3bdada010","source_record_id":"ancl:4d12c29d51dc084a0e88:p:1","source_sha256":"6421a6f4fc1cdc71ceae9fbae6b7aad6f8842fb8f056646fd3df8420f484d030","text_sha256":"5991c70c71b0ceeddf75a6e1a5782654ac112dcc8c7977a12637e02aee3e109b","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":null,"work_id":null}

references: [{"book":"1CO","chapter":7,"kind":"citation","verse":27}] | work_id: | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/Of_Holy_Virginity/Section_15#cite_note-1

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:2686403538de15e47fac758ae45cb41d6340ff6a08e53de05d48876c6363139797aaf7

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1CO 7:27-{"book":"1CO","chapter":7,"kind":"citation","verse":27}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
private-augustine-moral-npnf1-3-passage:ancl:4d12c29d51dc084a0e88:p:1text_match_identity_requires_check1