Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4bef7534120a4bfec3969eb5fe33965cbd3c21331f20500f945a6c76bb3d89dd
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ec83967ee64e07f4c1efb07c779c45229dc207de36914c62c9e5eccc4ead0965 · 41 tekens

Tekst tekstblob openen

Your divine, etc., addressed to S. Basil.

Versies (4)

Versie 412a93fb64b6d42e290a1a66dc600b06d46da94866478889d63115eaedfb0e40
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-80","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f9433aed75aa2cd49d30ce09a804af162f2a173f3cc153fdc27d08e81629b4b3"}],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-80","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-80"],"body_html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[80]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3e7bd96b23ae24841172dde180585dcc0d97dc4faef2ce59f26a357fb164a2df"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[80]","id":"cite_note-80"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"80966fb37c11ddd1753c88a696c90619ecbdbb6f30aa7c64ec6c89279abafd15"},"html_sha256":"80966fb37c11ddd1753c88a696c90619ecbdbb6f30aa7c64ec6c89279abafd15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"html_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[80]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"ec83967ee64e07f4c1efb07c779c45229dc207de36914c62c9e5eccc4ead0965","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-80

Versie 63721db8814f730f747fe5e582ff1a40bd16fff9a13636930ae67e7dacb62b46
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-80","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["35. Who is so distant from this world of ours, as to be ignorant of what is last in order, but the first and greatest proof of his power? The same city was again in an uproar for the same reason, in consequence of the sudden removal of the Bishop chosen with such honourable violence, who had now departed to God, on Whose behalf he had nobly and bravely contended in the persecutions. The heat of the disturbance was in proportion to its unreasonableness. The man of eminence was not unknown, but was more conspicuous than the sun amidst the stars, in the eyes not only of all others, but especially of that select and most pure portion of the people, whose business is in the sanctuary, and the Nazarites amongst us, to whom such appointments should, if not entirely, as much as possible belong, and so the church would be free from harm, instead of to the most opulent and powerful, or the violent and unreasonable portion of the people, and especially the most corrupt of them. Indeed, I am almost inclined to believe that the civil government is more orderly than ours, to which divine grace is attributed, and that such matters are better regulated by fear than by reason. For what man in his senses could ever have approached another, to the neglect of your divine and sacred person, who have been beautified by the hands of the Lord, the unwedded, the destitute of property and almost of flesh and blood, who in your words come next to the Word Himself, who are wise among philosophers, superior to the world among worldlings, my companion and workfellow, and to speak more daringly, the sharer with me of a common soul, the partaker of my life and education. Would that I could speak at liberty and describe you before others without being obliged by your presence, in dwelling upon such topics, to pass over the greater part of them, lest I should incur the suspicion of flattery. But, as I began by saying, the Spirit must needs have known him as His own; yet he was the mark of envy, at the hands of those whom I am ashamed to mention, and would that it were not possible to hear their names from others who studiously ridicule our affairs. Let us pass this by like a rock in the midstream of a river, and treat with respectful silence a subject which ought to be forgotten, as we pass on to the remainder of our subject."],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-80","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-80

Versie 9f21218981a26caddb3848e7078f18133f813ca8aa55840f62924d8854de2705
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-80","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f9433aed75aa2cd49d30ce09a804af162f2a173f3cc153fdc27d08e81629b4b3"}],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-80","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-80"],"body_html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[80]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3e7bd96b23ae24841172dde180585dcc0d97dc4faef2ce59f26a357fb164a2df"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[80]","id":"cite_note-80"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"80966fb37c11ddd1753c88a696c90619ecbdbb6f30aa7c64ec6c89279abafd15"},"html_sha256":"80966fb37c11ddd1753c88a696c90619ecbdbb6f30aa7c64ec6c89279abafd15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"html_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[80]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"ec83967ee64e07f4c1efb07c779c45229dc207de36914c62c9e5eccc4ead0965","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-80

Versie f16fba9a1568072fc45d92795ca0bb96fa76baadbada61c7fdfb1683635fee43
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8e","note_source_id":"cite_note-80","original_html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-80","source_anchor":"cite_note-80","source_html":{"$text_sha256":"868362b9b75461f04d4bba9ef288f8c6c4cc9c800166a6ca18c090186df81191"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[884]179263721db8814f730f747fe5e582ff1a40bd16fff9a13636930ae67e7dacb62b46
line:887123889f21218981a26caddb3848e7078f18133f813ca8aa55840f62924d8854de2705
line:88721602f16fba9a1568072fc45d92795ca0bb96fa76baadbada61c7fdfb1683635fee43
line:88735817412a93fb64b6d42e290a1a66dc600b06d46da94866478889d63115eaedfb0e40
line:88736342f16fba9a1568072fc45d92795ca0bb96fa76baadbada61c7fdfb1683635fee43

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:91abf7c6382989c24f8ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8