Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. What shall we do then, my brethren? I see that I am speaking indeed to a large assembly, yet, seeing that we are one in Christ, let us take counsel as it were in secret. No stranger heareth us, we are all one, because we are all united in one. What shall we do then? “Whosoever saith to his brother, Thou fool, shall be in danger of hell fire: But the tongue can no man tame.” Shall all men go into hell fire? God forbid! “Lord, Thou art our refuge from generation to generation:” Thy wrath is just: Thou sendest no man into hell unjustly. “Whither shall I go from Thy Spirit?” and whither shall I flee from Thee, but to Thee? Let us then understand, Dearly beloved, that if no man can tame the tongue, we must have recourse to God, that He may tame it. For if thou shouldest wish to tame it, thou canst not, because thou art a man. “The tongue can no man tame.” Observe a like instance to this in the case of those beasts which we do tame. The horse does not tame himself; the camel does not tame himself; the elephant does not tame himself; the viper does not tame himself; the lion does not tame himself; and so also man does not tame himself. But that the horse, and ox, and camel, and elephant, and lion, and viper, may be tamed, man is sought for. Therefore let God be sought to, that man may be tamed."],"source_library_url":"/library/785ee173b17bec2d90a4/#ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#cite_note-4","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Sermon V","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#cite_note-4

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88ea773391331c1d17ca7dcb5b1f31c4d16881e4c464eb3cbc1538d24dab16ba"},"id":"ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"88ea773391331c1d17ca7dcb5b1f31c4d16881e4c464eb3cbc1538d24dab16ba"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"88ea773391331c1d17ca7dcb5b1f31c4d16881e4c464eb3cbc1538d24dab16ba"},"source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fa112841fdf3ec2cad5e88026a6e6006ca822c825f7e877df487881819c8792d"}],"source_library_url":"/library/785ee173b17bec2d90a4/#ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#cite_note-4","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"88ea773391331c1d17ca7dcb5b1f31c4d16881e4c464eb3cbc1538d24dab16ba"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"40859f8140f113cbd7f00c6622779cb599bdb2b2a30d8702a75f2a8db6f86dde"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f3945efef8b347300a249b524b989a056d658152888bdcd2570f171b67ad8bf5"},"dom_serialized_sha256":"f3945efef8b347300a249b524b989a056d658152888bdcd2570f171b67ad8bf5","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/785ee173b17bec2d90a4.html","source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad"},"dom_serialized_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad","original_node_id":"mwEw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad"},"dom_serialized_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad","original_node_id":"mwEw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V"},"reference_proofs":[],"source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cf562a8392803a62a7da3bcbb569345945bfbf580daa33567953454ea009cd74"},"html_sha256":"cf562a8392803a62a7da3bcbb569345945bfbf580daa33567953454ea009cd74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"88ea773391331c1d17ca7dcb5b1f31c4d16881e4c464eb3cbc1538d24dab16ba"},"html_sha256":"88ea773391331c1d17ca7dcb5b1f31c4d16881e4c464eb3cbc1538d24dab16ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/785ee173b17bec2d90a4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:785ee173b17bec2d90a4:cite_note-4","source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","text_sha256":"3731acafa984780c68ab6735667dbab5fdaac4f3d1e1a915b1d2419fec3b5058","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermon V","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#cite_note-4