Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 4bc8e21fc0591adbe7f7f94b3dc6cc6832d690349db91166393bb052d278e078
origineel ID: ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9 · status: processed_unreviewed · teksthash: f2beafaec7adcc0e600801e7218e07c16e8cff1e081c738135a1b4c38b9c92f5 · 1,499 tekens

Tekst tekstblob openen

I have seen men weighed down by bodily exercise, and carrying about the burden of their flesh, before whom rewards and chaplets are set, while the adjudicators cheer them on, not to deeds of virtue, but to rivalry in violence and discord; and he who excels in giving blows is crowned. These are the lesser evils; as for the greater, who would not shrink from telling them? Some, giving themselves up to idleness for the sake of profligacy, sell themselves to be killed; and the indigent barters himself away, while the rich man buys others to kill him. And for these the witnesses take their seats, and the boxers meet in single combat, for no reason whatever, nor does any one come down into the arena to succour. Do such exhibitions as these redound to your credit? He who is chief among you collects a legion of blood-stained murderers, engaging to maintain them; and these ruffians are sent forth by him, and you assemble at the spectacle to be judges, partly of the wickedness of the adjudicator, and partly of that of the men who engage in the combat. And he who misses the murderous exhibition is grieved, because he was not doomed to be a spectator of wicked and impious and abominable deeds. You slaughter animals for the purpose of eating their flesh, and you purchase men to supply a cannibal banquet for the soul, nourishing it by the most impious bloodshedding. The robber commits murder for the sake of plunder, but the rich man purchases gladiators for the sake of their being killed.

Versies (3)

Versie 5ce0906bf8f751d06b61b934c3ee9e793adf5cf9c28f8460b8054c78988a275e
{"author":"Tatian (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIII.), source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dad15d70a3cf51b3c7df/#ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks#mwAYo","translator":{"$text_sha256":"dbe7e6fb2309894de2022e3dba1c47c7ce1d11a1f97584c03c5959857277d0a3"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-66"],"body_html":{"$text_sha256":"d9a9010a50c6b349c9bd08662966c54044ff952ebcacbff636857dbb4f1dcb6e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[44]/div[2]/div/ol/li[66]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"976e112a8ddfcb1e8463527110d4d261399992bdfb5844eef230ff6c83f0f816"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[44]/div[2]/div/ol/li[66]","id":"cite_note-66","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[24]/p[2]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-66","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ccf448efbcf98ac4407e8dd2b24247ff3abf6dc843c0a2313c4ab8cac2aaeee4"},"dom_serialized_sha256":"ccf448efbcf98ac4407e8dd2b24247ff3abf6dc843c0a2313c4ab8cac2aaeee4","original_node_id":"Chapter_XXIII.","source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"16af1bd76ccfa4edbe9271d6b724b3515fd01a4d4a172719b10356163b1c3d5d","text":"Chapter XXIII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[24]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ed39790fe17dc0aadda947053fef23273620399fadb9aafcdb43ee95ea98c2d"},"dom_serialized_sha256":"5ed39790fe17dc0aadda947053fef23273620399fadb9aafcdb43ee95ea98c2d","original_node_id":"cite_ref-66","source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"16af1bd76ccfa4edbe9271d6b724b3515fd01a4d4a172719b10356163b1c3d5d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[24]/p[2]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40f58c7e4e49a08df23cca5b00bd37a6577701951bfac89b33db8c54a5a9b186"},"dom_serialized_sha256":"40f58c7e4e49a08df23cca5b00bd37a6577701951bfac89b33db8c54a5a9b186","original_node_id":"mwBw","original_text":"The Greeks Claim, Without Reason, the Invention of the Arts.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5afb09687acdfb40c900df0e6b1cff0a12bb96ff6086939faadf68920dffb20a"},"dom_serialized_sha256":"5afb09687acdfb40c900df0e6b1cff0a12bb96ff6086939faadf68920dffb20a","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"c793423eeb278cc0a4d670049c84a71c61cbf564a407c5e1f0c4456f870c5ba4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2899c48184e2b15fb13908a8865cd9fcf1d9a7d2a2c676140bfe9c1c84b6137e"},"dom_serialized_sha256":"2899c48184e2b15fb13908a8865cd9fcf1d9a7d2a2c676140bfe9c1c84b6137e","original_node_id":"mwFQ","original_text":{"$text_sha256":"cdace2bac40591bff640b34677ce6235a718cf335b0c31fdfd16c282ed282972"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[3]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9132f30a229e9fca9d1c38137f40f1ca09018f9a05e174832a5c927bb2409daf"},"dom_serialized_sha256":"9132f30a229e9fca9d1c38137f40f1ca09018f9a05e174832a5c927bb2409daf","original_node_id":"mwHA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Address to the Greeks","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5afb09687acdfb40c900df0e6b1cff0a12bb96ff6086939faadf68920dffb20a"},"dom_serialized_sha256":"5afb09687acdfb40c900df0e6b1cff0a12bb96ff6086939faadf68920dffb20a","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"c793423eeb278cc0a4d670049c84a71c61cbf564a407c5e1f0c4456f870c5ba4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[2]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9132f30a229e9fca9d1c38137f40f1ca09018f9a05e174832a5c927bb2409daf"},"dom_serialized_sha256":"9132f30a229e9fca9d1c38137f40f1ca09018f9a05e174832a5c927bb2409daf","original_node_id":"mwHA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Address to the Greeks","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-66","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6"},"dom_serialized_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6","original_node_id":"mwAYo","source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"16af1bd76ccfa4edbe9271d6b724b3515fd01a4d4a172719b10356163b1c3d5d","text":{"$text_sha256":"f2beafaec7adcc0e600801e7218e07c16e8cff1e081c738135a1b4c38b9c92f5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[24]/p[2]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXIII."],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9132f30a229e9fca9d1c38137f40f1ca09018f9a05e174832a5c927bb2409daf"},"dom_serialized_sha256":"9132f30a229e9fca9d1c38137f40f1ca09018f9a05e174832a5c927bb2409daf","original_node_id":"mwHA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Address to the Greeks","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIII.)","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_paragraph_index":53,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks"},"reference_proofs":[],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6"},"html_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[24]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9","source_sha256":"16af1bd76ccfa4edbe9271d6b724b3515fd01a4d4a172719b10356163b1c3d5d","text_sha256":"f2beafaec7adcc0e600801e7218e07c16e8cff1e081c738135a1b4c38b9c92f5","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Address to the Greeks","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-dad15d70a3cf51b3c7df"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-dad15d70a3cf51b3c7df | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks#mwAYo

Versie db249d785c6e07872f15d569f0c21d35a9182a56d51282f533600407fe38d9b6
{"author":"Tatian (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIII.), source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dad15d70a3cf51b3c7df/#ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks#mwAYo","translator":"Jonathan Edwards Ryland (original ANF II translator credit; transcription attribution differs), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9"},"verified":true,"work":"Address to the Greeks","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-dad15d70a3cf51b3c7df"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-dad15d70a3cf51b3c7df | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks#mwAYo

Versie e9d3d5c786e3176509b24af6ea32fd034842806c1c472bd2e2a48b9176f75085
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6"},"id":"ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9","original_html":{"$text_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6"},"original_node_id":"mwAYo","source_anchor":"mwAYo","source_html":{"$text_sha256":"0e95682b27c4f394eda72727240e09f3788c9acbec4b73a86aab621aafd21ba6"},"source_sha256":"16af1bd76ccfa4edbe9271d6b724b3515fd01a4d4a172719b10356163b1c3d5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[43]20db249d785c6e07872f15d569f0c21d35a9182a56d51282f533600407fe38d9b6
line:44100865ce0906bf8f751d06b61b934c3ee9e793adf5cf9c28f8460b8054c78988a275e
line:4416823e9d3d5c786e3176509b24af6ea32fd034842806c1c472bd2e2a48b9176f75085

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:dad15d70a3cf51b3c7df:b164f5edd969d64e4bc9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8