Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4bc4932e48c03a123c56a8ba7cd8f7ec2ebdf218e04e56836fd3309a0f8d8a92
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eda95c4a4186e1545ba6c91fcfa27c301398ad9c8adebaa99822df35635c3504 · 1,007 tekens

Tekst tekstblob openen

EVERY manner of benefit does Christ weave for us, and opens wide the pathways of salvation. For His purpose is to save the dwellers upon earth, and produce in them a knowledge of the pursuits of piety, and make them skilful in all virtue, that they may be acceptable, being filled with spiritual fruitfulness. Let us see therefore what benefit He begets in us by what has just been read. For you have heard the holy Evangelist saying, "That they brought unto Him infants that He should touch them: and when the disciples prevented them, He took them and said, Suffer them to come unto Me, and hinder them not: for of such is the kingdom of God." It was their mothers who brought the babes, desiring His blessing, and begging for their infants the touch of His holy hand. But the blessed disciples rebuked them for so doing, not because they envied the babes, but rather as paying to Him as their teacher a due respect, and preventing, so to speak, unnecessary fatigues, and as setting much value upon order.

Versies (4)

Versie 28768ee4de5a66e37ceff4c718fd77e613c44f672a20be1b6339c07c49acff46
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec"},"html_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec","xpath":"/html/body/p[81]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"eda95c4a4186e1545ba6c91fcfa27c301398ad9c8adebaa99822df35635c3504","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXI.

Versie 5753c8c94080802457cb6686446499004981bbc93240dc64dc9191cf24cb0951
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXI.

Versie 7261cca137d63c5f5e70efce436d5511957a862a60fd71febeeab7d340e5e693
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec"},"html_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec","xpath":"/html/body/p[81]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"eda95c4a4186e1545ba6c91fcfa27c301398ad9c8adebaa99822df35635c3504","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXI.

Versie 9a811d51be3c197a8b9291c6fc86f81347fa60194f822f61ae25702d7b1e410e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414a","native_node_xpath":"/html/body/p[81]","original_html":{"$text_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec"},"source_anchor":"SERMON CXXI.","source_html":{"$text_sha256":"e2dfa8a4b8716724f52d27c6b160c1429d3a88db3306cfeaf9542603015ad7ec"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[322]17945753c8c94080802457cb6686446499004981bbc93240dc64dc9191cf24cb0951
line:323145629a811d51be3c197a8b9291c6fc86f81347fa60194f822f61ae25702d7b1e410e
line:3233195428768ee4de5a66e37ceff4c718fd77e613c44f672a20be1b6339c07c49acff46
line:323430837261cca137d63c5f5e70efce436d5511957a862a60fd71febeeab7d340e5e693

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:bdcc8113e83152ce414aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8