original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 4ba929fb8e73d2bf7aefba8206f37f85a13eef41fb3a2cfed15c61ef64d39a63 origineel ID: ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a021e2f7426a0dd0162cddc076c71784054e710ef89a2fe020805f894f215592 · 1,487 tekens
8. But nevertheless it disturbs some that the power of this Disease attacks our people equally with the heathens, as if the Christian believed for this purpose, that he might have the enjoyment of the world and this life free from the contact of ills; and not as one who undergoes all adverse things here and is reserved for future joy. It disturbs some that this mortality is common to us with others; and yet what is there in this world which is not common to us with others, so long as this flesh of ours still remains, according to the law of our first birth, common to us with them? So long as we are here in the world, we are associated with the human race in fleshly equality, but are separated in spirit. Therefore until this corruptible shall put on incorruption, and this mortal receive immortality, and the Spirit lead us to God the Father, whatsoever are the disadvantages of the flesh are common to us with the human race. Thus, when the earth is barren with an unproductive harvest, famine makes no distinction; thus, when with the invasion of an enemy any city is taken, captivity at once desolates all; and when the serene clouds withhold the rain, the drought is alike to all; and when the jagged rocks rend the ship, the shipwreck is common without exception to all that sail in her; and the disease of the eyes, and the attack of fevers, and the feebleness of all the limbs is common to us with others, so long as this common flesh of ours is borne by us in the world.
Versies (4) Versie 0e900ab52d785e521a4da1a304f3f5931b8e2dac65d8a453f7165b29ed0c5bc5 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d6afe57fc315194ef7ab8ad1ed5156a6c8667a54275b09e75211ce1fcdcc31c1"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwXw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5c6d3a2654e0af4ec05ddd54e9ed66c93ebf0e5cc327ac5c93da915586e8628"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7bca90bf122581429ffcc006dc38856b9bb404ab7330821af2660ec3fc0e0471"},"original_id":"cite_ref-17","targets":["#cite_note-17"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":128055,"source_char_start":39456},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":62698,"source_char_start":60403,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"d6afe57fc315194ef7ab8ad1ed5156a6c8667a54275b09e75211ce1fcdcc31c1"},"source_html_sha256":"d6afe57fc315194ef7ab8ad1ed5156a6c8667a54275b09e75211ce1fcdcc31c1","source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":725,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/30cdea63f0350d93eede.html","source_sha256":"75e6a9c05aaaf6c9ea091dde2259299b98dd7dbba0fa7b10c24c8707e282c463","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality","source_utf8_byte_end":62745,"source_utf8_byte_start":60449,"text_sha256":"a021e2f7426a0dd0162cddc076c71784054e710ef89a2fe020805f894f215592","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality
Versie 61d4c1db6702f075632f7df678d16dd0b78780afcc25022151e40362af20677b {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TI","2TI"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\30cdea63f0350d93eede.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"afd070e51f0f56f124cb5c4f98531714bc4b769dccfd5e3767f36398308f36b5","source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/30cdea63f0350d93eede.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"919110b71744fbb4747fd12ff9dc86e1b55f05607b11306572dbf7012dc8f331","source_record_id":"ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11","text_sha256":"a021e2f7426a0dd0162cddc076c71784054e710ef89a2fe020805f894f215592","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 953249aee0f9f16e00771f1c68e730d68a7f9d28bbef3970205c8ffd4a80602a {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TI","2TI"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\30cdea63f0350d93eede.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"afd070e51f0f56f124cb5c4f98531714bc4b769dccfd5e3767f36398308f36b5","source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/30cdea63f0350d93eede.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"919110b71744fbb4747fd12ff9dc86e1b55f05607b11306572dbf7012dc8f331","source_record_id":"ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11","text_sha256":"a021e2f7426a0dd0162cddc076c71784054e710ef89a2fe020805f894f215592","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie ee1d7370dc0e3424f16fe1c991a8f56b69f6e4e0f9aae701281f3751950eafc1 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b019fd309d6b02e3ca4223065030ab18826dd80914f8b7e6b59038596017849"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwXw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5c6d3a2654e0af4ec05ddd54e9ed66c93ebf0e5cc327ac5c93da915586e8628"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7bca90bf122581429ffcc006dc38856b9bb404ab7330821af2660ec3fc0e0471"},"original_id":"cite_ref-17","targets":["#cite_note-17"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":128055,"source_char_start":39456},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":62698,"source_char_start":60403,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"d6afe57fc315194ef7ab8ad1ed5156a6c8667a54275b09e75211ce1fcdcc31c1"},"source_html_sha256":"d6afe57fc315194ef7ab8ad1ed5156a6c8667a54275b09e75211ce1fcdcc31c1","source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":725,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/30cdea63f0350d93eede.html","source_sha256":"75e6a9c05aaaf6c9ea091dde2259299b98dd7dbba0fa7b10c24c8707e282c463","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality","source_utf8_byte_end":62745,"source_utf8_byte_start":60449,"text_sha256":"a021e2f7426a0dd0162cddc076c71784054e710ef89a2fe020805f894f215592","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.