Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4b2e4bcd91bb856e69202eed36ff7e65c29009ba782532647c4594d57418cd81
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d6e7b8fefeb94e6ee08f2c29e5c9328426fa8bcf03a925a5dad0fe30074e3111 · 43 tekens

Tekst tekstblob openen

I.e. the soldiers of the Theodosian Legion.

Versies (3)

Versie 4f7f670e4220ed61b4acae013ebe606fcb1cd4d53f022425fcaf69a021524868
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc6c06dbde131bc9795906a3ccbbba1d25750d6ebdd9d24c8aba02fccfdb2a69"}],"source_library_url":"/library/59d3c7f7d051d51e720f/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-5","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"e7fd65253bbfae94d8ae7e8ff7bff63d53c7738c42bd54fead457e189cf8c39a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ad41ddf10d92ae8d9a0f19bae7cd529128e649ed1a47f956f740532640c948a0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"59d3c7f7d051d51e720f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7e086b389cf1c8ae00d125f07470dd192397370077a2eaf76120973116d587e7"},"html_sha256":"7e086b389cf1c8ae00d125f07470dd192397370077a2eaf76120973116d587e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e7fd65253bbfae94d8ae7e8ff7bff63d53c7738c42bd54fead457e189cf8c39a"},"html_sha256":"e7fd65253bbfae94d8ae7e8ff7bff63d53c7738c42bd54fead457e189cf8c39a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/59d3c7f7d051d51e720f.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"a9622229313877f6a68940c882af619fc5e15755dd6b0a482688e6de4a275daf","text_sha256":"d6e7b8fefeb94e6ee08f2c29e5c9328426fa8bcf03a925a5dad0fe30074e3111","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-5

Versie 64116272294c4b2a6f6872f092f0ce5130cc1c2ffbe5cc4a3d32d02479e6f61e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7fd65253bbfae94d8ae7e8ff7bff63d53c7738c42bd54fead457e189cf8c39a"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"e7fd65253bbfae94d8ae7e8ff7bff63d53c7738c42bd54fead457e189cf8c39a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"e7fd65253bbfae94d8ae7e8ff7bff63d53c7738c42bd54fead457e189cf8c39a"},"source_sha256":"a9622229313877f6a68940c882af619fc5e15755dd6b0a482688e6de4a275daf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24

Versie dfcdb9ebe8bdca63511b87e643adb4d1ffbae1a67f10f8a237e4648dddbb3a12
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If, however, there is any opportunity of prevailing with him, let your Fraternity work upon him, so that we may make peace with Ariulph, if to some small extent we may, since the soldiery have been removed from the city of Rome, as he himself knows. But the Theodosiacs, who have remained here, not having received their pay, are with difficulty induced to guard the walls; and how shall the city subsist, left destitute as it is by all, if it has not peace?"],"source_library_url":"/library/59d3c7f7d051d51e720f/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-5","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[842]1771dfcdb9ebe8bdca63511b87e643adb4d1ffbae1a67f10f8a237e4648dddbb3a12
line:8431362064116272294c4b2a6f6872f092f0ce5130cc1c2ffbe5cc4a3d32d02479e6f61e
line:843411374f7f670e4220ed61b4acae013ebe606fcb1cd4d53f022425fcaf69a021524868

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8