Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4b106c8bc9818a39e6f7fe993800feb5a5302a11573d80ade16aeecbe3475a00
origineel ID: ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 559c8f72bc3ca50bebadbcc5292ee20134b4425833ee51fe23fd075efb4139e7 · 3,960 tekens

Tekst tekstblob openen

13. And lest the soul should stray and linger in some delusion of heathen philosophy, it receives this further lesson of perfect loyalty to the holy faith, taught by the Apostle in words inspired:—Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the word, and not after Christ; for in Him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily, and ye are made full in Him, Which is the Head of all principality and power; in Whom ye were also circumcised with a circumcision not made with hands, in putting off the body, of the flesh, but with the circumcision of Christ; buried with Him in Baptism, wherein also ye have risen again through faith in the working of God, Who raised Him from the dead. And you, when ye were dead in sins and in the uncircumcision of your flesh, He hath quickened with Him, having forgiven you all your sins, blotting out the bond which was against us by its ordinances, which was contrary to us; and He hath taken it out of the way, nailing it to the Cross; and having put off the flesh He made a show of powers openly, triumphing over them through confidence in Himself. Steadfast faith rejects the vain subtleties of philosophic enquiry; truth refuses to be vanquished by these treacherous devices of human folly, and enslaved by falsehood. It will not confine God within the limits which barred our common reason, nor judge after the rudiments of the world concerning Christ, in Whom dwelleth all the fulness of the Godhead bodily, and in such wise that the utmost efforts of the earthly mind to comprehend Him are baffled by that immeasurable Eternity and Omnipotence. My soul judged of Him as One Who, drawing us upward to partake of His own Divine nature, has loosened henceforth the bond of bodily observances Who, unlike the Symbolic Law, has initiated us into no rites of mutilating the flesh, but Whose purpose is that our spirit, circumcised from vice, should purify all the natural faculties of the body by abstinence from sin, that we being buried with His Death in Baptism may return to the life of eternity (since regeneration to life is death to the former life), and dying to our sins be born again to immortality, that even as He abandoned His immortality to die for us, so should we awaken from death to immortality with Him. For He took upon Him the flesh in which we have sinned that by wearing our flesh He might forgive sins; a flesh which He shares with us by wearing it, not by sinning in it. He blotted out through death the sentence of death, that by a new creation of our race in Himself He might sweep away the penalty appointed by the former Law. He let them nail Him to the cross that He might nail to the curse of the cross and abolish all the curses to which the world is condemned. He suffered as man to the utmost that He might put powers to shame. For Scripture had foretold that He Who is God should die; that the victory and triumph of them that trust in Him lay in the fact that He, Who is immortal and cannot be overcome by death, was to die that mortals might gain eternity. These deeds of God, wrought in a manner beyond our comprehension, cannot, I repeat, be understood by our natural faculties, for the work of the Infinite and Eternal can only be grasped by an infinite intelligence. Hence, just as the truths that God became man, that the Immortal died that the Eternal was buried, do not belong to the rational order but are an unique work of power, so on the other hand it is an effect not of intellect but of omnipotence that He Who is man is also God, that He Who died is immortal, that He Who was buried is eternal. We, then, are raised together by God in Christ through His death. But, since in Christ there is the fulness of the Godhead, we have herein a revelation of God the Father joining to raise us in Him Who died; and we must confess that Christ Jesus is none other than God in all the fulness of the Deity.

Versies (3)

Versie 87d982550891a88616c6ac71f3d94b0d51335a82c12b8fac538a5bd203343a46
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I., source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4a1f35bda4a6a74f82f6/#ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwXg","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book I."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4a1f35bda4a6a74f82f6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6a1eed1885f8cfcb81292475399e0e33fce89828432aada39f8197033170e6a0"},"html_sha256":"6a1eed1885f8cfcb81292475399e0e33fce89828432aada39f8197033170e6a0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/4a1f35bda4a6a74f82f6.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"fe979800d56bf43855da3ad9a14efc17615e3500edf8b63559fcd2499bf77750","text_sha256":"559c8f72bc3ca50bebadbcc5292ee20134b4425833ee51fe23fd075efb4139e7","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwXg

Versie dff1714fa109a44e9d5364964d1fa96d5ee03427ab60976a96d84f8dfdd77c02
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I., source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4a1f35bda4a6a74f82f6/#ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwXg","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwXg

Versie fc0bcb4c4fc596ab934145f0d65621f3bc0ea9008d44c86cd14946c26970494b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a1eed1885f8cfcb81292475399e0e33fce89828432aada39f8197033170e6a0"},"id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"6a1eed1885f8cfcb81292475399e0e33fce89828432aada39f8197033170e6a0"},"original_node_id":"mwXg","source_anchor":"mwXg","source_html":{"$text_sha256":"6a1eed1885f8cfcb81292475399e0e33fce89828432aada39f8197033170e6a0"},"source_sha256":"fe979800d56bf43855da3ad9a14efc17615e3500edf8b63559fcd2499bf77750","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[134]1758dff1714fa109a44e9d5364964d1fa96d5ee03427ab60976a96d84f8dfdd77c02
line:1352823287d982550891a88616c6ac71f3d94b0d51335a82c12b8fac538a5bd203343a46
line:13533136fc0bcb4c4fc596ab934145f0d65621f3bc0ea9008d44c86cd14946c26970494b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8