Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4ad9c41e319009b98e306787fc3fe8ce3b242afb08a23e79898c1d827964cb08
origineel ID: ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 43b04de267329604ad64850894a24b106194f6316f595f1ae34a602db31642ee · 477 tekens

Tekst tekstblob openen

λόγων, “discourses,” or λογίων, “oracles.” The two words are about equally supported by ms. authority. The latter is adopted by the majority of the editors; but it is more likely that it arose from λόγων under the influence of the λογίων, which occurred in the title of Papias’ work, than that it was changed into λόγων. The matter, however, cannot be decided, and the alternative reading must in either case be allowed to stand. See the notes of Burton and Heinichen, in loco.

Versies (3)

Versie 1eb2dbbc1125c3b46da6706430f13dfa4d7a6f6583a15fb790d600036ce68ec6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXXIX.—The Writings of Papias.; original source section: Chapter 39, editorial note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67792f03a82147bf60273fe142132f23e2ece1dbdf07e1861e4c6b8d60207864"}],"source_library_url":"/library/fd76327450be44872ca4/#ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39#cite_note-24","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"45d12eb6037c3764975c7a03f39d605b5985223679c6c793b220fcee5cacfde4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3cbf3d94e6d54c1c73d7f5a7c2e6136b086cc6afa38ff986705d67d9710b2587"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]","id":"cite_note-24"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-24","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ebc006809d06fbda93e359275d74f02bafa96a05d023d2e25a4d838eacb1767d"},"dom_serialized_sha256":"ebc006809d06fbda93e359275d74f02bafa96a05d023d2e25a4d838eacb1767d","original_node_id":"mwBA","source_id":"fd76327450be44872ca4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/fd76327450be44872ca4.html","source_sha256":"fc89d68937e45aedafd46959844ac86927fa3b9e588448e36477a93ffa2ca144","text":"Chapter XXXIX.—The Writings of Papias.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"34dfc854629ced41620d148d873d00afe7228f89f57d40c0876ba838db79ba2c"},"dom_serialized_sha256":"34dfc854629ced41620d148d873d00afe7228f89f57d40c0876ba838db79ba2c","original_node_id":"cite_ref-24","source_id":"fd76327450be44872ca4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/fd76327450be44872ca4.html","source_sha256":"fc89d68937e45aedafd46959844ac86927fa3b9e588448e36477a93ffa2ca144","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-24","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXXIX.—The Writings of Papias."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a6680cc98dea244106cc40808863ff6fd3f9490222d6d94398e92c916ab79b1"},"dom_serialized_sha256":"7a6680cc98dea244106cc40808863ff6fd3f9490222d6d94398e92c916ab79b1","original_node_id":"mwUw","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 39","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[39]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXXIX.—The Writings of Papias.; original source section: Chapter 39","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"fd76327450be44872ca4","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[],"source_id":"fd76327450be44872ca4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"79c23009461386a1c384a618fe6879a7525d516e8458a36997fb45195aa2bb32"},"html_sha256":"79c23009461386a1c384a618fe6879a7525d516e8458a36997fb45195aa2bb32","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"45d12eb6037c3764975c7a03f39d605b5985223679c6c793b220fcee5cacfde4"},"html_sha256":"45d12eb6037c3764975c7a03f39d605b5985223679c6c793b220fcee5cacfde4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/fd76327450be44872ca4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24","source_sha256":"fc89d68937e45aedafd46959844ac86927fa3b9e588448e36477a93ffa2ca144","text_sha256":"43b04de267329604ad64850894a24b106194f6316f595f1ae34a602db31642ee","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39#cite_note-24

Versie 4a48a0b7433b6879a2e9095fbfd578ec17c62836933031aed842ba90d61293b4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"45d12eb6037c3764975c7a03f39d605b5985223679c6c793b220fcee5cacfde4"},"id":"ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24","note_source_id":"cite_note-24","original_html":{"$text_sha256":"45d12eb6037c3764975c7a03f39d605b5985223679c6c793b220fcee5cacfde4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-24","source_anchor":"cite_note-24","source_html":{"$text_sha256":"45d12eb6037c3764975c7a03f39d605b5985223679c6c793b220fcee5cacfde4"},"source_sha256":"fc89d68937e45aedafd46959844ac86927fa3b9e588448e36477a93ffa2ca144","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39

Versie 4b00b551f6ef8aa7dbbb05bc91dbf83efe4227812fb9f0cff29e9ca67381f875
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXXIX.—The Writings of Papias.; original source section: Chapter 39, editorial note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["15. “This also the presbyter said: Mark, having become the interpreter of Peter, wrote down accurately, though not in order, whatsoever he remembered of the things said or done by Christ. For he neither heard the Lord nor followed him, but afterward, as I said, he followed Peter, who adapted his teaching to the needs of his hearers, but with no intention of giving a connected account of the Lord’s discourses, so that Mark committed no error while he thus wrote some things as he remembered them. For he was careful of one thing, not to omit any of the things which he had heard, and not to state any of them falsely.” These things are related by Papias concerning Mark."],"source_library_url":"/library/fd76327450be44872ca4/#ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39#cite_note-24","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_39#cite_note-24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1254]94b00b551f6ef8aa7dbbb05bc91dbf83efe4227812fb9f0cff29e9ca67381f875
line:1255346561eb2dbbc1125c3b46da6706430f13dfa4d7a6f6583a15fb790d600036ce68ec6
line:1255408444a48a0b7433b6879a2e9095fbfd578ec17c62836933031aed842ba90d61293b4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:fd76327450be44872ca4:cite_note-24already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8