Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 4aa79b2dc9dc0708cb0b7c8f4fc8a81355dc4bf01680b268c71f77870ba5d904
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827 · status: processed_unreviewed · teksthash: 54eba0f8ac1d93a293d67b3ecfd6302f14b0b0ae61eadf2974cf4f88a5ec49d4 · 651 tekens

Tekst tekstblob openen

11. Therefore when we have said, “Lead us not into temptation,” there follows, “But deliver us from evil.” Now whoso wishes to be delivered from evil, bears witness that he is in evil. And thus saith the Apostle, “Redeeming the time, because the days are evil.” But who is there “that wisheth for life, and loveth to see good days”? Seeing that all men in this flesh have only evil days; who doth not wish it? Do thou what follows, “Keep thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile: depart from evil, and do good, seek peace, and ensue it;” and then thou hast got rid of evil days, and thy prayer, “deliver us from evil,” is fulfilled.

Versies (3)

Versie 1e34668dc30d1e39ccdffe934e7fcccfd667e7be01f61d5639db98f81022f984
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII#mw0g","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-46"],"body_html":{"$text_sha256":"f4dd246479226aad3e93003a49a9dff417421ba57bdf596cca9b280d76aa3c52"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[46]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"db055d5480a1139bb2fc3225f56375f4ac0b831af3ff5fe2b58abc346887fdd8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[46]","id":"cite_note-46","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-46","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0233ec88cf35daeb28ec9e6d51ca0b37a582c80fc8e37f77bfd80b862cb85227"},"dom_serialized_sha256":"0233ec88cf35daeb28ec9e6d51ca0b37a582c80fc8e37f77bfd80b862cb85227","original_node_id":"cite_ref-46","source_id":"a69b882d1a3bfff08ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a69b882d1a3bfff08ee1.html","source_sha256":"63cbfd9f652ef74035f68e3636102ecf1054d058395d284993574ff4337451b9","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1923dddcd0df7e9c284605e4341de077b1e88c9aa339134a3ff728d8d33d592"},"dom_serialized_sha256":"a1923dddcd0df7e9c284605e4341de077b1e88c9aa339134a3ff728d8d33d592","original_node_id":"mwGQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon VIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-46","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0"},"dom_serialized_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0","original_node_id":"mw0g","source_id":"a69b882d1a3bfff08ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a69b882d1a3bfff08ee1.html","source_sha256":"63cbfd9f652ef74035f68e3636102ecf1054d058395d284993574ff4337451b9","text":{"$text_sha256":"54eba0f8ac1d93a293d67b3ecfd6302f14b0b0ae61eadf2974cf4f88a5ec49d4"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1923dddcd0df7e9c284605e4341de077b1e88c9aa339134a3ff728d8d33d592"},"dom_serialized_sha256":"a1923dddcd0df7e9c284605e4341de077b1e88c9aa339134a3ff728d8d33d592","original_node_id":"mwGQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon VIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a69b882d1a3bfff08ee1","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII"},"reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 16","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[16]}],"source_id":"a69b882d1a3bfff08ee1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0"},"html_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a69b882d1a3bfff08ee1.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"63cbfd9f652ef74035f68e3636102ecf1054d058395d284993574ff4337451b9","text_sha256":"54eba0f8ac1d93a293d67b3ecfd6302f14b0b0ae61eadf2974cf4f88a5ec49d4","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon VIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-a69b882d1a3bfff08ee1"}

references: [{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-a69b882d1a3bfff08ee1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII#mw0g

Versie 84e93288e4818bd4061c077aede77c0908f8bc375b9c756d77d1473276319518
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0"},"original_node_id":"mw0g","source_anchor":"mw0g","source_html":{"$text_sha256":"8f55466f105d7e397a3c582804e8f8b0500266e634db6201e8155c2eec7645a0"},"source_sha256":"63cbfd9f652ef74035f68e3636102ecf1054d058395d284993574ff4337451b9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII

Versie cbb752efdee5fced00a01978fcb688968cc1634b9e6a0a2fca1f4b0139d51e7c
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII#mw0g","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Sermon VIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-a69b882d1a3bfff08ee1"}

references: [{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-a69b882d1a3bfff08ee1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VIII#mw0g

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[174]6cbb752efdee5fced00a01978fcb688968cc1634b9e6a0a2fca1f4b0139d51e7c
line:175233061e34668dc30d1e39ccdffe934e7fcccfd667e7be01f61d5639db98f81022f984
line:1753734784e93288e4818bd4061c077aede77c0908f8bc375b9c756d77d1473276319518

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
EPH 5:16-{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":16}
EPH 5:16-{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":16}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:a69b882d1a3bfff08ee1:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8