Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a9f681c0cfcd2ded7690e0bae931147f59c2882de6616b03192959679bfed50
origineel ID: ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5d8c5b6480771b5c7e79e9939f45a0ce1fd383f8a6d8080610a62494a003633 · 1,093 tekens

Tekst tekstblob openen

54. But observe carefully why the Lord said: “He who shall blaspheme against the Son of Man it shall be forgiven him, but he who shall blaspheme against the Holy Ghost shall never be forgiven, either here or hereafter.” Is an offence against the Son different from one against the Holy Spirit? For as their dignity is one, and common to both, so too is the offence. But if any one, led astray by the visible human body, should think somewhat more remissly than is fitting concerning the Body of Christ (for it ought not to appear of little worth to us, seeing it is the palace of chastity, and the fruit of the Virgin), he incurs guilt, but he is not shut out from pardon, which he may attain to by faith. But if any one should deny the dignity, majesty, and eternal power of the Holy Spirit, and should think that devils are cast out not in the Spirit of God, but in Beelzebub, there can be no attaining of pardon there where is the fulness of sacrilege; for he who has denied the Spirit has denied also the Father and the Son, since the same is the Spirit of God Who is the Spirit of Christ.

Versies (3)

Versie 2717874f96e82f98759c7f3dceecf6aa5ebbfac290a9819ac50e0c7ff9124aab
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"citation","verse":32}],"rights_approved":true,"section":"Chapter III., source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4#mwkA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d804bea09968f55f5908bb50d313bfe4e8f8bd39509d1da46b8c711db8856c0b","proof_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"citation","verse":32}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4#mwkA

Versie 327d98230e20547f5d130d3d735578fe8b040bba532a8185b86380962326b8e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6"},"id":"ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06","original_html":{"$text_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6"},"original_node_id":"mwkA","source_anchor":"mwkA","source_html":{"$text_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6"},"source_sha256":"8f5d253e5d846a2a27d6e2aa9f43b93b51f25b779f5cbcb9c25645707b4bc7d8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4

Versie ef3c96f2c29f2f98092791a52c6d723e05e323cd1d8dc28868849d41299ca6b9
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"citation","verse":32}],"rights_approved":true,"section":"Chapter III., source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4#mwkA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"b66f117c37c047be35dac8b72631cda55ae11aa063e759b7a430f8ccc1549b79"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e6772cbf33f57f92bc0b08655e34627e36e43ee6d31f93fe5c5f193a8d04cd6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-21","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f1a8b75cc4352bef2e282adb3a5e1111b26e628a2936b673aa2a8c05f789976"},"dom_serialized_sha256":"3f1a8b75cc4352bef2e282adb3a5e1111b26e628a2936b673aa2a8c05f789976","original_node_id":"mwBA","source_id":"4f5d4155d9564645bfc9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4f5d4155d9564645bfc9.html","source_sha256":"8f5d253e5d846a2a27d6e2aa9f43b93b51f25b779f5cbcb9c25645707b4bc7d8","text":"Chapter III.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"701b87c4bd116294ead1408369c7660df73860f5329cec82970c89d7f7502918"},"dom_serialized_sha256":"701b87c4bd116294ead1408369c7660df73860f5329cec82970c89d7f7502918","original_node_id":"cite_ref-21","source_id":"4f5d4155d9564645bfc9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4f5d4155d9564645bfc9.html","source_sha256":"8f5d253e5d846a2a27d6e2aa9f43b93b51f25b779f5cbcb9c25645707b4bc7d8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-21","original_main_text_heading_labels":["Chapter III."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6"},"dom_serialized_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6","original_node_id":"mwkA","source_id":"4f5d4155d9564645bfc9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4f5d4155d9564645bfc9.html","source_sha256":"8f5d253e5d846a2a27d6e2aa9f43b93b51f25b779f5cbcb9c25645707b4bc7d8","text":{"$text_sha256":"a5d8c5b6480771b5c7e79e9939f45a0ce1fd383f8a6d8080610a62494a003633"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter III.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"4f5d4155d9564645bfc9","source_paragraph_index":20,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":7,"book_context_start":3,"chapter":12,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 32","start":3,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[32]}],"source_id":"4f5d4155d9564645bfc9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6"},"html_sha256":"dd7e260a5a58c925a3e8a31bd49dde62aa0c15a5526174758c147c4e175592d6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4f5d4155d9564645bfc9.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a1738a0d9e378071fc3a581f481621dcb4bc6aad0f66e48ebefd3d9ee3b6f54b","source_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06","source_sha256":"8f5d253e5d846a2a27d6e2aa9f43b93b51f25b779f5cbcb9c25645707b4bc7d8","text_sha256":"a5d8c5b6480771b5c7e79e9939f45a0ce1fd383f8a6d8080610a62494a003633","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"citation","verse":32}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_I/Chapter_4#mwkA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[291]72717874f96e82f98759c7f3dceecf6aa5ebbfac290a9819ac50e0c7ff9124aab
line:29231219327d98230e20547f5d130d3d735578fe8b040bba532a8185b86380962326b8e9
line:29238861ef3c96f2c29f2f98092791a52c6d723e05e323cd1d8dc28868849d41299ca6b9

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 12:32-{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"citation","verse":32}
MAT 12:32-{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"citation","verse":32}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ambrose-whole-parent:4f5d4155d9564645bfc9:a00142b9f63dcecc4a06already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8